Large carnivores commonly prey on l

Large carnivores commonly prey on livestock when their ranges overlap. Pastoralism is the dominant
land use type across the distributional range of the endangered snow leopard Panthera uncia. Snow leopards
are often killed in retaliation against livestock depredation. Whether livestock, by forming an alternative
prey, could potentially benefit snow leopards, or, whether livestock use of an area is detrimental to
snow leopards is poorly understood. We examined snow leopard habitat use in a multiple use landscape
that was comprised of sites varying in livestock abundance, wild prey abundance and human population
size. We photographically sampled ten sites (average size 70 sq. km) using ten camera traps in each site,
deployed for a period of 60 days. Snow leopard habitat use was computed as a Relative Use Index based
on the total independent photographic captures and the number of snow leopard individuals captured at
each site. We quantified livestock abundance, wild prey abundance, human population size and terrain
ruggedness in each of the sites. Key variables influencing snow leopard habitat use were identified using
Information Theory based model selection approach. Snow leopard habitat use was best explained by
wild prey density, and showed a positive linear relationship with the abundance of wild ungulates. We
found a hump-shaped relationship between snow leopard habitat use and livestock stocking density,
with an initial increase in habitat use followed by a decline beyond a threshold of livestock density.
Our results suggest that in the absence of direct persecution of snow leopards, livestock grazing and snow
leopard habitat use are potentially compatible up to a certain threshold of livestock density, beyond
which habitat use declines, presumably due to depressed wild ungulate abundance and associated
anthropogenic disturbance.

Results (Thai) 1:

Carnivores ขนาดใหญ่โดยทั่วไปกลุ่มเป้าหมายในปศุสัตว์เมื่อเหลื่อมกับช่วงของพวกเขา Pastoralism เป็นโดดเด่นชนิดใช้ที่ดินข้ามช่วงขึ้นของเสือดาวหิมะใกล้สูญพันธุ์ Panthera uncia โคร่งหิมะมักจะถูกฆ่าตายในต่างกับปศุสัตว์ depredation ว่าปศุสัตว์ โดยเป็นทางเลือกกลุ่มเป้าหมาย อาจมีประโยชน์กับโคร่งหิมะ หรือ ว่าปศุสัตว์ใช้พื้นที่เป็นผลดีไปไม่ดีคือเข้าใจโคร่งหิมะ เราตรวจสอบใช้การอยู่อาศัยของเสือดาวหิมะใช้ในหลายที่ถูกประกอบด้วยไซต์ที่แตกต่างกันในปศุสัตว์มากมาย เหยื่อป่าอุดมสมบูรณ์ และประชากรมนุษย์ขนาด เรา photographically ตัวอย่างไซต์สิบ (เฉลี่ยขนาด 70 ตร.กิโลเมตร) โดยใช้กับดักกล้องสิบในแต่ละไซต์ใช้งานเป็นระยะเวลา 60 วัน ใช้อยู่อาศัยของเสือดาวหิมะถูกคำนวณเป็นญาติใช้ดัชนีโดยใช้รวมจับถ่ายภาพอิสระ และจับหมายเลขของเสือดาวหิมะบุคคลที่แต่ละไซต์ เรา quantified ปศุสัตว์ความอุดมสมบูรณ์ ความอุดมสมบูรณ์ของป่าเหยื่อ ขนาดประชากรมนุษย์ และภูมิประเทศruggedness ในแต่ละไซต์ ระบุตัวแปรสำคัญที่มีอิทธิพลต่อการใช้เสือดาวหิมะอยู่อาศัยโดยใช้ทฤษฎีข้อมูลตามวิธีการเลือกแบบจำลอง ใช้อยู่อาศัยของเสือดาวหิมะมีส่วนอธิบายความป่ากลุ่มเป้าหมายความหนาแน่น และแสดงให้เห็นความสัมพันธ์เชิงบวกกับความอุดมสมบูรณ์ของป่า ungulates เราพบความสัมพันธ์รูปหลังเต่าเสือดาวหิมะใช้อยู่อาศัยและสร้างความหนาแน่น ปศุสัตว์ด้วยการเพิ่มเริ่มต้นใช้อยู่อาศัยตามลดลงเกินกว่าขีดจำกัดของความหนาแน่นของปศุสัตว์ผลของเราแนะนำของปศุสัตว์ grazing โคร่งหิมะ และหิมะเบียดเบียนโดยตรงที่เสือดาวอยู่อาศัยใช้กันอาจได้จำกัดความหนาแน่นของปศุสัตว์ อื่น ๆที่ใช้อยู่อาศัยปฏิเสธ ทับเนื่องหดหู่มากมาย ungulate ป่า และเกี่ยวข้องรบกวนมาของมนุษย์

