Exibit 4-8US GAO: Natural Resource

Exibit 4-8
US GAO: Natural Resource Management: Opportunities Exist to Enhance Federal Participation in Collaborative Efforts to Reduce Conflicts and Improve Natural Resource Conditions

Audit objectives
• Determine experts’ views on collaborative resource management
• Determine how selected collaborative efforts have addressed conflicts and improved resources
• Determine challenges that agencies face as they participate in such efforts and how the Cooperative Conservation Initiative
has addressed them.

Main findings
Experts view collaborative resource management involving public and private stakeholders as an effective approach to
managing natural resources.

Most of the seven collaborative resource management efforts GAO studied in several states across the country were successful in achieving participation and cooperation among their members and improving natural resources conditions.

In six of the cases, those involved were able to reduce or avoid the kinds of conflicts that can arise when dealing with
contentious natural resource problems. 53
All the efforts, particularly those that effectively reduced or avoided conflict, used at least several of the collaborative practices
described by the experts.

Main conclusion
Collaborative resource management can result in reduced conflict and litigation and improved natural resource conditions. Seeking inclusive representation, establishing leadership, and identifying a common goal are commonly aspects of successful collaborative resource management.

Federal land and resource management agencies—the Department of the Interior’s Bureau of Land Management, U.S. Fish and Wildlife Service, and National Park Service, and the Department of Agriculture’s Forest Service—face key challenges to participating in collaborative resource management efforts, according to the experts, federal officials, and participants in the efforts GAO studied.

Opportunities exist to develop and disseminate tools, examples, and guidance that further address the challenges. Collaboration
provides groups a way to integrate multiple interests and achieve common goals.

Federal land and resource management agencies have to date had some success in working with collaborative efforts.
The policies put in place through the Cooperative Conservation initiative move the federal government and agencies forward in supporting collaborative resource management efforts.

Agencies need to be judicious in their decisions about collaborating with particular efforts and could benefit from guidance on how this can be done.

Main recommendation
The Council on Environmental Quality, The Department of the Interior, and the Department of Agriculture should:
• Disseminate, more widely, tools for the agencies to use in assessing and determining if, when, and how to participate in a
particular collaborative effort and how to sustain their participation over time.
• Identify examples of groups that have conducted natural resource monitoring, including at the landscape level, and develop
and disseminate guidance or protocols for others to use in setting up such monitoring efforts.
• Hold periodic national or regional meetings and conferences to bring groups together to share collaborative experiences
identify further challenges, and learn from the lessons of other collaborative groups.
• Identify goals, actions, responsible work groups and agencies, and time frames for carrying out the actions needed to implement the Cooperative Conservation initiative, including collaborative resource management, and document these through a written plan, memorandum of understanding, or other appropriate means.

Results (Vietnamese) 1:

