In order to understand the role of

In order to understand the role of raw meat and viscera eating habits in the transmission of taeniasis in Asian countries, 1502 infected aborigines in ten mountainous districts/towns of six counties in Taiwan, 58 infected persons in two villages on Cheju Island, Korea, and 97 cases in Ambarita District on Samosir Island, North Sumatra, Indonesia were studied during the field surveys. All infected Taiwan aborigines had the habit of eating raw meat and viscera of wild and/or domestic animals. Among these aborigines, 73% ate wild boar, 66% flying squirrel, 65% wild goat, 56% muntjac, 49% wild rats, 46% monkey, 38% hare, 20% civet-cats, 18% weasel, 17% pheasant, 14% squirrel, 4% grouse, 1% deer, 1% snake,

Results (Thai) 1:

ความเข้าใจในบทบาทของอาหารและนิสัยการรับประทานอาหารในการส่งผ่านของ taeniasis ประเทศเอเชีย aborigines 1502 ติดไวรัสที่หมดภูเขาเขต 10 ของเขต 6 ในไต้หวัน 58 คนที่ติดเชื้อในหมู่บ้านที่สองบนเกาะ Cheju เกาหลี และกรณี 97 อำเภอ Ambarita บนเกาะซาโมเซอไอซ์ ศพเหนือเกาะสุมาตรา อินโดนีเซียได้ศึกษาระหว่างสำรวจฟิลด์ นิสัยการกินเนื้อสัตว์ดิบและศพของป่าหรือสัตว์ในประเทศไต้หวัน aborigines ติดไวรัสทั้งหมดได้ ระหว่างนี้ aborigines, 73% กินหมูป่า กระรอกบิน 66%, 65% ป่าแพะ เก้ง 56% หนูป่า 49%, 46% ลิง กระต่าย 38%, 20% ชะมดแมว เพียงพอน 18%, 17% ไก่ฟ้าสี กระรอก 14%, grouse 4%, 1% กวาง งู 1%, < 1% ไผ่ partridge, < กบ 1%, < หมี 1%, < สุนัข 1% และ < จิ้งจอก 1% คนติดเชื้อ 58 กับ Taenia บนเกาะ Cheju เกาหลี 72% กินเนื้อดิบหรือศพของหมู และวัว 19% ดิบหมูเท่านั้น และ 9% ดิบเนื้อเท่านั้น หมู่ 12 ติดไวรัสคนติดต. saginata เช่น tapeworms, 7 ได้กินหมูดิบ เนื้อดิบ 2 และหมู และหมูดิบ 3 กรณี 97 ของ taeniasis ในซาโมเซอไอซ์เกาะสุมาตราเหนือ อินโดนีเซีย เกือบทั้งหมด มีกินเฉพาะฝรั่งเศสหมู 43 15 กรณีพบติดเชื้อ tapeworms saginata เหมือนต. รับประทานอาหารนิสัยสังเกตลักษณะผิดปกติของระบบเกียร์ของ Taenia ในเอเชียตะวันออกแนะนำ

Results (Thai) 2:

เพื่อให้เข้าใจถึงบทบาทของนิสัยเนื้ออวัยวะภายในและการรับประทานอาหารดิบในการส่ง taeniasis ประเทศในเอเชียที่ 1502 ชาวพื้นเมืองที่ติดเชื้อในสิบเขตภูเขา / เมืองหกมณฑลในไต้หวัน 58 คนที่ติดเชื้อในสองหมู่บ้านบนเกาะเชจูเกาหลีและ 97 รายในอำเภอ Ambarita Samosir บนเกาะเหนือเกาะสุมาตราประเทศอินโดนีเซียได้รับการศึกษาในระหว่างการสำรวจภาคสนาม ทั้งหมดชาวพื้นเมืองไต้หวันที่ติดเชื้อมีนิสัยของการรับประทานเนื้อสัตว์ดิบและอวัยวะภายในของสัตว์ป่าและ / หรือในประเทศ ในหมู่ชาวพื้นเมืองเหล่านี้ 73% กินหมูป่า 66% กระรอกบิน 65% แพะป่า 56% muntjac 49% หนูป่าลิง 46%, 38% กระต่าย 20% ชะมดแมว, 18% พังพอน, 17% ไก่ฟ้า 14% กระรอก, 4% บ่น, 1% กวาง, 1% งู <1% นกกระทาไม้ไผ่ <1% กบ <1% หมี <สุนัข 1% และ <1% สุนัขจิ้งจอก ของ 58 ผู้ติดเชื้อที่มีพยาธิตัวตืดในเชจูเกาะ, เกาหลี, 72% กินเนื้อดิบและ / หรืออวัยวะภายในของสุกรและวัว, เนื้อหมูดิบ 19% เท่านั้นและเนื้อดิบ 9% เท่านั้น ในบรรดา 12 คนที่ติดเชื้อที่ติดเชื้อพยาธิตัวตืด T. saginata เหมือน 7 ได้กินเนื้อหมูดิบ 2 เนื้อดิบและเนื้อหมูและเนื้อหมูดิบ 3 เกือบทั้งหมดของ 97 กรณีของ taeniasis ใน Samosir เกาะเหนือเกาะสุมาตราอินโดนีเซียได้กินเนื้อหมูสุกเท่านั้น สิบเอ็ดจาก 15 กรณีถูกพบว่ามีการติดเชื้อพยาธิตัวตืด saginata ตเหมือน นิสัยการกินที่สังเกตได้แนะนำวิธีการที่ผิดปกติของการส่งผ่านของพยาธิตัวตืดในภูมิภาคเอเชียตะวันออก

Results (Thai) 3:

เพื่อให้เข้าใจบทบาทของดิบ เนื้อสัตว์ และเครื่องในนิสัยการรับประทานอาหารในการส่งผ่านโรคพยาธิตัวตืดหมูและตืดวัวในประเทศแถบเอเชีย ชนพื้นเมืองในเขตภูเขา 1502 ติดเชื้อ 10 เมือง / 6 จังหวัดในไต้หวัน แต่ติดเชื้อใน 2 หมู่บ้านบนเกาะเจจู ประเทศเกาหลี และ 97 ราย แอมบาริต้าตำบลบนเกาะ samosir สุมาตรา อินโดนีเซีย คือ ศึกษาในการสำรวจภาคสนามที่ไต้หวันชาวพื้นเมืองมีนิสัยกินเนื้อดิบและเครื่องในของป่าและ / หรือสัตว์ในประเทศ ในหมู่ชนพื้นเมืองเหล่านี้ 73 % กินหมูป่า , 66% กระรอกบิน 65% ป่าแพะ , 56% นกกระเต็น , 49% ป่าหนู , ลิง 46% 38% กระต่าย , 20% แมว ชะมด พังพอน ร้อยละ 18 และ 17 ไก่ฟ้ากระรอก 14 % , 4 % ไก่ป่ากวาง 1 % 1% งู , < 1 % นกกระทาไม้ไผ่ , < กบ 1% < < 1% 1% หมี , สุนัข , และ < 1% สุนัขจิ้งจอกของผู้ติดเชื้อกับความอาทร 58 บนเกาะเชจู , เกาหลีใต้ , 72 % กินเนื้อดิบและ / หรือเครื่องในของวัว หมู และหมูดิบ 19 % เท่านั้น และ 9 % เนื้อดิบเท่านั้น หมู่ 12 ต. saginata ติดเชื้อ ติดเชื้อ เช่น พยาธิตัวตืด , 7 ได้กินเนื้อหมูดิบ , เนื้อดิบและเนื้อหมู 2 และ 3 หมูดิบ เกือบทั้งหมดของ 97 ราย โรคพยาธิตัวตืดหมูและตืดวัวบน samosir เกาะเหนือเกาะสุมาตรา อินโดนีเซียกินแต่หมูสุก . 11 จาก 15 ราย พบว่ามีการติดเชื้อ T . saginata เหมือนพยาธิตัวตืด . นิสัยการรับประทานอาหารและแนะนำวิธีการที่ผิดปกติของการส่งความอาทรในเอเชียตะวันออก