Good morning Warren,We received the

Good morning Warren,

We received the request for disposing of oily water from Bolshoi Chagan (the volume of water – 38 m3) and please also find attached the water lab analysis result.
There is only one discrepancy in the parameters, it is slightly low pH, however other parameters meet the requirement according to procedure KPO-AL-OPN-GLS-00015-E (please see in attachment).
Therefore, would you confirm the acceptance of this oily water for disposing through the KPC water treatment plant?

Results (Russian) 1:

Доброе утро Уоррен,Мы получили запрос для удаления нефтесодержащих вод из Большой Чаган (объем воды-38 м3), а также прилагаю результат анализа лаборатории воды.Существует только одна разница в параметрах, это немного низкий рН, однако другие параметры отвечают требованию согласно процедуре KPO-AL-OPN-GLS-00015-E (см. в приложении). Таким образом вы бы подтвердить принятие этой жирной воды для утилизации через КПК очистных сооружений?

Results (Russian) 2:

Доброе утро Уоррен, мы получили запрос для утилизации нефтесодержащих вод от Большой Чаган (объем воды - 38 м3). и, пожалуйста, также прилагается результат лабораторного анализа воды Существует только одна нестыковка в параметрах, это немного низким рН Однако другие параметры соответствуют требованиям в соответствии с процедурой КПО-AL-OPN-GLS-00015-E (см в приложении). Таким образом, вы бы подтвердить принятие этого нефтесодержащей воды для утилизации через водоочистной КЗК?

Results (Russian) 3:

Доброе утро Уоррен,ветровому мы получили запрос по утилизации нефтесодержащих вод от применямых (объем воды - 38 м3) и пожалуйста, также найти придает воде лабораторная работа анализ результата.
существует только одна разница в том, что несколько ниже pH, однако другие параметры для выполнения требований в соответствии с процедурой КПО-аль-OPN-GL-00015-E (см. в приложении).
Таким образом,Хотели бы вы подтвердите согласие на это сточные воды для утилизации через КПК вод?