Exibit 4-8Hoa Kỳ GAO: quản lý tài nguyên thiên nhiên: cơ hội tồn tại để nâng cao liên bang tham gia vào các nỗ lực hợp tác để giảm bớt xung đột và cải thiện điều kiện tài nguyên thiên nhiênMục tiêu kiểm toán• Xác định quan điểm chuyên gia về quản lý hợp tác• Xác định những nỗ lực hợp tác như thế nào được lựa chọn đã giải quyết xung đột và các nguồn lực được cải thiện• Xác định những thách thức mà các cơ quan phải đối mặt khi họ tham gia vào các nỗ lực như vậy và làm thế nào các sáng kiến bảo tồn của hợp tác xãđã giải quyết chúng.Chính kết quảCác chuyên gia xem liên quan đến các bên liên quan công cộng và tư nhân như là một phương pháp hiệu quả để quản lý hợp tácquản lý tài nguyên thiên nhiên.Hầu hết GAO nỗ lực quản lý bảy nguồn lực hợp tác nghiên cứu trong một số tiểu bang trên toàn quốc đã thành công trong việc đạt được sự tham gia và hợp tác giữa các thành viên của họ và cải thiện điều kiện tài nguyên thiên nhiên.Sáu trong số các trường hợp, những người tham gia đã có thể giảm bớt hoặc tránh các loại xung đột có thể xảy ra khi giao dịch vớivấn đề gô tài nguyên thiên nhiên. 53Tất cả những nỗ lực, đặc biệt là những người có hiệu quả giảm bớt hoặc tránh xung đột, sử dụng ít nhất một vài trong số những cách thức hợp tácMô tả bởi các chuyên gia.Chính luậnQuản lý hợp tác có thể dẫn đến giảm xung đột và tranh tụng và tài nguyên thiên nhiên được cải thiện điều kiện. Tìm kiếm bao gồm đại diện, thành lập lãnh đạo và việc xác định một mục tiêu chung thường là các khía cạnh của quản trị nguồn lực hợp tác thành công.Đất đai và tài nguyên quản lý cơ quan liên bang — tỉnh của bộ nội vụ cục quản lý đất đai, cá Mỹ và dịch vụ động vật hoang dã, và National Park Service, và dịch vụ rừng của bộ nông nghiệp-phải đối mặt thách thức chính để tham gia vào các nỗ lực hợp tác tài nguyên quản lý, theo các chuyên gia, các quan chức liên bang và người tham gia vào các nỗ lực GAO nghiên cứu.Cơ hội tồn tại để phát triển và phổ biến các công cụ, ví dụ và hướng dẫn thêm địa chỉ những thách thức. Nghiên cứu khoa họccung cấp các nhóm một cách để tích hợp nhiều lợi ích và đạt được mục tiêu chung.Đất đai và tài nguyên quản lý cơ quan liên bang phải ngày đã có một số thành công trong việc làm việc với nỗ lực hợp tác.Các chính sách đưa ra thông qua các sáng kiến hợp tác bảo tồn di chuyển chính phủ liên bang và các cơ quan chuyển tiếp trong việc hỗ trợ những nỗ lực hợp tác tài nguyên quản lý.Các cơ quan cần phải được khôn ngoan trong các quyết định của họ về cộng tác với những nỗ lực cụ thể và có thể hưởng lợi từ các hướng dẫn trên làm thế nào điều này có thể được thực hiện.Chính đề nghịHội đồng về chất lượng môi trường, cục bộ nội vụ và bộ nông nghiệp nên:• Phổ biến, rộng rãi hơn, các công cụ cho các cơ quan để sử dụng trong việc đánh giá và xác định nếu, khi nào và làm thế nào để tham gia vào mộtđặc biệt các nỗ lực hợp tác và làm thế nào để duy trì sự tham gia của họ theo thời gian.• Xác định các ví dụ về các nhóm đã tiến hành giám sát tài nguyên thiên nhiên, bao gồm cả ở cấp độ phong cảnh, và phát triểnvà phổ biến các hướng dẫn hoặc các giao thức cho người khác sử dụng trong việc thiết lập các nỗ lực giám sát.• Tổ chức các cuộc họp định kỳ của quốc gia hoặc khu vực và kinh nghiệm của các hội nghị để mang lại cho nhóm lại với nhau để chia sẻ hợp tácxác định tiếp tục thách thức và học hỏi từ những bài học của các nhóm hợp tác.• Xác định mục tiêu, hành động, chịu trách nhiệm làm việc nhóm và các cơ quan và các khung thời gian để thực hiện các hành động cần thiết để thực hiện các sáng kiến hợp tác bảo tồn, bao gồm cả hợp tác quản lý, tài liệu và các thông qua một kế hoạch viết, bản ghi nhớ hoặc phương tiện thích hợp khác.

Results (Vietnamese) 2:

Exibit 4-8
Mỹ GAO: Quản lý tài nguyên thiên nhiên: Cơ hội tồn tại để tăng cường sự tham gia của Liên bang trong nỗ lực hợp tác để giảm xung đột và cải thiện điều kiện tài nguyên

mục tiêu kiểm toán
• Xác định quan điểm của các chuyên gia về quản lý tài nguyên hợp tác
• Xác định cách chọn những nỗ lực hợp tác đã giải quyết xung đột và cải thiện nguồn lực
• Xác định những thách thức mà các cơ quan đối mặt khi họ tham gia vào những nỗ lực như thế nào và các sáng kiến bảo tồn Hợp tác xã
đã giải quyết chúng.

Các phát hiện chính
Các chuyên gia xem quản lý tài nguyên hợp tác liên quan đến các bên liên quan công cộng và tư nhân như một cách tiếp cận hiệu quả để
quản lý tài nguyên thiên nhiên.

Hầu hết trong số bảy nỗ lực quản lý tài nguyên hợp tác GAO nghiên cứu ở một số bang trên khắp đất nước đã thành công trong việc đạt được sự tham gia và hợp tác giữa các thành viên của mình và cải thiện điều kiện tài nguyên thiên nhiên.

Trong sáu trong số các trường hợp, những người tham gia đã có thể giảm bớt hoặc tránh các loại xung đột có thể phát sinh khi đối phó với
các vấn đề tài nguyên thiên nhiên tranh cãi. 53
Tất cả những nỗ lực, đặc biệt là những người giảm hoặc tránh được xung đột một cách hiệu quả, sử dụng ít nhất một vài trong những thông lệ hợp tác
được mô tả bởi các chuyên gia.

