Similar to the above, a risk here i

Similar to the above, a risk here is the administration "extorting" an unofficial payment or favour from a student. And the risk factor is that there is no official enforceable procedure for students to "compensate" a missed class.

Results (Russian) 1:

Как и выше, риском здесь является то, что администрация «вымогает» у студента неофициальную плату или услугу. Фактором риска является отсутствие официальной процедуры, позволяющей студентам «компенсировать» пропущенное занятие.

Results (Russian) 2:

Как и выше, один из рисков здесь заключается в том, что правительство "шантажирует" студентов неофициальными платежами или предложениями. Фактор риска заключается в том, что нет официальных обязательных процедур, которые позволяют студентам "компенсировать" отсутствие занятий.

Results (Russian) 3:

Подобно вышесказанному, здесь риск заключается в том, что администрация «вымогает» студентам неофициальное вознаграждение или благотворительность. Фактор риска заключается в том, что нет официальных обязательных процедур, позволяющих студентам «компенсировать» отсутствие занятий.