Study population and recruitmentThe

Study population and recruitment

The present study was conducted at Mulago Hospital in Kampala, Uganda. Respondents were part of a study piloting cognitive rehabilitation interventions for children who had cerebral malaria (CM). Full details of this study cohort, including enrollment criteria, and the baseline demographic, clinical and laboratory findings during acute CM illness, have been published elsewhere15,17. Briefly, children 4 to 12 years of age were enrolled in the original study if they were admitted to Mulago Hospital and met the WHO criteria for CM: coma (Blantyre coma scale less or equal to 2 or Glasgow coma scale less or equal to 8), P. falciparum on a blood smear, and no other cause for coma. Lumbar punctures were performed to rule out other causes of meningitis and encephalitis. Exclusion criteria at enrollment included: (a) a past history of meningitis, encephalitis or any brain disorder, including cerebral malaria or repeated seizures (b) a history of developmental delay (c) prior admission for malnutrition (d) a history of any chronic illness.

Results (Vietnamese) 1:

Nghiên cứu dân và tuyển dụngNghiên cứu hiện nay được tiến hành tại bệnh viện Mulago ở Kampala, Uganda. Người trả lời là một phần của một nghiên cứu thí điểm phục hồi chức năng nhận thức can thiệp cho trẻ em những người có bệnh sốt rét não (CM). Đầy đủ chi tiết của quân đội nghiên cứu này, bao gồm cả tiêu chuẩn ghi danh, và đường cơ sở nhân khẩu học, lâm sàng và phát hiện phòng thí nghiệm trong cấp tính CM bệnh tật, đã là xuất bản elsewhere15, 17. Một thời gian ngắn, trẻ em 4 đến 12 năm tuổi đều được nhập trong nghiên cứu ban đầu nếu họ đã được đưa tới bệnh viện Mulago và đáp ứng các tiêu chí WHO cho CM: hôn mê (Blantyre hôn mê Thang ít hơn hoặc bằng 2) hoặc quy mô hôn mê Glasgow ít hơn hoặc bằng 8, P. falciparum trên một smear máu, và không có nguyên nhân khác của tình trạng hôn mê. Lỗ thủng thắt lưng được thực hiện để loại bỏ các nguyên nhân gây viêm màng não và viêm não. Tiêu chuẩn loại trừ lúc đăng ký bao gồm: (a) một lịch sử quá khứ của viêm màng não, viêm não hoặc bất kỳ rối loạn não, trong đó có bệnh sốt rét não hoặc co giật lặp đi lặp lại (b) một lịch sử của phát triển của sự chậm trễ (c) trước khi nhập học cho suy dinh dưỡng (d) một lịch sử của bất kỳ bệnh mãn tính.

Results (Vietnamese) 2:

Dân số nghiên cứu và tuyển chọn Nghiên cứu này được tiến hành tại Bệnh viện Mulago ở Kampala, Uganda. Người trả lời là một phần của một nghiên cứu thí điểm can thiệp phục hồi cho trẻ em có bệnh sốt rét thể não (CM). Chi tiết đầy đủ của nhóm nghiên cứu này, bao gồm cả tiêu chuẩn tuyển sinh, và nhân khẩu học cơ sở, phát hiện lâm sàng và xét nghiệm trong bệnh CM cấp tính, đã được công bố elsewhere15,17. Một thời gian ngắn, trẻ em 4-12 tuổi đã được ghi danh trong các nghiên cứu ban đầu nếu họ được nhận vào Bệnh viện Mulago và đáp ứng các tiêu chuẩn của WHO cho CM: hôn mê (Blantyre hôn ​​mê quy mô nhỏ hơn hay bằng 2 hoặc Glasgow quy mô hôn mê ít hơn hoặc bằng 8) , P. falciparum trên lam máu, và không có nguyên nhân khác cho tình trạng hôn mê. Chọc dò tủy sống đã được thực hiện để loại trừ các nguyên nhân khác của bệnh viêm màng não và viêm não. Tiêu chuẩn loại trừ ở tuyển bao gồm: (a) một lịch sử quá khứ của viêm màng não, viêm não hoặc bất kỳ rối loạn não bộ, bao gồm cả bệnh sốt rét thể não hoặc co giật lặp đi lặp lại (b) một lịch sử của sự chậm phát triển (c) nhập học trước khi bị suy dinh dưỡng (d) một lịch sử của bất kỳ mãn tính bệnh.