Chính kết luận
quản lý tài nguyên hợp tác có thể dẫn tới làm giảm xung đột và tranh tụng và cải thiện điều kiện tài nguyên thiên nhiên. Tìm kiếm đại diện bao gồm việc thành lập lãnh đạo, và xác định một mục tiêu chung là thường được các khía cạnh của quản lý tài nguyên hợp tác thành công.

Đất đai và quản lý tài nguyên cơ quan-Liên bang cục trưởng Cục Quản lý đất đai, Mỹ Cá và Động vật hoang dã và Công viên Quốc gia của Nội vụ và Sở thách thức chính Forest Service mặt nông nghiệp để tham gia vào các nỗ lực quản lý tài nguyên hợp tác, theo các chuyên gia, các quan chức liên bang, và tham gia vào những nỗ lực của GAO nghiên cứu.

Cơ hội tồn tại để phát triển và phổ biến các công cụ, ví dụ và hướng dẫn đó tiếp tục giải quyết những thách thức. Hợp tác
cung cấp các nhóm một cách để tích hợp nhiều quyền lợi và đạt được mục tiêu chung.

Cơ quan quản lý đất và tài nguyên liên bang phải ngày đã có một số thành công trong việc làm việc với các nỗ lực hợp tác.
Các chính sách đưa ra thông qua các sáng kiến bảo tồn hợp tác di chuyển các chính phủ và các cơ quan liên bang về phía trước trong việc hỗ trợ các nỗ lực quản lý tài nguyên hợp tác.

Các cơ quan cần phải đắn trong quyết định của mình về cộng tác với các nỗ lực cụ thể và có thể được hưởng lợi từ sự hướng dẫn về cách thức này có thể được thực hiện.

Khuyến nghị chính
Hội đồng về chất lượng môi trường, Sở Nội vụ và Sở Nông nghiệp cần:
• Phổ biến, rộng rãi hơn, các công cụ cho các cơ quan để sử dụng trong việc đánh giá và xác định nếu, khi nào, và làm thế nào để tham gia vào một
nỗ lực hợp tác đặc biệt và làm thế nào để duy trì sự tham gia của họ theo thời gian.
• Xác định các ví dụ về các nhóm đã tiến hành giám sát tài nguyên thiên nhiên, bao gồm cả ở cấp độ cảnh quan,
và phát triển và phổ biến hướng dẫn hoặc các giao thức cho người khác sử dụng trong việc thiết lập các nỗ lực giám sát như vậy.
• Giữ các cuộc họp và hội nghị quốc gia hoặc khu vực định kỳ để mang lại cho các nhóm với nhau để chia sẻ kinh nghiệm hợp tác
xác định thách thức hơn nữa, và học hỏi từ những bài học của các tổ hợp tác khác.
• Xác định mục tiêu, hành động, các nhóm làm việc có trách nhiệm và các cơ quan, và khung thời gian để thực hiện các hành động cần thiết để thực hiện các sáng kiến bảo tồn hợp tác, bao gồm cả quản lý tài nguyên hợp tác, và tài liệu này thông qua một kế hoạch bằng văn bản, biên bản ghi nhớ, hoặc các phương tiện thích hợp khác. • Giữ các cuộc họp và hội nghị quốc gia hoặc khu vực định kỳ để mang lại cho các nhóm với nhau để chia sẻ kinh nghiệm hợp tác xác định thách thức hơn nữa, và học hỏi từ những bài học của các tổ hợp tác khác. • Xác định mục tiêu, hành động, các nhóm làm việc có trách nhiệm và các cơ quan, và khung thời gian để thực hiện các hành động cần thiết để thực hiện các sáng kiến bảo tồn hợp tác, bao gồm cả quản lý tài nguyên hợp tác, và tài liệu này thông qua một kế hoạch bằng văn bản, biên bản ghi nhớ, hoặc các phương tiện thích hợp khác. • Giữ các cuộc họp và hội nghị quốc gia hoặc khu vực định kỳ để mang lại cho các nhóm với nhau để chia sẻ kinh nghiệm hợp tác xác định thách thức hơn nữa, và học hỏi từ những bài học của các tổ hợp tác khác. • Xác định mục tiêu, hành động, các nhóm làm việc có trách nhiệm và các cơ quan, và khung thời gian để thực hiện các hành động cần thiết để thực hiện các sáng kiến bảo tồn hợp tác, bao gồm cả quản lý tài nguyên hợp tác, và tài liệu này thông qua một kế hoạch bằng văn bản, biên bản ghi nhớ, hoặc các phương tiện thích hợp khác.

