Khum Wan,This refers to tranche 1, could you please provide/clarify th translation - Khum Wan,This refers to tranche 1, could you please provide/clarify th Thai how to say

Khum Wan,This refers to tranche 1,

Khum Wan,

This refers to tranche 1, could you please provide/clarify the below:

• Missing data:
o Land area, building area, third party appraisal date , loan type, any others (please check)
• What does additional mortgage means, what is the type of mortgage and what is its value;
• In case if collateral with 2nd lien; who has the 1st lien?
• Why the seller cv is different for the same collateral – if it is allocated, can you also provide full seller cv?
• I have inserted a couple of new fields (in violet color) could you please also fill in these fields?

I also presume that CASCV is the finalized one – concluded after our discussion with Khun Meechai and khun Tanarit – please confirm.

Appreciate, if you could revert by early morning tomorrow so that I can feed into Bethany’s model and send to her in the afternoon.

Regards,
Mahendra
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
หวาน คุ้มนี้หมายถึงชุดที่ 1 โปรดให้/ชี้แจงด้านล่าง:•ข้อมูลที่ขาดหายไป:o พื้นที่ อาคารพื้นที่ สามของบริษัทประเมินวัน ชนิดเงินกู้ยืม อื่น ๆ (โปรดตรวจสอบ)•อะไรจำนองเพิ่มเติมหมายถึง ประเภทของจำนองคืออะไร และอะไรเป็นค่า•ในกรณีถ้าหลักประกัน มี 2 เลียน ผู้ที่มีเลียน 1•ทำไม cv จะแตกต่างกันสำหรับหลักประกันเดียวกัน – ถ้ามันมีการปันส่วน คุณยังสามารถให้ผู้ขายผู้ขายเต็ม cv•มีแทรกสองฟิลด์ใหม่ (สีม่วง) สามารถคุณกรุณายังกรอกข้อมูลในฟิลด์เหล่านี้ผมยังเข้าใจว่า CASCV เป็นการกำหนดขั้นสุดท้าย ได้ข้อสรุปหลังการสนทนาของเรากับคุณมีชัยและคุณ Tanarit – โปรดยืนยันขอบคุณ ถ้าคุณไม่สามารถแปลงกลับ โดยช่วงเช้าวันพรุ่งนี้เพื่อให้ฉันสามารถดึงข้อมูลในรูปแบบของเบธานี และส่งเธอในช่วงบ่ายความนับถือนทรา
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
คุ้มวาน

นี้หมายถึงชุดที่ 1 คุณสามารถโปรดให้ / ชี้แจงดังต่อไปนี้

•ข้อมูลที่ขาดหายไป:
o พื้นที่ที่ดินพื้นที่อาคารของบุคคลที่สามวันที่ประเมินเงินกู้ประเภทอื่น ๆ ใด ๆ (โปรดตรวจสอบ)
•อะไรหมายถึงสินเชื่อที่อยู่อาศัยเพิ่มเติม สิ่งที่เป็นประเภทของสินเชื่อที่อยู่อาศัยและสิ่งที่คุ้มค่าของตน
•ในกรณีที่หลักประกันกับภาระที่ 2; ที่มีภาระที่ 1?
•ทำไม CV ผู้ขายที่แตกต่างกันสำหรับหลักประกันเดียวกัน - หากมีการจัดสรรที่คุณสามารถยังให้ CV ผู้ขายเต็มรูปแบบ?
•ฉันได้ใส่คู่ของช่องใหม่ (สีม่วง) อาจคุณโปรดกรอก ? ในสาขาเหล่านี้

ฉันยังเข้าใจว่า CASCV จะสรุปหนึ่ง - สรุปหลังจากการสนทนาของเรากับคุณมีชัยและคุณ Tanarit -. โปรดยืนยัน

ขอบคุณถ้าคุณสามารถย้อนกลับไปโดยช่วงเช้าวันพรุ่งนี้เพื่อที่ฉันสามารถป้อนเข้าสู่รูปแบบของ Bethany และส่งให้เธอ ในช่วงบ่าย.

ขอแสดงความนับถือ
Mahendra
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
คุ้มวันนี้หมายถึงระดับ 1 คุณสามารถโปรดให้ / อธิบายด้านล่างบริการข้อมูลขาดหายไป :พื้นที่อาคาร พื้นที่ ที่ดิน โอ บุคคลที่สามการประเมินวันที่ ประเภทเงินกู้ อื่นๆ ( โปรดตรวจสอบ )- นี่หมายความว่าการจำนองเพิ่มเติม สิ่งที่เป็นชนิดของการจำนองและสิ่งที่เป็นคุณค่าของ- ในกรณีที่หลักประกัน 2 เลียน ; ใครมี 1 เลียน ?- ทำไมผู้ขายพันธุ์ที่แตกต่างกันสำหรับและเดียวกันถ้าเป็นหลักประกันการ คุณยังสามารถให้บริการแบบผู้ขายพันธุ์ ?- ผมใส่คู่ของเขตข้อมูลใหม่ ( สีม่วง ) คุณสามารถโปรดกรอกข้อมูลในฟิลด์เหล่านี้ผมก็เข้าใจว่า cascv เป็นสรุปหนึ่ง–สรุปหลังจากการสนทนาของเรากับคุณ มีชัย และ คุณ tanarit –กรุณายืนยันขอบคุณถ้าคุณสามารถย้อนกลับไปในตอนเช้าตรู่วันพรุ่งนี้เพื่อที่ฉันสามารถป้อนเข้าไปในเบทานีนางแบบและส่งเธอในตอนบ่ายขอแสดงความนับถือโนม
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: