However, there are some unintended

However, there are some unintended risks in business that the banks cannot manage, from which affects credit quality. For instance, the unforeseen fluctuations occurring in the natural environment such as natural disasters (drought, floods, earthquakes, fires) have adverse effects on business activities of customers, especially those industries related to agriculture, fish and seafood. Consequently, source of business income is significantly decreased, which affects debt collection of the banks.

Results (Vietnamese) 1:

Tuy nhiên, có là một số rủi ro không mong đợi trong kinh doanh các ngân hàng không thể quản lý, từ đó ảnh hưởng đến chất lượng tín dụng. Ví dụ, biến động bất ngờ xảy ra trong môi trường tự nhiên như thiên tai (hạn hán, lũ lụt, động đất, cháy) có tác dụng phụ trên hoạt động kinh doanh của khách hàng, đặc biệt là những ngành công nghiệp liên quan đến nông nghiệp, cá và hải sản. Do đó, nguồn thu nhập kinh doanh đáng kể giảm, mà ảnh hưởng đến nợ bộ sưu tập của các ngân hàng.

Results (Vietnamese) 2:

Tuy nhiên, có một số rủi ro không lường trước được trong kinh doanh mà ngân hàng không có thể quản lý, từ đó ảnh hưởng đến chất lượng tín dụng. Ví dụ, những biến động không lường trước được xảy ra trong môi trường tự nhiên như thiên tai (hạn hán, lũ lụt, động đất, cháy) có ảnh hưởng xấu đến hoạt động kinh doanh của khách hàng, đặc biệt là những ngành công nghiệp liên quan đến nông nghiệp, cá và hải sản. Do đó, nguồn thu nhập doanh nghiệp được giảm đáng kể, ảnh hưởng đến thu nợ của ngân hàng.