“All hands on deck,” from nautical

“All hands on deck,” from nautical terminology, means that a circumstance requires everyone’s attendance or attention.

Results (Vietnamese) 1:

"Tất cả các tay trên sàn tàu," từ thuật ngữ hàng hải, có nghĩa là một trường hợp yêu cầu của tất cả mọi người tham gia hoặc quan tâm.

Results (Vietnamese) 2:

"Tất cả các tay trên boong", từ ngữ hải lý, nghĩa là một tình huống đòi hỏi sự tham dự hoặc sự chú ý của mọi người.