We greatly appreciate your advices

We greatly appreciate your advices regarding the exhibition in this coming April. I assure that Siamspoon has always been fully committed with the marketing campaign for MGFA products here in Thailand. This was the main factor why we decide to double the exhibit space for this event so we will have plenty of room to present the products to our customers as well as the general public. Our intention is not primarily geared towards a MEGA sale or warehouse clearance.
However, the main reason why potential customers attend this event is for a chance to buy products with special promotion or at a discounted price only in this event. This is where the promotional campaign comes in and will play a crucial role in building consumer awareness and possible brand loyalty. In addition to that, we will take this opportunity to introduce a brand new and upcoming product lines.
Siamspoon will be responsible for the marketing campaign for the show. We were just wondering if MGFA has some new products that you would like to showcase at this event or not. It may be a good opportunity to take advantage of this event if you have new products to present because MGFA products are well-known to our customers and they also know who distribute these products. Furthermore, if you want to hand out some door gift to our customers, you are more than welcome to.
As for the rental cost on the booth for this exhibition, Siamspoon will also be responsible for it. We really appreciate your offer, and we have an extensive plan to make our booth looks very attract with plenty of artworks. In Thailand, Siamspoon is also well-known for our creativity and attractiveness when it comes to exhibition showcase. So we guarantee that everything will come out nice and attractive.
Lastly, I would like to suggest that we have a follow-up meeting after the show to exchange and discuss the outlook for our companies in order to facilitate our business and expand together.
Thank you.
Best Regards,

Results (Thai) 1:

เราขอขอบคุณอย่างมากคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับการจัดแสดงนิทรรศการในเดือนเมษายนที่จะมาถึงนี้ ฉันมั่นใจว่า siamspoon ได้เสมอมุ่งมั่นอย่างเต็มที่กับแคมเปญการตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ mgfa ที่นี่ในประเทศไทย นี้เป็นปัจจัยหลักที่ว่าทำไมเราจึงตัดสินใจที่จะเพิ่มพื้นที่จัดแสดงสำหรับเหตุการณ์นี้ดังนั้นเราจะมีมากมายห้องพักที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้าของเราเช่นเดียวกับประชาชนทั่วไปความตั้งใจของเราไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การขายคลังสินค้าหรือกวาดล้างล้าน
แต่เหตุผลหลักว่าทำไมลูกค้าที่มีศักยภาพเข้าร่วมกิจกรรมนี้เป็นโอกาสที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีโปรโมชั่นพิเศษหรือในราคาพิเศษเฉพาะในงานนี้ นี่คือที่แคมเปญส่งเสริมการขายมาในและจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างการรับรู้ของผู้บริโภคและความจงรักภักดีต่อแบรนด์ที่เป็นไปได้นอกเหนือจากการที่เราจะใช้โอกาสนี้ในการแนะนำแบรนด์ใหม่และสายผลิตภัณฑ์ที่จะเกิดขึ้น.
siamspoon จะต้องรับผิดชอบสำหรับแคมเปญการตลาดสำหรับการแสดง เราได้เพียงแค่สงสัยว่าถ้า mgfa มีบางส่วนของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่คุณต้องการเพื่อแสดงในงานนี้หรือไม่มันอาจจะเป็นโอกาสที่ดีที่จะใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์นี้ถ้าคุณมีผลิตภัณฑ์ใหม่ที่จะนำเสนอเพราะผลิตภัณฑ์ mgfa เป็นที่รู้จักกันดีกับลูกค้าของเราและพวกเขายังรู้ว่าใครจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นอกจากนี้ถ้าคุณต้องการที่จะส่งออกของขวัญประตูบางอย่างเพื่อให้ลูกค้าของเราคุณมากกว่ายินดีต้อนรับเข้าสู่
สำหรับค่าใช้จ่ายในการเช่าบูธนิทรรศการนี​​้siamspoon ยังจะต้องรับผิดชอบสำหรับมัน เราขอขอบคุณข้อเสนอของท่านและเรามีการวางแผนที่ครอบคลุมเพื่อให้บูธของเรามีลักษณะดึงดูดมากที่มีมากมายของงานศิลปะ ในประเทศไทย siamspoon ยังเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับความคิดสร้างสรรค์และความน่าดึงดูดใจของเราเมื่อมันมาถึงการแสดงนิทรรศการ ดังนั้นเราจึงรับประกันได้ว่าทุกอย่างจะออกมาดีและน่าสนใจ
สุดท้ายผมอยากจะชี้ให้เห็นว่าเรามีการประชุมติดตามผลหลังจากการแสดงเพื่อแลกเปลี่ยนและหารือเกี่ยวกับแนวโน้มสำหรับ บริษัท ของเราในการที่จะอำนวยความสะดวกทางธุรกิจของเราและขยายด้วยกัน
ขอบคุณ.
นับถือ

