The United States has never taken sides in Thailand's polarised politi translation - The United States has never taken sides in Thailand's polarised politi Thai how to say

The United States has never taken s

The United States has never taken sides in Thailand's polarised politics and reaffirms it will fully engage when the country returns to democracy, the US-nominated ambassador to Thailand, Glyn Davies, Davies, has told the US Senate foreign relations committee.
Speaking before the committee in his testimony, Mr Davies described the mission in Bangkok as the highest point in his foreign service career, even though the two countries have limitations in their engagement following last year's coup.
He said the US has not taken sides in the Thai political ructions but has stressed strong support for democratic principles. "In the past decade, Thailand's political divide has dramatically deepened, polarising not just the political class but society as a whole. We have not taken sides in this debate, but have stressed our unwavering support for democratic principles and our commitment to our historic friendship with the Thai people," Mr Davies said.
He insisted that consistent calls from the US government to restore democracy in Thailand does not mean the US has advocated a specific constitutional or political blueprint.
"Our call for the restoration of civilian government, a return to democracy, and full respect for human rights, including freedom of expression and peaceful assembly, does not mean we advocate a specific constitutional or political blueprint," he said.
Mr Davies' nomination will be put to a vote in the full senate, after which his confirmation will be official and he can assume the job. The confirmation vote has not been scheduled.
The former US envoy for North Korea policy was nominated by President Barack Obama as the new US ambassador to Thailand in April.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
สหรัฐอเมริกามีไม่เคยถ่ายภาพด้านในเมือง polarised และ reaffirms มันจะต่อสู้อย่างเต็มเมื่อประเทศกลับสู่ประชาธิปไตย แอมบาสเดอร์เสนอสหรัฐฯ ไทย Glyn เดวิส เดวิ ส ประเทศไทยได้บอกว่า วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ พูดก่อนกรรมการในพยานของพระองค์ นายเดวีส์อธิบายภารกิจในกรุงเทพเป็นจุดสูงสุดในอาชีพของเขาต่าง แม้ว่าทั้งสองประเทศมีข้อจำกัดในความผูกพันของพวกเขาต่อรัฐประหารในปีนี้ เขากล่าวว่า สหรัฐได้ถ่ายข้างใน ructions การเมืองไทย แต่ได้เน้นแรงสนับสนุนหลักการประชาธิปไตย "ในทศวรรษที่ผ่านมา แบ่งการเมืองของไทยได้อย่างมากราย polarising ก็เรียนทางการเมืองแต่สังคม เราไม่ได้ถ่ายข้างในอภิปรายนี้ แต่ได้เน้นการสนับสนุนหลักการประชาธิปไตยและความมุ่งมั่นของเราเพื่อมิตรภาพของเราประวัติศาสตร์กับคนไทยของเราไม่เปลี่ยนใจ นายเดวีส์กล่าว เขายืนยันว่า เรียกสอดคล้องจากรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อคืนประชาธิปไตยในไทยไม่หมายความว่า สหรัฐฯ มี advocated พิมพ์เขียวรัฐธรรมนูญ หรือการเมืองเฉพาะ "เราเรียกคืนของรัฐบาลพลเรือน กลับสู่ประชาธิปไตย และการเคารพสิทธิมนุษยชน รวมถึงอิสระและเสรีภาพในการชุมนุม เต็มไม่หมายความว่า เราสนับสนุนพิมพ์เขียวรัฐธรรมนูญ หรือการเมืองเฉพาะ เขากล่าวว่า นายเดวีส์ผู้สรรหาจะถูกนำไปลงคะแนนเสียงในวุฒิสภาเต็ม หลังจากที่ยืนยันของเขาจะเป็นเจ้าหน้าที่ และเขาสามารถคิดงาน เสียงยืนยันไม่ได้ถูกกำหนดเวลา ราชทูตสหรัฐอดีตสำหรับนโยบายเกาหลีเหนือถูกเสนอชื่อ โดยประธานาธิบดี Barack Obama เป็นแอมบาสเดอร์สหรัฐฯ ใหม่ไทยในเดือนเมษายน
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ประเทศสหรัฐอเมริกาได้เคยนำด้านการเมืองในขั้วของไทยและยืนยันมันอย่างเต็มที่จะมีส่วนร่วมเมื่อประเทศกลับไปประชาธิปไตยเอกอัครราชทูตสหรัฐเสนอชื่อเข้าชิงประเทศไทยกลีนเดวีส์เดวีส์ได้บอกวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ.
พูดก่อนที่คณะกรรมการ ในคำเบิกความของเขานายเดวีส์อธิบายการปฏิบัติภารกิจในกรุงเทพฯเป็นจุดที่สูงที่สุดในอาชีพบริการของเขาต่างประเทศถึงแม้ว่าทั้งสองประเทศมีข้อ จำกัด ในการสู้รบของพวกเขาต่อไปนี้การทำรัฐประหารปีที่ผ่านมา.
