Please advise me if it was a mistak

Please advise me if it was a mistake due to the careless.But I assure you I had no intention of offending even less.

Results (Thai) 1:

กรุณาแจ้งผมว่า มันเป็นความผิดพลาดเนื่องจากความประมาท แต่ผมมั่นใจได้ผมขอโกรธแม้แต่น้อย

Results (Thai) 2:

กรุณาแนะนำผมว่ามันเป็นความผิดพลาดเนื่องจากการ careless.But ผมมั่นใจผมมีความตั้งใจในการที่กระทำผิดกฎหมายไม่มีแม้แต่น้อย

Results (Thai) 3:

โปรดแจ้งฉันว่ามันเป็นความผิดพลาดจากการประมาท แต่ผมยืนยันว่าผมไม่มีเจตนารุกรานแม้แต่น้อย