only this morning you swore to have

only this morning you swore to have me hanged to death if we did not reach the palace before the sun set.

Results (Thai) 1:

เพียง แต่วันนี้คุณสาบานว่าจะมีฉันแขวนคอตายถ้าเรายังไม่ถึงพระราชวังก่อนที่ดวงอาทิตย์ตั้ง

Results (Thai) 2:

เฉพาะ เช้านี้คุณ swore ให้ผมแขวนคอตายถ้าเราไม่ถึงวังก่อนชุดดวงอาทิตย์

Results (Thai) 3:

อย่างนี้ช่วงเช้าท่านสาบานให้ผมถูกแขวนคอตายถ้าเราไม่ได้ไปถึงพระราชวังก่อนพระอาทิตย์ตกดิน