There are no possibility for visual end of life identification.
I will address this question to colleagues, but Im sure there are no other answer.
You are right, Its not you, but logistic chain (typically demand planner in the country) defines the logistic reference in the system. So please contact them to use right logistic reference.
Please do not spend that much time on this, simply ask your logistics to switch to right reference.
Other point, as mentioned, this offer will be available till mid of the year,as after we will switch to new iPRD 35r offer.