I could swim until i was 16 years o

I could swim until i was 16 years old1) I didn’t have permission to swim until I was 16 years old2) I didn’t have the ability to swim until I was 16 years old

Results (Russian) 1:

Я мог плавать , пока я не был 16 лет
1) у меня не было разрешения плавать , пока не было 16 лет ,
2) у меня не было возможности плавать , пока не было 16 лет

Results (Russian) 2:

Я мог плавать, пока мне не было 16 лет
1) У меня не было разрешения плавать, пока мне не было 16 лет
2) У меня не было возможности плавать, пока мне не было 16 лет

Results (Russian) 3:

Я могу плавать до 16 лет.
1) мне было разрешено плавать только в 16 лет.
2) у меня была возможность плавать только в 16 лет.