Our results show that, after adjust

Our results show that, after adjusting for all covariates, the Hispanic/Latino, Black/African-American, and Asian/Other groups were less likely to report insufficient sleep than the White group, but multiracial individuals were more likely to report insufficient sleep. Results from the 2006 BRFSS similarly showed that Hispanic/Latino and Black/African-American individuals reported fewer complaints and multiracial individuals reported more complaints (6) and Hispanics had fewer days of insufficient sleep than African-Americans or Whites (33). Whites may be more willing to report symptoms, which have been shown in other large epidemiologic studies (34). Also, although we adjusted for many covariates, there could be other effects or interactions that are not modeled.
Divorced individuals reported increased insufficient sleep, relative to married individuals and those that were never married reported less insufficient sleep. These results are in agreement with previous studies reporting that divorced, separated, and widowed individuals are more likely to be short-sleepers compared to married individuals (30, 32, 35–37). Studies assessing the effect of poor sleep on marital satisfaction found that sleep problems reported by one or both spouses were associated with higher levels of marital unhappiness (38, 39). Thus, marriage may, overall, protect against insufficient sleep, but the reciprocal pathway is also plausible, i.e., sleep disruption/insufficiency may decrease marital harmony.

Results (Thai) 1:

ผลของเราแสดงว่า หลังจากการปรับปรุงสำหรับทั้งหมด covariates, Hispanic/ลาติน ดำแอฟริกันอเมริกัน และกลุ่มเอเชีย/อื่น ๆ มีน้อยอาจจะนอนหลับไม่เพียงพอรายงานกว่ากลุ่มสีขาว แต่บุคคล multiracial มักนอนหลับไม่เพียงพอรายงาน ผลลัพธ์จาก 2006 BRFSS ในทำนองเดียวกันพบว่า Hispanic/ลาติน และ ดำ/African-American บุคคลรายงานข้อร้องเรียนและบุคคล multiracial น้อยรายงานร้องเรียนเพิ่มเติม (6) และ Hispanics มีวันนอนหลับไม่เพียงพอน้อยกว่าชาวอเมริกันแอฟริกันหรือขาว (33) ขาวอาจเพิ่มเติมยินดีรายงานอาการ ที่มีปรากฏอยู่ในอื่น ๆ ศึกษา epidemiologic ใหญ่ (34) ยัง แม้ว่าเราปรับ covariates มาก อาจมีผลหรือการโต้ตอบที่ไม่ได้สร้างแบบจำลองอื่น ๆหย่าบุคคลรายงานเพิ่มนอนหลับไม่เพียงพอ สัมพันธ์กับบุคคลที่สมรส และที่ได้แต่งงานไม่เคยรายงานน้อยลงนอนหลับไม่เพียงพอ ผลลัพธ์เหล่านี้จะยังคงศึกษาก่อนหน้านี้ที่รายงานที่หย่าแล้ว แยก และบรรทัดบุคคลมักจะ เปรียบเทียบกับบุคคลที่สมรส (30, 32, 35-37) ผู้นอน สั้น ศึกษาประเมินผลของการนอนหลับที่ดีความพึงพอใจชีวิตสมรสพบว่า ปัญหานอนหนึ่ง หรือทั้งสองผัวเมียถูกเชื่อมโยงกับระดับที่สูงขึ้นของทุกข์สมรส (38, 39) ดังนั้น แต่งงานอาจ ป้องกันโดยรวม นอนหลับไม่เพียงพอ แต่ทางเดินซึ่งกันและกันก็เป็นไปได้ เช่น สลีทรัพย/ไม่เพียงพออาจลดความสามัคคีสมรส

Results (Thai) 2:

