It is challenging to monitor the he

It is challenging to monitor the health of transplanted organs, particularly with respect to rejection by the host immune system. Because transplanted organs have genomes that are distinct from the recipient's genome, we used high throughput shotgun sequencing to develop a universal noninvasive approach to monitoring organ health. We analyzed cell-free DNA circulating in the blood of heart transplant recipients and observed significantly increased levels of cell-free DNA from the donor genome at times when an endomyocardial biopsy independently established the presence of acute cellular rejection in these heart transplant recipients. Our results demonstrate that cell-free DNA can be used to detect an organ-specific signature that correlates with rejection, and this measurement can be made on any combination of donor and recipient. This noninvasive test holds promise for replacing the endomyocardial biopsy in heart transplant recipients and may be applicable to other solid organ transplants.

Results (Thai) 1:

มันเป็นความท้าทายในการตรวจสอบสุขภาพของอวัยวะ transplanted โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการปฏิเสธโดยระบบภูมิคุ้มกัน เพราะอวัยวะ transplanted genomes ที่แตกต่างจากกลุ่มของผู้รับ เราใช้ลำดับปืนอัตราความเร็วสูงในการพัฒนาวิธีการ noninvasive แบบสากลเพื่อตรวจสอบสุขภาพอวัยวะ เราวิเคราะห์ DNA เซลล์ฟรีหมุนเวียนในเลือดของผู้รับการปลูกถ่ายหัวใจ และสังเกตการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญระดับฟรีเซลล์ดีเอ็นเอจากกลุ่มผู้บริจาคครั้งเมื่อตรวจชิ้นเนื้อเป็น endomyocardial อิสระของการปฏิเสธเซลล์เฉียบพลันในผู้รับการปลูกถ่ายหัวใจเหล่านี้ ผลของเราแสดงให้เห็นว่า สามารถใช้ฟรีเซลล์ดีเอ็นเอเพื่อตรวจสอบการลายเซ็นเฉพาะอวัยวะที่คู่กับการปฏิเสธ และสามารถทำการวัดในการรวมกันของผู้บริจาคและผู้รับ ทดสอบนี้ noninvasive เก็บสัญญาสำหรับการแทนที่การตรวจชิ้นเนื้อ endomyocardial ในผู้รับการปลูกถ่ายหัวใจ และอาจใช้กับ transplants แข็งอวัยวะอื่น ๆ

Results (Thai) 2:

มันเป็นสิ่งที่ท้าทายการตรวจสอบสุขภาพของอวัยวะที่ปลูกถ่ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับการปฏิเสธโดยระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายโฮสต์ เพราะอวัยวะที่ปลูกถ่ายมีจีโนมที่มีความแตกต่างจากจีโนมของผู้รับเราใช้อัตราความเร็วสูงลำดับปืนลูกซองที่จะพัฒนาวิธีการไม่รุกล้ำสากลเพื่อตรวจสอบสุขภาพของอวัยวะ เราวิเคราะห์ดีเอ็นเอปราศจากเซลล์ในเลือดของผู้รับการปลูกถ่ายหัวใจและสังเกตระดับที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของดีเอ็นเอเซลล์ฟรีจากจีโนมของผู้บริจาคครั้งที่เมื่อตรวจชิ้นเนื้อ endomyocardial อิสระที่จัดตั้งขึ้นการปรากฏตัวของการปฏิเสธของเซลล์เฉียบพลันในผู้รับการปลูกถ่ายหัวใจเหล่านี้ ผลของเราแสดงให้เห็นว่าดีเอ็นเอปราศจากเซลล์สามารถนำมาใช้ในการตรวจสอบลายเซ็นของอวัยวะแต่ละที่มีความสัมพันธ์กับการปฏิเสธและการวัดนี้สามารถทำในการรวมกันของผู้ให้และผู้รับใด ๆ การทดสอบนี้ไม่รุกล้ำถือสัญญาสำหรับการเปลี่ยนการตรวจชิ้นเนื้อ endomyocardial ในผู้รับการปลูกถ่ายหัวใจและอาจจะมีผลบังคับใช้กับการปลูกถ่ายอวัยวะเป็นของแข็งอื่น ๆ

Results (Thai) 3:

มันเป็นความท้าทายที่จะตรวจสอบสุขภาพของการปลูกถ่ายอวัยวะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการปฏิเสธโดยโฮสต์ระบบภูมิต้านทาน เพราะการปลูกถ่ายอวัยวะมีจีโนมที่แตกต่างจากของผู้รับ ( เราใช้สูง throughput ปืนลูกซองการพัฒนาวิธี noninvasive สากลในการตรวจสอบสุขภาพของอวัยวะเราวิเคราะห์การสังเคราะห์ดีเอ็นเอหมุนเวียนในเลือดของผู้รับการเปลี่ยนหัวใจ และสังเกตเพิ่มขึ้นระดับของการสังเคราะห์ดีเอ็นเอจีโนมจากผู้บริจาคที่ครั้งเมื่อตัดชิ้นเนื้อ endomyocardial อิสระสร้างการแสดงตนของการปฏิเสธเฉียบพลันเซลล์เหล่านี้ผู้รับการปลูกถ่ายหัวใจผลของเราแสดงให้เห็นว่าการสังเคราะห์ดีเอ็นเอสามารถใช้ตรวจสอบอวัยวะเฉพาะลายเซ็นที่เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธ และวัดนี้สามารถทำให้การรวมกันของผู้บริจาคและผู้รับใด ๆ แบบทดสอบนี้ไม่ถือสัญญาสำหรับการ biopsy endomyocardial ผู้รับการปลูกถ่ายหัวใจ และอาจถูกใช้เพื่อปลูกถ่ายอวัยวะแข็งอื่น ๆ