Currently, there are two emerging a

Currently, there are two emerging aspects which we are looking for collaboration:
- Provide technical support to our center to set up the laboratories for analyzing soil, water, fertilizer and crops, which meet international standards.
- Provide training for our staffs to operate the equipment and conduct the analysis tests.

We hope that, in the future, our center will have opportunities to successfully cooperate with the UGA CAES in many activities based on our mutual interests. For convenience in communication between CAES and our center, we would like to introduce Dr. Ha Nguyen as the person of contact to facilitate all activities.

Results (Vietnamese) 1:

Hiện nay, không có hai khía cạnh mới nổi mà chúng tôi đang tìm kiếm sự hợp tác:-Cung cấp các hỗ trợ kỹ thuật của chúng tôi trung tâm để thiết lập các phòng thí nghiệm để phân tích đất, phân bón, nước và cây trồng, đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế.-Cung cấp đào tạo cho nhân viên của chúng tôi để vận hành các thiết bị và tiến hành các xét nghiệm phân tích. Chúng tôi hy vọng rằng, trong tương lai, Trung tâm chúng tôi sẽ có cơ hội để thành công hợp tác với UGA CAES trong nhiều hoạt động dựa trên lợi ích lẫn nhau của chúng tôi. Để thuận tiện trong giao tiếp giữa CAES và Trung tâm của chúng tôi, chúng tôi muốn giới thiệu tiến sĩ Hà Nguyễn là người liên hệ để tạo điều kiện cho tất cả các hoạt động.

Results (Vietnamese) 2:

Hiện nay, có hai khía cạnh mới nổi mà chúng tôi đang tìm kiếm sự hợp tác:
- Cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho các trung tâm của chúng tôi để thiết lập các phòng thí nghiệm để phân tích đất, nước, phân bón và các loại cây trồng, đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế.
- Cung cấp đào tạo cho đội ngũ nhân viên của chúng tôi để vận hành thiết bị và tiến hành các xét nghiệm phân tích. Chúng tôi hy vọng rằng, trong tương lai, trung tâm của chúng tôi sẽ có cơ hội hợp tác thành công với các UGA CAES vào nhiều hoạt động dựa trên lợi ích chung của chúng ta. Để thuận tiện trong giao tiếp giữa CAES và trung tâm của chúng tôi, chúng tôi xin giới thiệu Tiến sĩ Hà Nguyên là người tiếp xúc để tạo điều kiện cho tất cả các hoạt động.