Results (Vietnamese) 3:

Có 4 - 8Mỹ cao: Natural Resource Management: tồn tại để tăng cơ hội hợp tác liên tham gia nỗ lực để giảm xung đột và cải thiện điều kiện tài nguyên thiên nhiênMục tiêu kiểm toán- Chắc là chuyên gia về hợp tác quản lý tài nguyên.- Chắc là cách lựa chọn hợp tác giải quyết xung đột và nỗ lực cải thiện tài nguyên- chắc chắn sẽ phải đối mặt với những thách thức của cơ quan, bởi vì họ tham gia vào nỗ lực này, và cách hợp tác bảo vệ đề xướngĐã giải quyết chúng.Kết quả nghiên cứu chínhCác chuyên gia cho rằng hợp tác quản lý tài nguyên liên quan đến lợi ích công cộng và riêng tư liên quan đến như một cách hiệu quả.Quản lý tài nguyên thiên nhiên.Hầu hết bảy lần hợp tác quản lý tài nguyên trên khắp đất nước. Việc nghiên cứu GAO ở vài quốc gia thành công đạt được là thành viên tham gia hợp tác giữa và tài nguyên thiên nhiên, cải thiện điều kiện.Trong trường hợp của 6, những người tham gia có thể giảm hoặc để tránh các cuộc xung đột, có thể sẽ xuất hiện ở giải quyếtCó tài nguyên thiên nhiên vấn đề gây tranh cãi.53Tất cả những nỗ lực, đặc biệt là giảm thiểu những hiệu quả hoặc để tránh xung đột, ít nhất là sử dụng một vài hợp tác.Do chuyên gia giới thiệu.Kết luận chínhHợp tác quản lý tài nguyên có thể giảm thiểu xung đột và kiện tụng, cải thiện điều kiện tài nguyên thiên nhiên.Tìm kiếm Inclusive đại diện lãnh đạo, xây dựng, và xác định một mục tiêu chung thường là thành công về mặt hợp tác quản lý tài nguyên.Nội bộ phận quản lý tài nguyên đất liên bang với quản lý của Bộ Nội vụ Hoa Kỳ cục, Fish and Wildlife Service, và National Park Service, và Bộ Nông nghiệp dịch vụ đang đối mặt với thách thức lớn rừng tham gia hợp tác quản lý tài nguyên chiến, theo các chuyên gia nói rằng, chính quyền Liên bang, và đang cố gắng truy xét những người tham gia nghiên cứu y học cao.Cơ hội để phát triển và lây lan và hướng dẫn thêm công cụ, ví dụ, đối phó với thách thức.Hợp tác.Cung cấp cho nhóm lợi ích khác nhau và đạt được mục tiêu chung kết nối theo cách của mình.Cơ quan quản lý tài nguyên đất liên bang và cho đến nay đã thành công một số nỗ lực hợp tác.Thông qua hợp tác bảo vệ đề xướng thực hiện chính sách thúc đẩy Chính phủ Liên bang và cơ quan hỗ trợ hợp tác trong việc quản lý tài nguyên.Các tổ chức cần rất khôn khéo trong quyết định của họ với nỗ lực hợp tác cụ thể, và có thể được lợi từ việc hướng dẫn cách làm điều đó.Giới thiệu chínhChất lượng môi trường Ủy ban, Bộ Nội vụ và Bộ Nông nghiệp nên:- Lan, rộng sử dụng công cụ, cơ quan, để đánh giá và xác định xem, khi nào, và làm thế nào để tham giaĐặc biệt là hợp tác trong nỗ lực của họ, và cách duy trì liên quan với thời gian.- Chắc là tiến hành giám sát tài nguyên thiên nhiên ví dụ nhóm, bao gồm cả ở cấp độ nằm ngang, và phát triểnVà truyền bá Hướng dẫn hoặc thỏa thuận, cho người khác sử dụng, làm công việc giám sát.- thường xuyên tổ chức Hội nghị khu vực trên toàn quốc hoặc tình dục và cuộc họp nhóm hợp tác cùng nhau chia sẻ kinh nghiệm, khiếnChắc là có thêm những thử thách và bài học kinh nghiệm hợp tác khác của nhóm một bài học.- xác định mục tiêu, hành, phụ trách công việc của nhóm và tổ chức thực hiện cần thực hiện hợp tác bảo vệ và phát động chiến dịch thời gian, bao gồm hợp tác quản lý tài nguyên và tài liệu văn bản kế hoạch này, Sam, thông qua bản ghi nhớ khác, hoặc phương pháp thích hợp.