The possible effects of fluoride in

The possible effects of fluoride in inducing fractures were studied in 61 patients treated with sodium fluoride (NaF), 40-60 mg daily in combination with calcium and vitamin D. Nine patients developed the fluoride-(F) related lower extremity pain syndrome. Four other patients had stress fractures associated with trauma. Seven of the 61 patients had 10 upper femur fractures of which 5 were stress fractures. The bone mineral mass of the central skeleton including the hips was measured by neutron activation and the results expressed as a calcium bone index (CaBI) which normalizes the results to that of young adults of the same body size (normal range 0.75-1.2). At the time of hip fracture, 4 patients with a minimal increase in bone mass (mean delta CaBI 0.01) had 4 femur fractures and 3 patients with a marked increase (mean delta CaBI 0.24) had 6. The 7 patients with upper femur fractures at 4 years had a significantly higher bone fluoride retention, 30 mg/g Ca compared with 23.9 mg/g Ca for the other 54 (p less than 0.02) and were older, 73.1 versus 64.2 years (p less than 0.01). Using all 61 fluoride-treated patients, femur fractures/patient were significantly correlated to bone fluoride (p less than 0.05) and to age (p less than 0.05). By partial correlation, only the correlation between hip fractures/patient and bone fluoride remained significant after controlling for the effect of age (p less than 0.05). These results suggest that fluoride therapy may be implicated in the pathogenesis of hip fractures which may occur in treated patients despite a rapid, marked increase in bone mass. The lower extremity pain syndrome is not frequently associated with stress fractures in this study.

Results (Thai) 1:

ผลเป็นไปได้ของฟลูออไรด์ในกระดูกหัก inducing ได้ศึกษาในผู้ป่วย 61 รับโซเดียมฟลูออไรด์ (NaF) 40-60 มิลลิกรัมต่อวันในร่วมกับแคลเซียมและวิตามิน d ผู้ป่วยเก้าพัฒนาการ fluoride-(F) ที่เกี่ยวข้องด้านล่างส่วนปลายปวดกลุ่มอาการ 4 อื่น ๆ ผู้ป่วยกระดูกหักความเครียดที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บได้ เจ็ด 61 ผู้ป่วยมีกระดูกหักกระดูกต้นขาด้านบน 10 ที่ 5 มีความเครียดรอยแตก แร่มวลกระดูกของโครงกระดูกกลางรวมถึงสะโพกถูกวัด โดยเรียกใช้นิวตรอนและผลลัพธ์ที่แสดงเป็นดัชนีกระดูกแคลเซียม (CaBI) ซึ่ง normalizes ผลลัพธ์ที่ผู้ใหญ่ของขนาดร่างกายเท่ากัน (ปกติช่วง 0.75-1.2) ในขณะกระดูกสะโพก กระดูกหักกระดูกต้นขา 4 มีผู้ป่วยเพิ่มขึ้นน้อยที่สุดในมวลกระดูก (หมายถึงเดลต้า CaBI 0.01) 4 และ 3 ผู้ป่วย มีการเพิ่มเครื่องหมาย (หมายถึงเดลต้า CaBI 0.24) มี 6 ผู้ป่วยกระดูกหักกระดูกต้นขาด้านที่ 4 ปี 7 มีความสูงอย่างมีนัยสำคัญกระดูกฟลูออไรด์คง 30 mg/g Ca เมื่อเทียบกับ 23.9 mg/g Ca สำหรับอื่น ๆ 54 (p น้อยกว่า 0.02) และมีอายุมากกว่า 73.1 64.2 ปี (p น้อยกว่า 0.01) เมื่อเทียบกับการ ใช้ทั้งหมด 61 ฟลูออไรด์รักษาผู้ป่วย กระดูกต้นขากระดูกหัก/ผู้ป่วยได้อย่างมีนัยสำคัญ correlated กระดูกฟลูออไรด์ (p น้อยกว่า 0.05) และอายุ (p น้อยกว่า 0.05) โดยสหสัมพันธ์บางส่วน ความสัมพันธ์ระหว่างกระดูกหักที่สะโพก/ผู้ป่วยและฟลูออไรด์กระดูกยังคงสำคัญหลังการควบคุมสำหรับผลของอายุ (p น้อยกว่า 0.05) ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า บำบัดฟลูออไรด์อาจเกี่ยวข้องในพยาธิกำเนิดของสะโพกกระดูกหักซึ่งอาจเกิดขึ้นในผู้ป่วยที่บำบัดแม้มีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำเครื่องหมายใน มวลกระดูก กลุ่มอาการปวดส่วนปลายล่างมักเกี่ยวข้องกับกระดูกหักความเครียดในการศึกษานี้ไม่ได้

Results (Thai) 2:

ผลกระทบที่เป็นไปได้ของฟลูออไรในการกระตุ้นให้เกิดการแตกหักได้รับการศึกษาใน 61 ผู้ป่วยที่รับการรักษาด้วยฟลูออไรโซเดียม (NaF) 40-60 มิลลิกรัมต่อวันร่วมกับแคลเซียมและวิตามินดีเก้าผู้ป่วยที่ได้รับการพัฒนา fluoride- (F) ที่เกี่ยวข้องกับอาการปวดขา สี่ผู้ป่วยอื่น ๆ ได้หักความเครียดที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บ เซเว่นของ 61 ผู้ป่วยได้ 10 กระดูกหักกระดูกบน 5 ซึ่งมีกระดูกหักความเครียด มวลกระดูกของโครงกระดูกกลางรวมทั้งสะโพกโดยวัดจากนิวตรอนและผลที่แสดงเป็นดัชนีกระดูกแคลเซียม (Cabi) ซึ่ง normalizes ผลกับที่ของคนหนุ่มสาวที่มีขนาดร่างกายเดียวกัน (ช่วงปกติ 0.75-1.2) ในช่วงเวลาของกระดูกสะโพกหัก 4 ผู้ป่วยที่มีการเพิ่มขึ้นน้อยที่สุดในมวลกระดูก (หมายถึงเดลต้า Cabi 0.01) มี 4 หักโคนขาและ 3 ผู้ป่วยที่มีการเพิ่มขึ้นเครื่องหมาย (หมายถึงเดลต้า Cabi 0.24) มี 7 6. ผู้ป่วยที่มีกระดูกหักกระดูกบนที่ 4 ปีที่มีฟลูออไรเก็บรักษากระดูกที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ 30 mg / g Ca เมื่อเทียบกับ 23.9 มิลลิกรัม / กรัม Ca สำหรับอีก 54 (P น้อยกว่า 0.02) และมีความเก่า 73.1 เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา 64.2 (P น้อยกว่า 0.01) ใช้ทั้งหมด 61 ผู้ป่วยที่ได้รับฟลูออไร, กระดูกหักกระดูก / ผู้ป่วยที่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญในการฟลูออไรกระดูก (P น้อยกว่า 0.05) และอายุ (P น้อยกว่า 0.05) โดยความสัมพันธ์บางส่วนเท่านั้นที่ความสัมพันธ์ระหว่างกระดูกสะโพกหัก / ผู้ป่วยและฟลูออไรกระดูกยังคงอยู่อย่างมีนัยสำคัญหลังจากการควบคุมผลกระทบของอายุ (p น้อยกว่า 0.05) ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าการรักษาด้วยฟลูออไรอาจจะมีส่วนเกี่ยวข้องในการเกิดโรคของกระดูกสะโพกหักที่อาจเกิดขึ้นในผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาอย่างรวดเร็วแม้จะมีเครื่องหมายการเพิ่มขึ้นของมวลกระดูก อาการปวดขาไม่เกี่ยวข้องบ่อยกับกระดูกหักความเครียดในการศึกษานี้

Results (Thai) 3:

ผลกระทบของฟลูออไรด์ทำให้เกิดกระดูกหัก โดยทำการศึกษาใน 61 ผู้ป่วยที่รักษาด้วยโซเดียมฟลูออไรด์ ( กลุ่ม ) , 40-60 มิลลิกรัมทุกวัน ร่วมกับแคลเซียมและวิตามิน d เก้าผู้ป่วยที่ได้รับฟลูออไรด์ - ( F ) ที่เกี่ยวข้องลดกลุ่มอาการปวดขา . ผู้ป่วยอื่น ๆสี่มีกระดูกหักความเครียดที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บเจ็ดของผู้ป่วยกระดูกต้นขาหัก 61 มี 10 ด้านบนที่ 5 ได้แก่ กระดูกหักความเครียด กระดูกแร่มวลใจกลางโครงกระดูกรวมถึงสะโพกวัดจากนิวตรอนและผลลัพธ์แสดงเป็น แคลเซียม กระดูกดัชนี ( cabi ) ซึ่งปกติผลที่เด็กผู้ใหญ่ของร่างกายเดียวกัน ขนาดปกติ ( ช่วง 0.75-1.2 ) เวลาที่กระดูกสะโพกหัก4 ผู้ป่วยเพิ่มขึ้นที่น้อยที่สุดในมวลกระดูก ( หมายถึง เดลต้า cabi 0.01 ) 4 และ 3 ผู้ป่วยกระดูกต้นขาหักด้วยเครื่องหมายเพิ่ม ( หมายถึง เดลต้า cabi 0.24 ) 6 . 7 ผู้ป่วยกระดูกต้นขาหักที่บนที่ 4 ปีมีสูงกว่าปริมาณฟลูออไรด์ที่กระดูก 30 มิลลิกรัม / กรัม เมื่อเทียบกับประเทศสหรัฐอเมริกา 23.9 mg / g CA สำหรับอีก 54 ( P น้อยกว่า 0.02 ) และเมื่อเทียบกับปีเก่า , 75.4 64.2 ( p น้อยกว่า 0.01 )ใช้รักษาผู้ป่วยกระดูกต้นขาหักที่ 61 ฟลูออไรด์ , ฟลูออไรด์ / ผู้ป่วย มีความสัมพันธ์กับกระดูก ( p น้อยกว่า 0.05 ) และอายุ ( p น้อยกว่า 0.05 ) โดยสหสัมพันธ์บางส่วน แต่ความสัมพันธ์ระหว่างกระดูกสะโพกและกระดูกฟลูออไรด์พบหลังจากผู้ป่วยยังคงควบคุมอิทธิพลของอายุ ( p น้อยกว่า 0.05 )ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า ฟลูออไรด์ การรักษาอาจจะยุ่งยากในการเกิดพยาธิสภาพของกระดูกสะโพกหัก ซึ่งอาจจะเกิดขึ้นในการรักษาผู้ป่วยแม้จะอย่างรวดเร็ว การปรับตัวเพิ่มขึ้นในมวลกระดูก ลดสุดขีดกลุ่มอาการปวดไม่ได้เป็นบ่อย ที่เกี่ยวข้องกับความเครียด fractures ในการศึกษานี้