เขากล่าวว่าสหรัฐไม่ได้เอาด้านใน ructions การเมืองไทย แต่ ได้เน้นการสนับสนุนที่แข็งแกร่งสำหรับหลักการประชาธิปไตย "ในทศวรรษที่ผ่านมาแบ่งทางการเมืองของไทยได้ลึกอย่างมาก polarizing ไม่ได้เป็นเพียงชั้นทางการเมือง แต่สังคมโดยรวม. เรายังไม่ได้ด้านในการอภิปรายนี้ แต่ได้เน้นการสนับสนุนเป้าหมายของเราสำหรับหลักการประชาธิปไตยและความมุ่งมั่นของเราที่จะเป็นเพื่อนประวัติศาสตร์ของเรา กับคนไทย "นายเดวีส์กล่าว.
เขายืนยันว่าโทรสอดคล้องกันจากรัฐบาลสหรัฐที่จะเรียกคืนการปกครองระบอบประชาธิปไตยในประเทศไทยไม่ได้หมายความว่าสหรัฐได้ดำเนินการตามรัฐธรรมนูญหรือพิมพ์เขียวทางการเมืองที่เฉพาะเจาะจง.
"เรียกร้องของเราสำหรับการฟื้นฟูของรัฐบาลพลเรือนกลับ การปกครองระบอบประชาธิปไตยและการเคารพสิทธิมนุษยชนรวมทั้งเสรีภาพในการแสดงออกและการชุมนุมโดยสงบไม่ได้หมายความว่าเราสนับสนุนพิมพ์เขียวรัฐธรรมนูญหรือการเมืองที่เฉพาะเจาะจง "เขากล่าว.
เสนอชื่อนายเดวีส์จะถูกนำไปลงคะแนนเสียงในวุฒิสภาเต็มหลังจาก ซึ่งยืนยันของเขาจะเป็นอย่างเป็นทางการและเขาสามารถคิดงาน โหวตยืนยันยังไม่ได้รับการกำหนด.
อดีตทูตสหรัฐสำหรับนโยบายเกาหลีเหนือได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีบารักโอบาเป็นเอกอัครราชทูตสหรัฐคนใหม่เข้ามาในประเทศไทยในเดือนเมษายน
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
สหรัฐอเมริกาไม่เคยถ่ายด้านข้างของขั้วการเมืองในไทย และก็พร้อมจะต่อสู้เฉพาะเมื่อประเทศกลับสู่ประชาธิปไตย เราเสนอชื่อเอกอัครราชทูตไทย กลิน เดวีส์ , เดวี่ส์ , ได้บอกวุฒิสภาคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศ .
พูดต่อหน้าคณะกรรมการในคำให้การของเขานายเดวิสอธิบายภารกิจใน กรุงเทพฯ เป็นจุดที่สูงที่สุดในอาชีพของเขา แม้ว่าทั้งสองประเทศมีข้อ จำกัด ในงานหมั้นของพวกเขาต่อไปนี้ปีรัฐประหาร
เค้าบอกว่าเราไม่ได้ถ่ายด้านข้าง ในเมืองไทย แต่ได้เน้น ructions สนับสนุนหลักการประชาธิปไตย” ในทศวรรษที่ผ่านมา ความแตกแยกทางการเมืองของไทยได้เป็นคุ้งเป็นแคว แนบแน่นpolarising ไม่ใช่แค่การเมือง แต่สังคมโดยรวม เราไม่ได้ถ่ายด้านข้างในการอภิปรายนี้ แต่ได้เน้นสนับสนุนเป้าหมายของเราเพื่อหลักการประชาธิปไตยและความมุ่งมั่นของเราเพื่อมิตรภาพของเรากับประวัติศาสตร์ของคนไทย " นายเดวีส์กล่าว
เขาก็ยืนยันว่ามีโทรศัพท์จากรัฐบาลสหรัฐ เพื่อฟื้นฟูประชาธิปไตยในไทย ไม่ได้หมายความว่าเราได้รับการสนับสนุนรัฐธรรมนูญเฉพาะหรือพิมพ์เขียวการเมือง
" สายของเราเพื่อการฟื้นฟูของรัฐบาลพลเรือน และกลับไปสู่ระบอบประชาธิปไตย และเคารพเต็มสิทธิมนุษยชน รวมทั้งเสรีภาพในการแสดงออก และความสงบสุขไม่ได้หมายความว่าเราสนับสนุนเฉพาะหรือพิมพ์เขียวรัฐธรรมนูญการเมือง " เขากล่าว
นายเดวีส์ ' สรรหาจะให้โหวตในวุฒิสภาเต็มหลังจากที่เขาจะยืนยันอย่างเป็นทางการและเขาจะถือว่า งานนี้ การโหวตไม่ได้ถูกกำหนด
อดีตทูตสหรัฐนโยบายเกาหลีเหนือถูกเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีบารัค โอบามา ขณะที่เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาคนใหม่ในเดือนเมษายน
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: