Annex 6 of the Grant Agreement prov

Annex 6 of the Grant Agreement provides for Monitoring and Evaluation of the Implementation Plan. There are four indicators: (1) TFA Commitments: whether or not the TFA commitments are implemented in Vietnam’s laws and regulations – measures results; (2) Number of Activities, meetings, seminars, training sessions, etc. – measures level of effort; (3) Value of private sector contributions – measures confidence of private sector, both domestic and foreign, business associations, and enterprises in the prospects for success of the project and whether the project is sustainable after the grant is over; (4) Key Performance Indicators – World Bank Ease of Doing Business/Trading Across Borders and Logistics Performance Index/Customs Clearance Process Efficiency

Results (Vietnamese) 1:

Phụ lục 6 của thỏa thuận cấp cung cấp cho các giám sát và đánh giá việc thực hiện kế hoạch. Có những chỉ số 4: (1) TFA cam kết: hay không TFA cam kết thực hiện tại Việt Nam của luật và quy định-các biện pháp kết quả; (2) số lượng các hoạt động, các cuộc họp, hội thảo, buổi tập huấn, vv-các biện pháp cấp nỗ lực; (3) giá trị của khu vực tư nhân đóng góp-các biện pháp niềm tin của khu vực tư nhân, cả trong và ngoài nước, Hiệp hội doanh nghiệp và các doanh nghiệp trong những triển vọng cho sự thành công của dự án và các dự án là bền vững sau khi các cấp là hơn; (4) key chỉ số hiệu suất-ngân hàng thế giới dễ làm kinh doanh, kinh doanh qua biên giới và Logistics Performance Index/Hải quan giải phóng mặt bằng quy trình hiệu quả

Results (Vietnamese) 2:

Phụ lục 6 của Hiệp định viện trợ cung cấp cho giám sát và đánh giá các kế hoạch thực hiện. Có bốn chỉ tiêu: (1) TFA cam kết: có hay không các cam kết TFA được thực hiện pháp luật của Việt Nam và các quy định - các biện pháp kết quả; (2) Số lượng hoạt động, các cuộc họp, hội thảo, các khóa đào tạo, vv - các biện pháp mức độ cố gắng; (3) Giá trị đóng góp của khu vực tư nhân - lòng tin của khu vực tư nhân, cả trong nước và ngoài nước, các hiệp hội kinh doanh, và các doanh nghiệp trong triển vọng cho sự thành công của dự án và xem dự án có tính bền vững sau khi cấp trên; (4) Các chỉ số hiệu suất chính - Ngân hàng Thế giới Dễ Kinh doanh / Thương mại qua biên giới và Logistics Performance Index / Hải Quy trình giải phóng mặt bằng hiệu quả