These examples illustrate that the

These examples illustrate that the categories constituting cultural identity are themselves
fluid. The confluence of identities like these might well explain why variation
differs so greatly between speakers like 115 and 117. Both have expanded-identity
parents, share all demographic characteristics, are related, and even grew up across the
street from each other. This variation for these two females of the expanded-identity
African-American group is a reminder that that identity categories like gender, ethnicity,
and cultural identity are not monolithic social factors; they are constructed out of constantly
evolving local practice (Eckert 1989, 1999, Eckert & McConnell-Ginet 1992).
In turning to the Native Americans, what role do Native-American rates play in the
divergence question? Tables 7, 8, and 9 indicate that in Warren County the Native-
American community is split between an expanded-identity group with lower rates of
stigmatized variants and a local-identity identity group with higher rates of stigmatized
variants. In neither case has the Native-American population established a pattern of
language variation that can be clearly defined as Native American, distinct from the
other two ethnic varieties. Although Native-American Vernacular English has not traditionally
been considered in the divergence debate, its inclusion is apt for Warren County.
One basic question in the divergence debate is: What does it mean to be linguistically
identified as a certain ethnicity? For African Americans and European Americans with
vernacular varieties, divergence would describe a situation where the norm of sounding
African American is growing different from the norm of sounding European American

Results (Indonesian) 1:

Contoh ini menggambarkan bahwa sendiri adalah kategori yang merupakan identitas budayacairan. Pertemuan identitas seperti ini mungkin menjelaskan mengapa variasiJadi sangat berbeda antara speaker seperti 115 dan 117. Keduanya memiliki identitas diperluasorang tua, berbagi semua demografis karakteristik, terkait, dan bahkan tumbuh di seluruhjalan dari satu sama lain. Variasi ini untuk perempuan ini dua diperluas-identitasAfrika-Amerika kelompok adalah pengingat bahwa identitas kategori seperti jenis kelamin, etnis,dan identitas budaya tidak faktor-faktor sosial yang monolitik; mereka dibangun dari terus-meneruspraktek lokal berkembang (Eckert 1989, 1999, Eckert & 1992 McConnell-Ginet).Di berpaling kepada penduduk asli Amerika, apa peran Apakah Amerika asli harga bermainpertanyaan perbedaan? Tabel 7, 8, dan 9 menunjukkan bahwa di Warren County asli-Masyarakat Amerika dibagi antara grup diperluas identitas dengan tingkat yang lebih rendah darivarian stigma dan sekelompok identitas identitas lokal dengan tingkat yang lebih tinggi ternodavarian. Keduanya memiliki penduduk asli Amerika yang didirikan polavariasi bahasa yang dapat jelas didefinisikan sebagai penduduk asli Amerika, berbeda darivarietas etnis lain dua. Meskipun memiliki Amerika asli bahasa Inggris tidak tradisionaltelah dipertimbangkan dalam perdebatan perbedaan, inklusi yang sangat tepat untuk Warren County.Satu pertanyaan dasar dalam perdebatan perbedaan adalah: apa artinya menjadi bahasaidentified as a certain ethnicity? For African Americans and European Americans withvernacular varieties, divergence would describe a situation where the norm of soundingAfrican American is growing different from the norm of sounding European American

Results (Indonesian) 2:

Contoh-contoh ini menggambarkan bahwa kategori merupakan identitas budaya itu sendiri
cairan. Pertemuan identitas seperti ini mungkin juga menjelaskan mengapa variasi
berbeda sehingga sangat antara pembicara seperti 115 dan 117. Keduanya telah diperluas identitas
orang tua, berbagi semua karakteristik demografi, terkait, dan bahkan tumbuh di seberang
jalan dari satu sama lain. Variasi ini untuk dua wanita tersebut diperluas-identitas
kelompok Afrika-Amerika adalah pengingat bahwa kategori identitas seperti jenis kelamin, etnis,
dan identitas budaya tidak faktor sosial monolitik; mereka dibangun dari terus
berkembang praktek lokal (Eckert 1989, 1999, Eckert & McConnell-Ginet 1992).
Dalam beralih ke penduduk asli Amerika, apa peran tarif asli-Amerika bermain di
pertanyaan perbedaan? Tabel 7, 8, dan 9 menunjukkan bahwa di Warren County yang Native-
masyarakat Amerika dibagi antara kelompok diperluas identitas dengan tingkat yang lebih rendah dari
varian stigma dan kelompok identitas lokal identitas dengan tingkat yang lebih tinggi dari stigma
varian. Dalam kedua kasus memiliki penduduk asli Amerika membentuk pola
variasi bahasa yang dapat didefinisikan secara jelas sebagai penduduk asli Amerika, yang berbeda dari
dua varietas etnis lainnya. Meskipun asli-Amerika Vernakular bahasa Inggris secara tradisional tidak
dianggap dalam perdebatan perbedaan, inklusi adalah tepat untuk Warren County.
Satu pertanyaan mendasar dalam perdebatan divergensi adalah: Apa artinya untuk bahasa
diidentifikasi sebagai etnis tertentu? Untuk Afrika Amerika dan Eropa-Amerika dengan
varietas vernakular, perbedaan akan menggambarkan situasi di mana norma terdengar
Afrika Amerika tumbuh berbeda dari norma terdengar Amerika Eropa