Insomnia and Cardiometabolic Morbid

Insomnia and Cardiometabolic Morbidity
Until recently, chronic insomnia has not been linked firmly with significant medical morbidity, such as cardiovascular disease. Several surveys have shown a significant relationship between difficulty falling asleep or poor sleep with cardiometabolic outcomes such as hypertension60-62 and diabetes.63-66 For example, persistent complaints of difficulty initiating or maintaining sleep were associated with an increased risk of hypertension,61 acute myocardial infarction,62 and incident type 2 diabetes.63-66 However, these studies showed relatively small effect sizes and did not include a PSG evaluation so as to control for SDB or other sleep pathology. The findings of these early studies were dismissed as methodologically flawed by many clinicians and researchers alike.67,68 In fact, at least one report showed a reduced mortality rate for those individuals complaining of sleep difficulties after 6 years of follow-up.

Results (Thai) 1:

นอนไม่หลับและ Cardiometabolic Morbidityจนล่าสุด นอนไม่หลับเรื้อรังได้ไม่ถูกเชื่อมโยงอย่างแน่นหนา ด้วยสำคัญ morbidity แพทย์ เช่นโรคหัวใจและหลอดเลือด สำรวจหลายได้แสดงความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างตกยาก หรือหลับยากนอนหลับกับ cardiometabolic ผล hypertension60-62 และ diabetes.63 66 ตัวอย่าง แบบร้องเรียนของความยากเริ่มต้น หรือการรักษาปถูกเชื่อมโยงกับความเสี่ยงของความดันโลหิตสูง 61 เฉียบพลันกล้ามเนื้อหัวใจตาย 62 และเหตุการณ์ชนิด 2 diabetes.63-66 อย่างไรก็ตามการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าขนาดผลค่อนข้างเล็ก และไม่มีประเมิน PSG เพื่อควบคุม SDB หรือพยาธิอื่น ๆ ป ผลการวิจัยนี้ศึกษาต้นยกเป็น methodologically flawed โดย alike.67,68 clinicians และนักวิจัยมากมายในความเป็นจริง รายงานที่พบอัตราการตายลดลงสำหรับผู้บ่นหลังจาก 6 ปีของการติดตามปัญหาการนอนหลับ

Results (Thai) 2:

นอนไม่หลับและ Cardiometabolic
เจ็บป่วยจนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นอนไม่หลับเรื้อรังยังไม่ได้รับการเชื่อมโยงมั่นกับการเจ็บป่วยทางการแพทย์ที่สำคัญเช่นโรคหัวใจและหลอดเลือด การสำรวจหลายได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างความยากลำบากล้มนอนหลับหรือหลับไม่ดีกับผลเช่นโรคหัวใจและ hypertension60-62 diabetes.63-66 ตัวอย่างเช่นการร้องเรียนถาวรของความยากลำบากในการเริ่มต้นการรักษาหรือการนอนหลับที่มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของความดันโลหิตสูง 61 เฉียบพลัน กล้ามเนื้อหัวใจตาย 62 และประเภทของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น 2 diabetes.63-66 อย่างไรก็ตามการศึกษาเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าผลกระทบที่มีขนาดค่อนข้างเล็กและไม่ได้รวมถึงการประเมินผล PSG เพื่อควบคุม SDB หรือพยาธิสภาพนอนหลับอื่น ๆ ผลการวิจัยจากการศึกษาในช่วงต้นเหล่านี้ถูกไล่ออกเป็นข้อบกพร่อง methodologically โดยแพทย์และนักวิจัยหลาย alike.67,68 ในความเป็นจริงอย่างน้อยหนึ่งรายงานแสดงให้เห็นว่าอัตราการตายลดลงสำหรับบุคคลผู้บ่นของปัญหาการนอนหลับหลังจาก 6 ปีของการติดตาม

Results (Thai) 3:

นอนไม่หลับและ Cardiometabolic ความเจ็บป่วย
จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆนอนไม่หลับเรื้อรังยังไม่ได้เชื่อมโยงอย่างแน่นหนาด้วยการทางการแพทย์ที่สำคัญ เช่น โรคหัวใจและหลอดเลือด การสำรวจหลายได้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างนอนหลับยาก หรือนอนไม่ดีกับผลลัพธ์ เช่น hypertension60-62 diabetes.63-66 Cardiometabolic และตัวอย่างร้องเรียนความยากในการเริ่มต้นหรือการรักษาแบบนอนถูกเชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน , 61 , 62 และเหตุการณ์ประเภทที่ 2 diabetes.63-66 อย่างไรก็ตามการศึกษาเหล่านี้มีขนาดผลค่อนข้างเล็กและไม่รวมงานวิจัยประเมินผลเพื่อควบคุมโรคนอนซอดันบิ หรืออื่น ๆผลของการศึกษาต้นเหล่านี้ถูกไล่เป็นวิธีการที่สมบูรณ์โดยแพทย์และนักวิจัย 67,68 ในความเป็นจริงอย่างน้อยหนึ่งรายงานว่าลดลงอัตราการตายสำหรับบุคคลเหล่านั้นบ่นของความยากลำบากนอนหลับหลังจาก 6 ปี

ติดตาม