Results (Thai) 2:

เรามากขอบคุณใบแจ้งเกี่ยวกับนิทรรศการนี้มาเดือนเมษายน ผมมั่นใจว่าที่ Siamspoon เสมอแล้วมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ ด้วยแคมเปญการตลาดสำหรับ MGFA ผลิตภัณฑ์ที่นี่ในประเทศไทย นี่คือปัจจัยหลักที่ทำไมเราเลือกคู่พื้นที่แสดงสินค้าสำหรับเหตุการณ์นี้ดังนั้นเราจะมีห้องที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ให้ลูกค้าของเรารวมทั้งประชาชนทั่วไปมากมาย ตั้งใจจะไม่หลักมุ่งไปที่เมกาขายหรือคลังสินค้าเคลียร์
ไร เหตุผลหลักที่ทำไมลูกค้าที่มีศักยภาพเข้าร่วมงานนี้เป็นสำหรับโอกาสในการซื้อสินค้าที่ มีโปรโมชั่น หรือลดราคาเฉพาะในงานนี้ นี้เป็นที่ส่งเสริมการขายโปรโมชั่นมา และจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างความตระหนักของผู้บริโภคและสมาชิกแบรนด์ได้ นอกจากนั้น เราจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำรายการสินค้า ใหม่แบรนด์
Siamspoon จะรับผิดชอบสำหรับแคมเปญการตลาดสำหรับการแสดง เราเพียงสงสัยว่า MGFA มีบางผลิตภัณฑ์ใหม่ที่คุณต้องการแสดงในครั้งนี้ หรือไม่ มันอาจเป็นโอกาสที่ดีในการใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์นี้ถ้าคุณมีผลิตภัณฑ์ใหม่นำเสนอเนื่องจากผลิตภัณฑ์ MGFA เป็นที่รู้จักกับลูกค้าของเรา และพวกเขายังรู้ที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นอกจากนี้ ถ้าคุณต้องการแจกของขวัญบางประตูกับลูกค้าของเรา คุณยินดีมากกว่า
เป็นอยู่สำหรับต้นทุนเช่าในบูธสำหรับจัดแสดงนิทรรศการนี้ Siamspoon ยังจะชอบมัน เรายินดีนำเสนอของคุณ และเรามีแผนการอย่างละเอียดเพื่อให้เราดูบูธมากดึงดูด ด้วยงานศิลปะ ในประเทศไทย Siamspoon ได้ยังรู้จักสร้างสรรค์และศิลปะเมื่อมันมาถึงการแสดงนิทรรศการ เพื่อ รับประกันว่า ทุกอย่างจะออกมาดี และน่าสนใจ
สุดท้าย อยากจะแนะนำว่า เรามีการประชุมติดตามผลหลังจากการแสดงเพื่อแลกเปลี่ยน และหารือเกี่ยวกับอนาคตของบริษัทเพื่ออำนวยความสะดวกทางธุรกิจของเรา และขยายเข้าด้วยกัน
ขอบคุณ.
นับถือ,

Results (Thai) 3:

เพลิดเพลินใจไปกับเราอย่างมากรายละเอียดของคุณเกี่ยวกับการจัดแสดงนิทรรศการในเดือนเมษายนนี้จะมานี้ ผมขอยืนยันว่าที่ siamspoon ได้รับการบริการอย่างครบครันความมุ่งมั่นพร้อมด้วยการจัดแคมเปญการตลาดสำหรับสินค้า mgfa ที่นี่ในประเทศไทยอยู่เสมอ โรงแรมแห่งนี้จะเป็นปัจจัยหลักที่ว่าทำไมเราจึงตัดสินใจที่จะไปยังสองพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการสำหรับเหตุการณ์นี้ดังนั้นเราจะมีห้องจำนวนมากสำหรับการนำเสนอ ผลิตภัณฑ์ ให้กับลูกค้าของเราและประชาชนทั่วไปได้ความตั้งใจของเราไม่ได้เป็นหลักจะเน้นไปทางการเคลียร์คลังสินค้าหรือขายขนาดใหญ่ที่
อย่างไรก็ตามเหตุผลหลักที่ทำให้ลูกค้าได้เข้าร่วมกิจกรรมนี้สำหรับโอกาสในการเลือกซื้อ ผลิตภัณฑ์ ที่มีการส่งเสริมการขายพิเศษหรือในราคาส่วนลดพิเศษเฉพาะในงานนี้ โรงแรมแห่งนี้คือสถานที่ซึ่งแคมเปญโปรโมชั่นที่มาพร้อมกับในและจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างความ จงรักภักดี ต่อแบรนด์ได้เท่าที่จะเป็นไปได้และความตระหนักถึง ผู้บริโภคนอกจากนี้ในการที่เราจะใช้โอกาสนี้ในการแนะนำสินค้าแบรนด์ใหม่และที่กำลังจะเกิดขึ้นที่.
siamspoon จะต้องรับผิดชอบในการจัดแคมเปญการตลาดสำหรับโชว์ที่ เราก็สงสัยถ้า mgfa มี ผลิตภัณฑ์ ใหม่บางรายการที่คุณต้องการการแสดงตัวอย่างการใช้งานที่เหตุการณ์นี้หรือไม่ใช่แค่มันอาจเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รับประโยชน์จากเหตุการณ์นี้หากคุณมี ผลิตภัณฑ์ ใหม่เพื่อแสดงเนื่องจาก ผลิตภัณฑ์ mgfa เป็นที่รู้กันดีว่าเป็นลูกค้าของเราและยังทราบว่ามีใครจัดจำหน่ายสินค้าเหล่านี้ ยิ่งไปกว่านั้นหากท่านต้องการมือออกจากประตูของขวัญเพื่อลูกค้าของเราท่านจะมากกว่าขอต้อนรับสู่
สำหรับต้นทุนการเช่าที่อยู่บนตู้สำหรับจัดนิทรรศการชุดนี้siamspoon จะต้องรับผิดชอบสำหรับนอกจากนี้ยัง เพลิดเพลินใจไปกับเราอย่างแท้จริงจัดให้บริการของคุณและเราจะมีแผนที่หลากหลายที่จะทำให้มีลักษณะบูธของเราได้รับความสนใจเป็นอย่างมากพร้อมด้วยที่นั่งเล่นจำนวนมากของงานศิลปะ ในประเทศไทย siamspoon ยังเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับความน่าสนใจและความคิดสร้างสรรค์ของเราเมื่อเป็นการจัดแสดงนิทรรศการการแสดงตัวอย่างการใช้งาน ดังนั้นเราจึงรับประกันได้ว่าทุกอย่างจะออกมาสวยงามและน่าดึงดูดใจ
สุดท้ายผมอยากจะแนะนำให้ว่าเราได้ทำตามที่ได้ให้มีการประชุมหลังจากการแสดงโชว์ที่ในการแลกเปลี่ยนและร่วม อภิปราย Outlook สำหรับบริษัทของเราในการสั่งซื้อเพื่ออำนวยความสะดวกทางธุรกิจของเราและขยายเข้าด้วยกัน
ขอขอบคุณที่คุณขอแสดงความนับถือ

ที่ดีที่สุด