In the past there is fuel leakage p

In the past there is fuel leakage problem of this item

According to Mr Kitahara's report, seaming size has a limit
Diameter More than 97.9mm will impulse test NG

I was checked problem Lot check sheet dimension record, it has been overed this size
limited Diameter.

Please check the rules are being followed

Results (Japanese) 1:

過去には、この項目の燃料漏れ問題です。北原氏の報告によると縫合のサイズ制限があります。直径 97.9 mm 以上インパルス テスト NGチェック問題多くチェック シート ディメンション レコードができました、それは大抵ずっとこのサイズ限られた直径。ルールに従っているを確認してください。

Results (Japanese) 2:

過去にはこのアイテムの燃料漏れの問題がある氏北原の報告書によると、サイズを縫合することは限界があり、以上の97.9ミリメートル、テストNGインパルスます直径私が確認した問題のロットチェックシートのディメンション・レコードを、それがこのサイズoveredされた制限された直径を。ルールに従っているか確認してください

Results (Japanese) 3:

過去にこの項目の燃料漏れの問題がある北原氏の報告によると、縫合のサイズ制限以上の説明は直径97.9mmインパルス試験ng私がチェックした問題の多くのチェックシートの寸法の記録であったが、このサイズのわたっている限られた直径。ルールは守られているをチェックしてください