Please confirm shipping schedule wi

Please confirm shipping schedule within 48 hours of receipt of purchase order
- MQA data required before material delivery unless expressly agreed in writing by the contractor
- All material must comply to the technical specifications and warranty requirements contained within
"URS Australia Technical Specifications - Construction of Cell 12 Side Liner at Naroghid Landfill (issue 4)"
- Supplier invoice will only be accepted on receipt of conforming independent testing results.
- Any material supplied which does not pass independent testing will be replace Free of Charge and all associated suppliers invoices

Results (Thai) 1:

กรุณายืนยันกำหนดการจัดส่งสินค้าภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากรับใบสั่งซื้อ-MQA ข้อมูลที่จำเป็นก่อนส่งมอบวัสดุเว้นแต่ได้ตกลงโดยชัดแจ้งในการเขียน โดยผู้รับเหมา-วัสดุทั้งหมดต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดทางเทคนิคและการรับประกันต้องอยู่ภายใน"URS ออสเตรเลียข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิค - โครงสร้างของเซลล์ข้างเคียง 12 ซับที่ฝังกลบ Naroghid (ฉบับที่ 4)"-จะรับใบแจ้งหนี้ผู้รับผลการทดสอบอิสระสอดคล้อง-เนื้อหาจัดที่ไม่ผ่านการทดสอบอิสระจะแทนอิสระและใบแจ้งหนี้ของซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

Results (Thai) 2:

โปรดยืนยันตารางเวลาการจัดส่งสินค้าภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากได้รับการสั่งซื้อ
- ข้อมูล MQA ต้องก่อนส่งมอบวัสดุเว้นแต่จะตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้รับเหมา
- วัสดุทั้งหมดจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคและความต้องการการรับประกันที่มีอยู่ภายใน
"ข้อมูลจำเพาะ URS ออสเตรเลียทางเทคนิค - การก่อสร้างของมือถือ Liner 12 ด้านที่ Naroghid ฝังกลบ (ฉบับที่ 4) "
- ใบแจ้งหนี้ผู้ผลิตเท่านั้นที่จะได้รับการยอมรับในใบเสร็จรับเงินของสอดคล้องผลการทดสอบอิสระ.
- วัสดุใด ๆ ที่จัดทำซึ่งไม่ผ่านการทดสอบอิสระจะถูกแทนที่ค่าใช้จ่ายและซัพพลายเออร์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับใบแจ้งหนี้