MethodsParticipants and measurement

Methods

Participants and measurements

Participating schools were chosen by random selection

according to the geographical location in all city areas of

Leipzig. A total of 2365 schoolchildren in the age groups 8/9,

11/12, and 15/16 y were recruited along with regular

examinations taking place in the second, fifth and ninth

classes. Written consent was obtained from both children

and parents.

The following measurements were obtained: body height

(mobile digital stadiometer ‘System Dr Keller III’, Gu ̈nter

GmbH, Tauscha, Germany; precision 72 mm), weight

(digital SECAs-scale, Vogel & Halke GmbH, Hamburg,

Germany; precision 7100 g), right-sided biceps, triceps,

subscapular and suprailiac skinfolds (Harpenden skinfold

calliper,18 Received 25 October 2002; accepted 27 March 2003 Holtain Ltd, Crosswell, Crymych, UK; resolution

Results (Indonesian) 1:

MetodePeserta dan pengukuranSekolah-sekolah yang berpartisipasi dipilih oleh pilihan acakmenurut lokasi geografis di semua area kotaLeipzig. Total 2365 sekolah di kelompok usia 8/9,11/12, dan 15/16 y direkrut dengan biasaujian yang mengambil tempat kedua, kelima dan kesembilankelas. Persetujuan tertulis Diperoleh dari kedua anak-anakdan orang tua.Substansi yang diperoleh: tubuh tinggi(mobile digital stadiometer 'Sistem Dr Keller III', Gu ̈nterGmbH, Tauscha, Jerman; presisi 72 mm), berat badan(digital skala SECAs, Vogel & Halke GmbH, Hamburg,Jerman; presisi 7100 g), sisi kanan bisep, trisep,subscapular dan suprailiac skinfolds (Harpenden ketakcalliper, 18 diterima 25 Oktober 2002; diterima 27 Maret 2003 Holtain Ltd, Crosswell, Crymych, UK; Resolusi

Results (Indonesian) 2:

Metode Peserta dan pengukuran Berpartisipasi sekolah dipilih oleh seleksi acak sesuai dengan lokasi geografis di semua bidang kota Leipzig. Sebanyak 2.365 anak sekolah di kelompok usia 09/08, 11/12, dan 15/16 y direkrut bersama dengan teratur pemeriksaan berlangsung di kedua, kelima dan kesembilan kelas. Persetujuan tertulis diperoleh dari kedua anak . Dan orang tua Hasil pengukuran berikut diperoleh: tinggi badan (mobile stadiometer digital 'Sistem Dr Keller III', Gu nter GmbH, Tauscha, Jerman; presisi 72 mm), berat badan (digital Secas skala, Vogel & Halke GmbH, Hamburg, Jerman; presisi 7100 g), sisi kanan bisep, trisep, lipatan kulit subskapularis dan suprailiac (Harpenden ketak calliper, 18 diterima 25 Oktober 2002; diterima 27 Maret 2003 Holtain Ltd, Crosswell, Crymych, UK; resolusi