WFTV, with the assistance of Weatherford’s transfer pricing group, has drafted this transfer pricing study in order to document certain intercompany transactions between WFTV and its foreign related parties during the years ended December 31, 2011, December 31, 2012 and December 31, 2013 (“FY 2011-2013” or “period under review”).
During FY2011-2013, WFTV engaged in various transactions with other affiliates of the
Weatherford Group that are considered “related parties” for Vietnamese corporate income tax
purposes. As such, WFTV is subject to Vietnam's transfer pricing regulations, including the arm's length principle as defined in Article 37 of the Law on Tax Administration and the transfer pricing regulations included in Circular 117/2005/TT/BTC (“Circular
Results (
Vietnamese) 1:
[Copy]Copied!
WFTV, với sự hỗ trợ của Weatherford chuyển giá cả nhóm, đã soạn thảo nghiên cứu giá cả chuyển này theo thứ tự để tài liệu nhất định intercompany giao dịch giữa WFTV và các bên liên quan nước ngoài trong năm kết thúc 31 tháng 12, 2011, ngày 31 tháng 12 năm 2012 và ngày 31 tháng 8 năm 2013 ("năm tài chính 2011-2013" hoặc "thời kỳ đang xem xét"). Trong FY2011-2013, WFTV tham gia vào các giao dịch khác nhau với các chi nhánh khác của các Weatherford nhóm được coi là "bên liên quan" cho thuế thu nhập doanh nghiệp Việt Nammục đích. Như vậy, WFTV là tùy thuộc vào Việt Nam chuyển giá quy định, bao gồm cả các cánh tay dài nguyên tắc quy định tại điều 37 của pháp luật thuế chính quyền và truyền giá cả quy định trong thông tư 117/2005/TT/BTC ("tròn
Being translated, please wait..
Results (
Vietnamese) 2:
[Copy]Copied!
WFTV, với sự hỗ trợ của truyền nhóm giá Weatherford, đã soạn thảo nghiên cứu về chuyển giá này để ghi các giao dịch nội bộ nhất định giữa WFTV và các bên liên quan đối ngoại của mình trong những năm kết thúc ngày 31 Tháng Mười Hai năm 2011, ngày 31 tháng 12 năm 2012 và ngày 31 Tháng 12 năm 2013 ( "FY 2011-2013" hoặc "thời gian đang xem xét"). Trong FY2011-2013, WFTV tham gia vào các giao dịch khác nhau với các chi nhánh khác của Nhóm Weatherford được coi là "các bên liên quan" cho thuế thu nhập DN Việt mục đích. Như vậy, WFTV là tùy thuộc vào các quy định về chuyển giá của Việt Nam, bao gồm cả nguyên tắc chiều dài của cánh tay theo quy định tại Điều 37 của Luật Quản lý thuế và các quy định về chuyển giá tại Thông tư 117/2005 / TT / BTC ("Thông tư
Being translated, please wait..