Per company’s policy, we’re require

Per company’s policy, we’re required to review ALL client info every 18 months (below emails are explanatory). I believe SG Finance had already reached out to the responsible party.

Below are the keys of what we need to do for this exercise:
- Review the FULL list of advertiser and agency as per attached
- Identify those inactive clients where no transaction in the past 15 months (Jun 2015 – Aug 2016) and “inactive” them by updating the “end date”
- Review if there are duplicate record (ie, mis-spelling for the name or names not updated -in both old and new names)
- For the remaining active clients, review their governmental status.
- Check if rate comparison was prepared and approved for all deals on these governmental clients in the past 15 months.
- Fill in the attached pdf form for both local and regional (see below note)

Once the list is updated, legal team is required to check on the governmental status before approving the list.

We need separate form for the below and reviewer:
- Regional Entertainment and Local Hong Kong (Yamini + HK Finance)
- Regional Sports (Yamini + SG Finance)
- Local Thailand (Toom + local Finance)
- Local Philippines (Eric + local Finance)
- Local Indonesia (Tizar/Andhika + HK Finance)
- Local Vietnam (Tuyen/Tram + HK Finance)
- Local Singapore + Malaysia (Vineet/Yamini + SG Finance)

Hi Andrew/William,

I’m not sure if I’ve missed anyone. Please help to looping in the missing parties. And please help to coordinate on this exercise.

Let me know immediately if you’ve any questions on what need to do! For all operational question on how to read the file or update in OnAir, William – can you help on provide assistance to the team?

Results (Vietnamese) 1:

Một chính sách của công ty, chúng tôi đang yêu cầu xem xét lại tất cả các thông tin khách hàng mỗi tháng 18 (dưới email được giải thích). Tôi tin rằng tài chính SG có đã đạt ra cho bên chịu trách nhiệm.Dưới đây là các phím của những gì chúng ta cần làm cho bài tập này:-Xem xét lại danh sách đầy đủ của các nhà quảng cáo và các cơ quan theo kèm theo -Xác định những khách hàng không hoạt động mà không có giao dịch trong 15 tháng qua (năm 2015 tháng sáu-tháng tám 2016) và "hoạt động" chúng bằng cách cập nhật ngày kết thúc"" -Xem xét lại nếu có bản sao bản ghi (nghĩa là, MIS-đánh vần tên hoặc tên không Cập Nhật - trong tên cả cũ và mới)-Đối với khách hàng hoạt động còn lại, xem xét tình trạng cơ quan chính phủ của họ.-Kiểm tra xem so sánh tỷ lệ được chuẩn bị sẵn sàng và được chấp thuận cho tất cả thoả thuận trên các khách hàng chính phủ trong 15 tháng qua.-Điền vào pdf đính kèm mẫu cho cả hai địa phương và khu vực (xem bên dưới lưu ý)Một khi danh sách được Cập Nhật, đội ngũ pháp lý là cần thiết để kiểm tra trạng thái chính phủ trước khi phê duyệt danh sách.Chúng ta cần tách rời các hình thức cho các dưới đây và xem:-Khu vực giải trí và địa phương Hồng Kông (Anh + HK tài chính)-Khu vực thể thao (Anh + SG tài chính)-Địa phương Thái Lan (Toom + tài chính địa phương)-Việt Nam địa phương (Eric + tài chính địa phương)-Indonesia địa phương (Tizar/Andhika + HK tài chính)-Việt Nam địa phương (Tuyen/Tram + HK tài chính)-Singapore địa phương + Malaysia (Vineet/Anh + SG tài chính)Hi Andrew/William,Tôi không chắc chắn nếu tôi đã bỏ lỡ bất cứ ai. Xin vui lòng giúp việc lặp trong các bên bị thiếu. Và xin vui lòng giúp đỡ phối hợp với các bài tập này.Hãy cho tôi biết ngay lập tức nếu bạn đã có bất kỳ câu hỏi nào về những gì cần làm! Đối với các câu hỏi tất cả hoạt động trên làm thế nào để đọc các tập tin hoặc Cập Nhật ở OnAir, William-bạn có thể giúp trên cung cấp hỗ trợ cho đội?

Results (Vietnamese) 2:

Theo chính sách của công ty, chúng tôi buộc phải xem xét lại tất cả thông tin của khách hàng mỗi 18 tháng (dưới đây là email giải thích). Tôi tin rằng SG Tài chính đã đưa tay ra để các bên có trách nhiệm.

Dưới đây là những chìa khóa của những gì chúng ta cần làm cho bài tập này:
- Xem lại danh sách đầy đủ của nhà quảng cáo và cơ quan theo kèm theo
- Xác định những khách hàng không hoạt động mà không có giao dịch trong quá khứ 15 tháng (tháng 6 năm 2015 - tháng 8 năm 2016) và "không hoạt động" bằng cách cập nhật "ngày kết thúc"
- Xem xét nếu có ghi lại bản sao (tức là, mis-chính tả cho tên hoặc tên không cập nhật -in cả tên cũ và mới)
- đối với các khách hàng hoạt động còn lại, xem xét tình trạng chính phủ của họ.
- Kiểm tra nếu so sánh tỷ lệ đã được lập và phê duyệt cho tất cả các giao dịch trên các khách hàng chính phủ trong 15 tháng qua.
- Điền form pdf kèm theo cho cả hai địa phương và khu vực (xem dưới đây lưu ý)

. Khi danh sách được cập nhật, đội ngũ luật sư được yêu cầu để kiểm tra trạng thái của chính phủ trước khi phê duyệt danh sách

Chúng tôi cần mẫu riêng cho dưới đây và người xem xét:
- khu vực giải trí và địa phương Hồng Kông (Yamini + HK Tài chính)
- thể thao khu vực (Yamini + SG Tài chính)
- địa phương Thái Lan (Toom + Tài chính địa phương)
- địa phương Philippines (Eric + địa phương Tài chính)
- địa phương Indonesia (Tizar / Andhika + HK Tài chính)
- địa phương Việt Nam (Tuyên / Tram + HK Tài chính)
- địa phương Singapore + Malaysia (Vineet / Yamini + SG Tài chính)

Hi Andrew / William,

tôi không chắc chắn nếu tôi đã bỏ lỡ bất cứ ai. Xin giúp đỡ để lặp trong các bên thiếu. Và xin vui lòng giúp đỡ để phối hợp vào tập thể dục này.

Hãy cho tôi biết ngay lập tức nếu bạn có bất kỳ câu hỏi về những gì cần phải làm! Đối với tất cả các câu hỏi hoạt động về cách đọc các tập tin hoặc cập nhật trong OnAir, William - có thể bạn giúp đỡ về cung cấp hỗ trợ cho đội bóng?