The name of the program just ended

The name of the program just ended is displayed (in the example: the program nr 2). The message stay displayed until the STOP key is pressed or until the door is opened.
In case the STOP key is not pressed or the door is not open, if the no wrinkle function is on (look to the relative paragraph), the drum will start to turn again following the set value.
No wrinkle step can be interrupted pressing the STOP key or opening the door. Anyway this step will stop at the programmed time or at the end of the programmed length.

Results (Thai) 1:

แสดงชื่อของโปรแกรมเพียงสิ้นสุด (ตัวอย่าง: nr โปรแกรม 2) ข้อความอยู่แสดงจนกว่า จะกดคีย์หยุด หรือจน กว่าประตูจะเปิดในกรณีที่ไม่มีกดคีย์หยุด หรือประตูไม่เปิด ถ้าฟังก์ชันริ้วรอยไม่อยู่ (ดูย่อหน้าสัมพันธ์), กลองจะเริ่มเปิดอีกตามค่าที่กำหนดขั้นตอนการริ้วรอยไม่สามารถจะขัดจังหวะแป้นหยุด หรือเปิดประตู อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนนี้จะหยุดเวลาช่องโปรแกรม หรือสิ้นสุดความยาวช่องโปรแกรม

Results (Thai) 2:

ชื่อของโปรแกรมสิ้นสุดเพียงแค่จะแสดง (ในตัวอย่างนี้: NR โปรแกรม 2) เข้าพักที่ข้อความแสดงจนกว่าสำคัญ STOP ถูกกดหรือจนกว่าจะมีประตูเปิด.
ในกรณีที่สำคัญหยุดไม่ได้กดหรือประตูไม่ได้เปิดถ้าฟังก์ชั่นที่ไม่มีริ้วรอยอยู่บน (มองไปวรรคญาติ) กลองจะ เริ่มที่จะหันกลับมาอีกต่อไปค่าที่ตั้งไว้.
ขั้นตอนที่ไม่มีริ้วรอยสามารถขัดจังหวะการกดปุ่ม STOP หรือเปิดประตู อย่างไรก็ตามขั้นตอนนี้จะหยุดในเวลาโปรแกรมหรือที่ส่วนท้ายของความยาวโปรแกรมที่

Results (Thai) 3:

ชื่อของโปรแกรมที่เพิ่งจบไปจะปรากฏ ( ในตัวอย่าง : โปรแกรม ( 2 ) ข้อความอยู่แสดงจนหยุดการกดปุ่มหรือจนกว่าประตูจะเปิด
ในกรณีที่หยุดคีย์ไม่ได้กด หรือประตูเปิดไม่ได้ ถ้าไม่มีริ้วรอยฟังก์ชัน ( ดูย่อหน้าญาติ ) , กลองจะเริ่มเปิดอีกครั้งตามการตั้งค่าค่า
.ไม่มีริ้วรอยขั้นตอนสามารถขัดจังหวะการกดหยุด คีย์ หรือ เปิดประตู อย่างไรก็ตามขั้นตอนนี้จะหยุดในโปรแกรมหรือในตอนท้ายของโปรแกรม



ความยาว