Thailand’s crisis of 1997. What wer

Thailand’s crisis of 1997. What were the main causes of Thailand’s crisis of 1997? What lessons were
learned and what steps were eventually taken to normalize Thailand’s economy?
The basic cause was a period of large imports of goods (deficit on current account) financed by inflows of foreign
capital (surplus on financial account), including local borrowing in cheaper overseas markets. Maintenance of
exchange rates of the various southeast Asian currencies had been expected. The crisis was exacerbated by what
came to be called “crony capitalism” where many dealings were driven by friendships and relationships to
governing officials rather than by market factors.
Once the crisis was apparent, financial managers of MNEs should rationally stop expansion of local facilities
and try to repatriate cash balances in local currencies, if possible. This would cause the financial component of
the balance of payments to worsen for the countries involved. For companies manufacturing for local
consumption, a drop in local demand, possibly caused by an increase in costs if imported components were
needed, would lead to cut backs in production and resultant unemployment, making the crisis-caused depression
even worse.

Results (Thai) 1:

วิกฤตของประเทศไทยของปี 1997 สาเหตุหลักของวิกฤตของประเทศไทยได้อะไร บทเรียนที่ได้เรียนรู้ และขั้นตอนใดถูกนำตัวไปปกติเศรษฐกิจของไทยในที่สุดสาเหตุพื้นฐานมาจากรอบระยะเวลาของการนำเข้าขนาดใหญ่ของสินค้า (ดุลบัญชีปัจจุบัน) เคหะกระแสเข้าของต่างประเทศทุน (ส่วนเกินในบัญชีการเงิน), รวมทั้งท้องถิ่นกู้ยืมในตลาดต่างประเทศถูกกว่า บำรุงรักษาคาดว่าอัตราแลกเปลี่ยนของสกุลเงินเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต่าง ๆ วิกฤตเลวร้ายด้วยมาเรียก "crony ทุนนิยม" ที่ติดต่อจำนวนมากถูกขับเคลื่อน ด้วยมิตรภาพและความสัมพันธ์ควบคุมเจ้าหน้าที่ค่อนข้างมากกว่าการตลาดปัจจัยการเมื่อวิกฤตชัดเจน ผู้จัดการทางการเงินของ MNEs ลูกควรหยุดการขยายตัวของสิ่งอำนวยความสะดวกภายในและพยายามที่จะ repatriate ยอดดุลเงินสดในสกุลเงินท้องถิ่น ถ้าเป็นไปได้ ซึ่งจะทำให้ส่วนประกอบทางการเงินของของดุลการชำระเงินที่ worsen สำหรับประเทศที่เกี่ยวข้อง สำหรับบริษัทที่ผลิตในท้องถิ่นปริมาณการใช้ ในความต้องการใน อาจเกิดจากการเพิ่มขึ้นของต้นทุนถ้านำเข้าคอมโพเนนต์ได้ต้องการ จะนำไปสู่ตัดหลังในงานผลิตและ resultant ทำให้ซึมเศร้าที่เกิดวิกฤตแม้แต่แย่ลง

Results (Thai) 2:

วิกฤตของประเทศไทยปี 1997 สิ่งที่เป็นสาเหตุหลักของการเกิดวิกฤตของประเทศไทยปี 1997? บทเรียนอะไร
ได้เรียนรู้และสิ่งที่ทำตามขั้นตอนที่ถูกพรากไปในที่สุดก็จะปรับเศรษฐกิจของประเทศไทยหรือไม่?
สาเหตุพื้นฐานคือช่วงเวลาของการนำเข้าที่มีขนาดใหญ่ของสินค้า (ขาดดุลในบัญชีปัจจุบัน) ทุนจากเงินทุนไหลเข้าจากต่างประเทศ
ทุน (ส่วนเกินในบัญชีการเงิน) รวมทั้งการกู้ยืมเงินท้องถิ่นในราคาถูก ตลาดต่างประเทศ การบำรุงรักษาของ
อัตราแลกเปลี่ยนของสกุลเงินในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต่าง ๆ ได้รับการคาดหวัง วิกฤตก็มาจากสิ่งที่
มาถึงจะเรียกว่า "ทุนนิยมเสี่ยว" ที่ติดต่อจำนวนมากได้แรงหนุนจากมิตรภาพและความสัมพันธ์ที่จะ
ปกครองเจ้าหน้าที่มากกว่าจากปัจจัยตลาด.
เมื่อเกิดวิกฤตก็เห็นได้ชัด, ผู้จัดการฝ่ายการเงินของ MNEs เหตุผลควรจะหยุดการขยายตัวของสิ่งอำนวยความสะดวกในท้องถิ่น
และ พยายามที่จะส่งคืนเงินสดในสกุลเงินท้องถิ่นถ้าเป็นไปได้ นี้จะทำให้เกิดองค์ประกอบทางการเงินของ
ความสมดุลของการชำระเงินที่จะเลวลงสำหรับประเทศที่เกี่ยวข้อง สำหรับ บริษัท ผู้ผลิตในท้องถิ่นสำหรับ
การบริโภคลดลงในความต้องการของท้องถิ่นอาจเกิดจากการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายในกรณีที่นำเข้าชิ้นส่วนที่ได้รับ
ความจำเป็นที่จะนำไปสู่การตัดหลังในการผลิตและการว่างงานผลทำให้เกิดภาวะซึมเศร้าที่เกิดจากวิกฤต
ที่เลวร้ายยิ่ง

Results (Thai) 3:

วิกฤติประเทศไทย ของปี 1997 อะไรคือสาเหตุหลักของวิกฤตของประเทศไทยปี 2540 ? อะไรบทเรียน
เรียนรู้และสิ่งที่ขั้นตอนในที่สุดถ่ายให้เศรษฐกิจของประเทศไทย ?
สาเหตุพื้นฐานคือช่วงเวลาของขนาดใหญ่นำเข้าสินค้า ( ดุลบัญชีเดินสะพัด ) ทุนโดยทุนต่างชาติไหลเข้า
( ส่วนเกินในบัญชีทางการเงิน รวมทั้งท้องถิ่นกู้ยืมในตลาดต่างประเทศราคาถูกการบำรุงรักษา
อัตราแลกเปลี่ยนของสกุลเงินต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้คาดไว้ วิกฤตที่ถูก exacerbated โดยสิ่งที่
มาถูกเรียกว่า " ทุนนิยม " เพื่อนสนิทที่ติดต่อหลายถูกขับเคลื่อน ด้วยมิตรภาพและความสัมพันธ์

เจ้าหน้าที่ของรัฐมากกว่า โดยปัจจัยที่ตลาด .
เมื่อวิกฤตก็เห็นได้ชัด ผู้จัดการทางการเงินของ spillover effect ควรได้หยุดการขยายตัวของ
เครื่องท้องถิ่นและพยายามที่จะส่งคืนเงินสดในสกุลเงินท้องถิ่น ถ้าเป็นไปได้ นี้จะทำให้องค์ประกอบทางการเงินของ
ดุลการชําระเงินการเสื่อมโทรมในประเทศที่เกี่ยวข้อง สำหรับ บริษัท ที่ผลิตเพื่อการบริโภค
, ลดลงในอุปสงค์ในประเทศ อาจจะเกิดจากการเพิ่มขึ้นของต้นทุน ถ้าเข้าด้าน
จำเป็นจะนำไปสู่การตัดสภาพการผลิตและการว่างงานซึ่งทำให้วิกฤตที่เกิดจากภาวะซึมเศร้า
ยิ่งแย่ลง