Securitisation involves a bank brin

Securitisation involves a bank bringing together a large number of its loans (e.g. mortgages) into a single package and selling the portfolio into the capital market. The portfolio might be bought by other financial institutions or by specially created Special Purpose Vehicles, Structured Investment Vehicles (SIVs), or Conduits established by the securitising bank itself. The buyer issues securities (e.g. FRNs, asset-backed commercial

paper, longer-term paper) which are rated by a rating agency according to the quality of the underlying assets in the portfolio. In effect, the bank passes the loans to others, and the strategy is often referred to as originate-and-distribute even though the purchaser might be a specially-created bankruptcy-remote subsidiary of the bank itself. The bank may offer a line of credit to the purchaser to be activated in the event that the buyer encounters difficulty in renewing its short-term securities.

Results (Indonesian) 1:

Sekuritisasi melibatkan bank menyatukan sejumlah besar pinjaman (misalnya KPR) ke dalam satu paket dan menjual portofolio ke pasar modal. Portofolio mungkin dibeli oleh lembaga keuangan lain atau diciptakan secara khusus khusus tujuan kendaraan, kendaraan investasi terstruktur (SIVs) atau saluran yang ditetapkan oleh bank securitising itu sendiri. Isu pembeli surat berharga (misalnya FRNs, komersial Beragun assetkertas, kertas jangka panjang) yang dinilai oleh perusahaan pemeringkat sesuai dengan kualitas aset yang mendasari dalam portofolio. Akibatnya, bank melewati pinjaman kepada orang lain, dan strategi yang sering disebut sebagai berasal-dan-mendistribusikan meskipun pembeli mungkin diciptakan khusus Kepailitan-remote subsidiari bank itu sendiri. Bank dapat menawarkan jalur kredit kepada pembeli untuk diaktifkan dalam hal pembeli pertemuan kesulitan dalam memperbaharui efeknya jangka pendek.

Results (Indonesian) 2:

Sekuritisasi melibatkan bank menyatukan sejumlah besar pinjaman (misalnya KPR) ke dalam satu paket dan menjual portofolio ke pasar modal. Portofolio mungkin dibeli oleh lembaga keuangan lainnya atau dengan khusus diciptakan Kendaraan khusus tujuan, Kendaraan Investasi Terstruktur (SIVs), atau Saluran didirikan oleh bank securitising sendiri. Pembeli mengeluarkan surat berharga (misalnya FRN, komersial beragun aset kertas, kertas jangka panjang) yang dinilai oleh lembaga pemeringkat sesuai dengan kualitas aset yang mendasari dalam portofolio. Akibatnya, bank melewati pinjaman kepada orang lain, dan strategi sering disebut sebagai berasal-dan-mendistribusikan meskipun pembeli mungkin khusus diciptakan anak kebangkrutan-jauh dari bank itu sendiri. Bank dapat menawarkan jalur kredit untuk pembeli akan diaktifkan dalam hal pembeli bertemu kesulitan dalam memperbaharui surat berharga jangka pendek.