Education has been a controversial

Education has been a controversial area of national life periodically since 1945,subject to major changes as successive governments have tried to improve it

Results (Russian) 1:

Образование был спорной области национальной жизни периодически с 1945 года, с учетом крупных изменений, как сменявшие друг друга правительства пытались ее улучшить

Results (Russian) 2:

Образование была спорной областью национальной жизни периодически с 1945 года, с учетом основных изменений, как сменяющие друг друга правительства пытались улучшить его

Results (Russian) 3:

Образование является спорной области национальной жизни периодически с 1945 года,с учетом основных изменений, сменявшие друг друга правительства пытались улучшить