Results (Thai) 2:

สัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่ทั่วไปเหยื่อในปศุสัตว์เมื่อช่วงคาบเกี่ยวกัน pastoralism เป็นที่โดดเด่น
ประเภทการใช้ประโยชน์ที่ดินในช่วงกระจายของเสือดาวหิมะที่ใกล้สูญพันธุ์เสือ uncia เสือดาวหิมะ
มักจะถูกฆ่าตายในการตอบโต้กับการโจรกรรมปศุสัตว์ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์โดยการสร้างทางเลือก
เหยื่อที่อาจจะได้รับประโยชน์เสือดาวหิมะหรือไม่ว่าจะใช้งานปศุสัตว์พื้นที่เป็นอันตรายต่อ
เสือดาวหิมะเป็นที่เข้าใจได้ไม่ดี เราตรวจสอบการใช้งานที่อยู่อาศัยหิมะเสือดาวในภูมิทัศน์การใช้งานหลาย
ที่ประกอบด้วยเว็บไซต์ที่แตกต่างกันในความอุดมสมบูรณ์สัตว์ป่าอุดมสมบูรณ์เหยื่อและประชากรมนุษย์
ขนาด เราถ่ายรูปตัวอย่างเว็บไซต์สิบ (ขนาดเฉลี่ย 70 ตร. กม.) โดยใช้กับดักสิบกล้องในแต่ละเว็บไซต์
ที่นำไปใช้เป็นระยะเวลา 60 วัน หิมะที่อยู่อาศัยของเสือดาวถูกใช้คำนวณดัชนีใช้ญาติตาม
ที่จับถ่ายภาพรวมที่เป็นอิสระและจำนวนของบุคคลเสือดาวหิมะจับ
แต่ละเว็บไซต์ เราวัดความอุดมสมบูรณ์สัตว์ป่าอุดมสมบูรณ์เหยื่อขนาดประชากรมนุษย์และภูมิประเทศที่
รุนแรงในแต่ละเว็บไซต์ ตัวแปรสำคัญที่มีอิทธิพลต่อการใช้งานที่อยู่อาศัยของเสือดาวหิมะถูกระบุโดยใช้
ข้อมูลตามทฤษฎีวิธีการเลือกรูปแบบ เสือดาวหิมะใช้ที่อยู่อาศัยที่ได้รับการอธิบายที่ดีที่สุดโดย
ความหนาแน่นของป่าล่าเหยื่อและแสดงให้เห็นความสัมพันธ์เชิงเส้นบวกกับความอุดมสมบูรณ์ของป่ากีบ เรา
พบว่ามีความสัมพันธ์โคกรูปหิมะที่อยู่อาศัยระหว่างการใช้เสือดาวและความหนาแน่นปศุสัตว์
กับการเพิ่มขึ้นครั้งแรกในที่อยู่อาศัยตามการใช้งานจากการลดลงเกินกว่าเกณฑ์ของความหนาแน่นปศุสัตว์.
ผลของเราแสดงให้เห็นว่าในกรณีที่ไม่มีการกลั่นแกล้งโดยตรงของเสือดาวหิมะปศุสัตว์ ทุ่งเลี้ยงสัตว์และหิมะ
เสือดาวที่อยู่อาศัยการใช้งานอาจเข้ากันได้ถึงเกณฑ์ที่กำหนดของความหนาแน่นของปศุสัตว์เกิน
ที่ลดลงการใช้ที่อยู่อาศัยน่าจะเนื่องมาจากความอุดมสมบูรณ์มีกีบเท้าหดหู่ป่าและที่เกี่ยวข้อง
การรบกวนของมนุษย์

Results (Thai) 3:

สัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่โดยทั่วไปเหยื่อปศุสัตว์เมื่อช่วงของพวกเขาที่ทับซ้อนกัน pastoralism เป็นเด่น
การใช้ที่ดินประเภทข้ามช่วงที่สุ่มของเสือดาวหิมะ Panthera นเซีย . หิมะเสือดาว
มักจะถูกฆ่าตายในการตอบโต้กับ depredation ปศุสัตว์ ว่า ปศุสัตว์ โดยการขึ้นรูปเป็นเหยื่อทางเลือก
, อาจได้ประโยชน์เสือดาว หิมะ หรือไม่ว่าปศุสัตว์ใช้พื้นที่เป็น detrimental เพื่อ
เสือดาวหิมะไม่ค่อยเข้าใจ . เราตรวจสอบเสือดาวหิมะที่อยู่อาศัยที่ใช้ในการใช้หลายแนว
ที่ประกอบด้วยเว็บไซต์ที่แตกต่างกันในไพบูลย์ปศุสัตว์ และป่าอุดมสมบูรณ์เหยื่อ
ขนาดประชากรมนุษย์ เราถ่ายรูปตัวอย่าง 10 เว็บไซต์ ( ขนาด 70 ตร. กม. เฉลี่ย ) ใช้สิบกับดักกล้องในแต่ละเว็บไซต์
ใช้เป็นระยะเวลา 60 วันเสือดาวหิมะที่อยู่อาศัยที่ใช้คำนวณเป็นญาติใช้ดัชนีตาม
บนทั้งหมดอิสระถ่ายภาพจับและหมายเลขของเสือดาวหิมะบุคคลจับที่
แต่ละเว็บไซต์ เราวัดไพบูลย์ปศุสัตว์ ป่าที่อุดมสมบูรณ์ และนับเป็นเหยื่อขนาดภูมิประเทศ
ประชากรมนุษย์ในแต่ละเว็บไซต์ ตัวแปรหลักที่มีผลต่อสิ่งแวดล้อมใช้เสือดาวหิมะได้ระบุการใช้
ทฤษฎีข้อมูลวิธีการเลือกรุ่นตาม เสือดาวหิมะที่อยู่อาศัยที่ใช้อธิบายที่ดีที่สุดของเหยื่อป่าโดย
และพบความสัมพันธ์เชิงบวกกับความอุดมสมบูรณ์ของป่าพันธะเคมี . เราพบความสัมพันธ์ระหว่างก้น
รูปเสือดาวหิมะที่อยู่อาศัยใช้และปศุสัตว์
ความหนาแน่นด้วยการเพิ่มขึ้นครั้งแรกในที่อยู่อาศัยใช้ตามโดยลดลงเกินกว่าเกณฑ์ของความหนาแน่นของปศุสัตว์
ผลของเราแนะนำว่า ในกรณีที่ไม่มีการประหัตประหารโดยตรงของเสือดาวหิมะ , ปศุสัตว์ grazing และหิมะ
เสือดาวที่อยู่อาศัยใช้อาจเข้ากันได้ขึ้นอยู่กับเกณฑ์บางอย่างของความหนาแน่นของปศุสัตว์ นอกจาก
ซึ่งใช้ที่อยู่อาศัยที่ปฏิเสธสันนิษฐานจากป่าที่อุดมสมบูรณ์ และหดหู่ สัตว์ที่มีกีบเท้าที่เกี่ยวข้อง
รบกวน anthropogenic .