ANNEX 2MEDECINS DU MONDE’S MISSION

ANNEX 2
MEDECINS DU MONDE’S MISSION STATEMENT
MEDECINS DU MONDE IS AN INTERNATIONAL HUMANITARIAN ORGANISATION
WHOSE MISSION IS:
To provide health care to the most vulnerable populations in times of crisis or social exclusion, in
France and throughout the world,
By encouraging doctors, other healthcare providers and professionals in other fields to voluntarily
commit the time and skills required for its activities,
And by enlisting all competent support required to accomplish its mission,
While seeking at all times to foster relations at a community level among the populations cared for.
MEDECINS DU MONDE, IN CARRYING OUT ITS MEDICAL WORK AND OPERATING IN A
WHOLLY INDEPENDENT WAY,

Results (Vietnamese) 1:

PHỤ LỤC 2MEDECINS DU MONDE SỨ MỆNHMEDECINS DU MONDE LÀ MỘT TỔ CHỨC NHÂN ĐẠO QUỐC TẾCÓ NHIỆM VỤ LÀ:Để cung cấp chăm sóc y tế cho các quần thể dễ bị tổn thương nhất trong thời đại của khủng hoảng hoặc xã hội loại trừ, trongPháp và trên khắp thế giới,Bằng cách khuyến khích bác sĩ, các nhà cung cấp chăm sóc y tế và các chuyên gia trong các lĩnh vực khác để tự nguyệncam kết thời gian và kỹ năng cần thiết cho các hoạt động,Và bởi enlisting hỗ trợ tất cả có thẩm quyền cần thiết để thực hiện nhiệm vụ của nó,Trong khi tìm kiếm ở tất cả các thời gian để nuôi dưỡng mối quan hệ ở cấp độ cộng đồng trong số các quần thể chăm sóc.MEDECINS DU MONDE, TRONG VIỆC THỰC HIỆN CỦA NÓ Y TẾ CÔNG VIỆC VÀ HOẠT ĐỘNG TRONG AHOÀN TOÀN ĐỘC LẬP CÁCH,

Results (Vietnamese) 2:

PHỤ LỤC 2
SỨ MỆNH Médecins DU MONDE'S
Médecins DU MONDE LÀ MỘT TỔ CHỨC NHÂN ĐẠO QUỐC TẾ
CÓ NHIỆM VỤ LÀ:
Để cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho người dân dễ bị tổn thương nhất trong thời gian khủng hoảng hoặc loại trừ xã hội, ở
Pháp và trên toàn thế giới,
Bằng cách khuyến khích các bác sĩ, các nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe khác và các chuyên gia trong các lĩnh vực khác để tự nguyện
cam kết thời gian và kỹ năng cần thiết cho hoạt động của mình,
và bằng cách tranh thủ tất cả các hỗ trợ có thẩm quyền cần thiết để hoàn thành sứ mệnh của mình,
khi tìm kiếm ở tất cả các lần để thúc đẩy mối quan hệ ở mức độ cộng đồng giữa các quần thể chăm sóc.
Médecins DU MONDE , TRONG THỰC HIỆN CÔNG TÁC Y TẾ CỦA NÓ VÀ HOẠT ĐỘNG TRONG MỘT
CÁCH TOÀN ĐỘC LẬP,