This paper has shown the results of

This paper has shown the results of applying a two-phase methodology to mapping burned areas with medium resolution satellite images (Landsat TM/ETM+). The first phase was aimed to detect the most clearly burned pixels (core burned), and it was based on spectral – temporal rule combination analysis. The second phase was based on the application of region-growing algorithms, which makes it possible to incorporate the spatial properties for discrimination of burned patches. The accuracies of both phases were found very high and consistent throughout two regional study sites. The first phase had very low
commission errors, while the second one reduced significantly the omission errors, obtaining a final kappa higher than 0.85. The developed methodology showed to be more accurate for compact shaped burned areas outside cropland where the spectral behaviour is similar. In summary, the two-phase algorithm approach presented in this paper provided an accurate automatic mapping of burned areas. This method can be operationally used at temperate ecosystems, although we plan to further test it for other ecosystems as well. Future work is focused to reduce the commission errors observed at croplands.

Results (Indonesian) 2:

Makalah ini telah menunjukkan hasil penerapan metodologi dua-tahap untuk pemetaan dibakar daerah dengan citra satelit resolusi menengah (Landsat TM / ETM +). Tahap pertama bertujuan untuk mendeteksi piksel yang paling jelas dibakar (inti dibakar), dan itu didasarkan pada spektral - analisis kombinasi aturan temporal. Tahap kedua didasarkan pada penerapan algoritma wilayah-tumbuh, yang memungkinkan untuk menggabungkan sifat spasial untuk diskriminasi patch dibakar. The akurasi dari kedua fase ditemukan sangat tinggi dan konsisten sepanjang dua lokasi penelitian regional. Tahap pertama telah sangat rendah
kesalahan komisi, sedangkan yang kedua mengurangi secara signifikan kesalahan kelalaian, memperoleh kappa akhir lebih tinggi dari 0,85. Metodologi yang dikembangkan menunjukkan lebih akurat untuk kompak berbentuk dibakar daerah luar lahan pertanian di mana perilaku spektral mirip. Singkatnya, dua-tahap pendekatan algoritma disajikan dalam makalah ini memberikan pemetaan otomatis yang akurat dari daerah yang terbakar. Metode ini dapat operasional digunakan pada ekosistem sedang, meskipun kami berencana untuk lebih menguji untuk ekosistem lain juga. Pekerjaan di masa depan difokuskan untuk mengurangi kesalahan komisi diamati pada lahan pertanian.