The MSC also reviewed the latest st

The MSC also reviewed the latest statistics on piracy and armed robbery against ships (IMO, 2012m) and noted the encouraging downward trend in piracy attacks in the western Indian Ocean. However, it was noted that there were still many innocent seafarers held hostage in Somalia, some for more than two years. In addition, a major concern was the increase in the number of incidents of piracy and armed robbery against ships in the Gulf of Guinea, and the increasing level of violence of those attacks (IMO, 2012n, pages 59–62).

Results (Thai) 1:

หลักการยังตรวจสอบสถิติล่าสุดเกี่ยวกับโจรสลัดอาวุธปล้นกับเรือ (IMO, 2012m) และสังเกตแนวโน้มลงนิมิตในการโจมตีของโจรสลัดในมหาสมุทรอินเดียตะวันตก อย่างไรก็ตาม มันถูกบันทึกว่า มียังหลายบริสุทธิ์ seafarers จัดขึ้นตัวประกันในประเทศโซมาเลีย บางมากกว่าสองปี นอกจากนี้ กังวลสำคัญได้เพิ่มหมายเลขของเหตุการณ์ของโจรสลัดและการปล้นอาวุธต่อต้านเรือในกินีของอ่าว และเพิ่มระดับความรุนแรงของการโจมตีเหล่านั้น (IMO, 2012n หน้า 59-62)

Results (Thai) 2:

MSC ยังตรวจสอบสถิติล่าสุดในการละเมิดลิขสิทธิ์และปล้นอาวุธต่อต้านเรือ (IMO, 2012m) แล​​ะสังเกตเห็นแนวโน้มลดลงให้กำลังใจในการโจมตีการละเมิดลิขสิทธิ์ในมหาสมุทรอินเดียตะวันตก อย่างไรก็ตามมันก็ตั้งข้อสังเกตว่ายังมีเวลาอีกชั่วลูกชั่วหลานบริสุทธิ์จำนวนมากจับตัวประกันในโซมาเลียบางคนมานานกว่าสองปี นอกจากนี้ความกังวลที่สำคัญคือการเพิ่มขึ้นของจำนวนอุบัติเหตุของการละเมิดลิขสิทธิ์และปล้นอาวุธต่อต้านเรือในอ่าวกินีและระดับที่เพิ่มขึ้นของการใช้ความรุนแรงของการโจมตีเหล่านั้น (IMO, 2012n, หน้า 59-62)

Results (Thai) 3:

ใน MSC ทบทวนสถิติล่าสุดเกี่ยวกับโจรสลัดและการปล้นเรือ ( IMO 2012m ) และกล่าวให้กำลังใจมีแนวโน้มลดลงในการโจมตีโจรสลัดในมหาสมุทรอินเดียตะวันตก อย่างไรก็ตาม , มันเป็นข้อสังเกตว่า ยัง มี สุขภาพ บริสุทธิ์มากที่ถูกจับเป็นตัวประกันในโซมาเลีย บางกว่า 2 ปี นอกจากนี้ปัญหาหลักคือการเพิ่มจำนวนของเหตุการณ์โจรสลัดและการปล้นเรือโดยใช้อาวุธในอ่าวกินี และเพิ่มระดับความรุนแรงของการโจมตีเหล่านั้น ( IMO 2012n , หน้า 59 - 62 )