The performance of BRD and TED was

The performance of BRD and TED was assumed constant during the study. Even though the gear was inspected before each trip, including monitoring of the grid angle, wear and damage of the gear might well have affected BRD and TED performance (e.g., Eayrs, 2007), and hence exclusion of rays. Nevertheless, our results reflectthe conditions encountered over a long period oftime, under normal commercial fishing conditions.

Results (Thai) 1:

ประสิทธิภาพของ BRD และเท็ดสันนิษฐานคงในระหว่างการศึกษา แม้ว่าเกียร์ตรวจสอบก่อนเดินทางแต่ละ รวมถึงตรวจสอบมุมกริด การสึกหรอและความเสียหายของเกียร์อาจดีได้ผลกระทบประสิทธิภาพ BRD และเท็ด (เช่น Eayrs, 2007), และด้วยเหตุนี้ยกเว้นรังสี อย่างไรก็ตาม เงื่อนไข reflectthe ผลลัพธ์ของเราพบกว่า oftime เป็นระยะเวลายาวนาน ภายใต้เงื่อนไขปกติประมงพาณิชย์

Results (Thai) 2:

ประสิทธิภาพการทำงานของ BRD และเท็ดถูกสันนิษฐานคงที่ในระหว่างการศึกษา แม้ว่าเกียร์ได้รับการตรวจสอบก่อนการเดินทางแต่ละครั้งรวมถึงการตรวจสอบของมุมตารางสวมใส่และความเสียหายของเกียร์อาจดีได้รับผลกระทบ BRD และประสิทธิภาพการทำงานของ TED (เช่น Eayrs 2007) และด้วยเหตุนี้การยกเว้นของรังสี อย่างไรก็ตามผลของเรา reflectthe เงื่อนไขที่พบในระยะเวลานาน oftime ภายใต้เงื่อนไขการประมงพาณิชย์ปกติ

Results (Thai) 3:

การปฏิบัติงานของพ และ เท็ด ก็ถือว่าคงที่ในระหว่างการศึกษา แม้ว่าเกียร์ถูกตรวจสอบก่อนการเดินทางแต่ละครั้ง รวมทั้งการตรวจสอบของตารางมุมการสึกหรอและความเสียหายของเกียร์ที่อาจจะได้รับผลกระทบ พ บและ เท็ด ประสิทธิภาพ ( เช่น eayrs , 2007 ) , และด้วยเหตุนี้ข้อยกเว้นของรังสี อย่างไรก็ตาม ผล reflectthe เงื่อนไขพบผ่านเวลายาวนานภายใต้สภาวะการประมงเชิงพาณิชย์ปกติ