Marriott will provide loyalty and o

Marriott will provide loyalty and other programs designed to promote stays at, or usage of, the Hotel and other hotels operated or franchised by Marriott (e.g. “Marriott Rewards” and “RITZ-CARLTON Rewards”). For 2016, Brand hotels will be charged 4.5% of the bill (including taxes) when a member of the loyalty program stays at the Hotel. These charges cover the current operating expenses of the program plus contributions to a reserve established for future award redemptions. The above amount does not include any profit component to Marriott.

Results (Vietnamese) 1:

Marriott sẽ cung cấp cho khách hàng trung thành và các chương trình được thiết kế để thúc đẩy lưu trú tại, hoặc việc sử dụng, khách sạn và khách sạn khác sử dụng hoặc nhượng quyền của Marriott (ví dụ như "Marriott phần thưởng" và "RITZ-CARLTON phần thưởng"). Cho năm 2016, thương hiệu khách sạn sẽ phải trả 4,5% của các hóa đơn (bao gồm thuế) khi một thành viên của chương trình lòng trung thành ở lại khách sạn. Các chi phí bao gồm chi phí điều hành hiện tại của các chương trình cộng với những đóng góp cho một khu bảo tồn được thành lập cho tương lai giải redemptions. Số tiền nêu trên không bao gồm bất cứ thành phần lợi nhuận cho Marriott.

Results (Vietnamese) 2:

Marriott sẽ cung cấp sự trung thành và các chương trình khác được thiết kế để thúc đẩy thời gian lưu trú tại, hoặc sử dụng, khách sạn và các khách sạn khác hoạt động nhượng quyền thương mại hay by Marriott (ví dụ như "Marriott Thưởng" và "Thưởng RITZ-Carlton"). Đối với năm 2016, khách sạn thương hiệu sẽ được tính 4,5% của hóa đơn (bao gồm thuế) khi một thành viên của chương trình lòng trung thành ở lại tại khách sạn. Các chi phí này bao gồm các chi phí hoạt động hiện tại của chương trình cộng với những đóng góp cho một dự trữ thiết lập cho redemptions giải thưởng trong tương lai. Số tiền trên không bao gồm bất cứ thành phần lợi nhuận để Marriott.