the employees who have working peri

the employees who have working period for three months continously but less than twelve months, will be given the allowances proportionally with the calculation as follow

Results (Japanese) 1:

継続的に 3 か月が 12 ヶ月未満の期間を有する職員は、比例計算に従うとして手当を与えられます

Results (Japanese) 2:

継続的に3ヶ月未満12ヶ月の期間を働いている従業員は、以下のように計算に比例して引当金が与えられます

Results (Japanese) 3:

continously twelveヵ月未満but threeヶ月period working人の従業員として,に続くことをallowances計算に比例してgivenです