ผลของเราแสดงให้เห็นว่าหลังจากปรับค่าตัวแปรทุกสเปน / ละตินดำ / แอฟริกันอเมริกันและเอเชีย / กลุ่มอื่น ๆ มีโอกาสน้อยที่จะรายงานการนอนหลับไม่เพียงพอกว่ากลุ่มสีขาว, บุคคลเชื้อชาติ แต่มีแนวโน้มที่จะนอนหลับไม่เพียงพอรายงาน ผลลัพธ์ที่ได้จากปี 2006 ในทำนองเดียวกัน BRFSS แสดงให้เห็นว่าสเปน / ลาตินและดำ / บุคคลที่แอฟริกันอเมริกันรายงานข้อร้องเรียนน้อยลงและบุคคลเชื้อชาติรายงานข้อร้องเรียนอื่น ๆ (6) และละตินอเมริกามีวันน้อยลงไม่เพียงพอของการนอนหลับมากกว่าแอฟริกันอเมริกันหรือคนผิวขาว (33) ผิวขาวอาจจะมีความเต็มใจที่จะรายงานอาการที่ได้รับการแสดงในการศึกษาทางระบาดวิทยาขนาดใหญ่อื่น ๆ (34) นอกจากนี้แม้ว่าเราจะปรับตัวแปรจำนวนมากอาจมีผลกระทบอื่น ๆ หรือการโต้ตอบที่ไม่ได้สร้างแบบจำลอง.
บุคคลที่หย่าร้างรายงานเพิ่มขึ้นการนอนหลับไม่เพียงพอเมื่อเทียบกับบุคคลที่แต่งงานแล้วและผู้ที่ไม่เคยแต่งงานการนอนหลับไม่เพียงพอรายงานน้อย ผลลัพธ์เหล่านี้อยู่ในข้อตกลงกับการศึกษาก่อนหน้านี้รายงานว่าหย่าร้างแยกออกจากกันและบุคคลม่ายมีแนวโน้มที่จะเป็นหมอนสั้นเมื่อเทียบกับบุคคลที่แต่งงาน (30, 32, 35-37) การศึกษาการประเมินผลกระทบของการนอนหลับที่ไม่ดีต่อความพึงพอใจในชีวิตสมรสพบว่าปัญหาการนอนหลับที่รายงานโดยหนึ่งหรือคู่สมรสทั้งสองมีความสัมพันธ์กับระดับที่สูงขึ้นของความทุกข์สมรส (38, 39) ดังนั้นอาจแต่งงานโดยรวมป้องกันการนอนหลับไม่เพียงพอ แต่ทางเดินซึ่งกันและกันนอกจากนี้ยังเป็นไปได้คือการหยุดชะงักการนอนหลับ / ไม่เพียงพออาจลดความสามัคคีสมรส

Results (Thai) 3:

ผลของเราแสดงให้เห็นว่า หลังจากปรับสำหรับทุกความรู้ , ลาตินสเปน / สีดำ / แอฟริกัน - อเมริกัน และกลุ่มอื่น ๆ ในเอเชีย / เป็นโอกาสน้อยที่จะรายงานการนอนไม่เพียงพอมากกว่ากลุ่มผิวขาว แต่บุคคลซึ่งมีหลายเชื้อชาติมีแนวโน้มที่จะรายงานการนอนไม่เพียงพอผลจาก 2006 brfss ในทํานองเดียวกัน พบว่า สเปนและละตินอเมริกันแอฟริกันดำ / บุคคล / รายงานข้อร้องเรียนและรายงานการร้องเรียนน้อยลงซึ่งมีหลายเชื้อชาติบุคคลเพิ่มเติม ( 6 ) และละตินอเมริกามีจำนวนวันนอนไม่เพียงพอมากกว่า แอฟริกัน อเมริกัน หรือ ขาว ( 33 ) ผ้าขาวอาจจะมากกว่ายินดีที่จะรายงานอาการที่ได้รับการแสดงในการศึกษาทางระบาดวิทยาขนาดใหญ่อื่นๆ ( 34 ) นอกจากนี้ถึงแม้ว่าเราจะปรับหลายความรู้ อาจจะมีผลหรือปฏิกิริยาที่ไม่ใช่แบบ .
หย่ารายงานบุคคลเพิ่มขึ้น นอนไม่เพียงพอ เมื่อเทียบกับบุคคลที่แต่งงานและผู้ที่ไม่เคยแต่งงานรายงานไม่เพียงพอน้อยหลับ ผลลัพธ์เหล่านี้จะสอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้รายงานว่า หย่า แยกกันอยู่และบุคคลที่เป็นหม้ายจะสั้นเมื่อเทียบกับบุคคลที่แต่งงานกับหมอน ( 30 , 32 , 35 - 37 ) การศึกษาการประเมินผลของการนอนหลับที่ไม่ดีเกี่ยวกับความพึงพอใจ พบว่า ปัญหาการนอนที่รายงานโดยหนึ่งหรือทั้งสอง คู่สมรส มีความสัมพันธ์กับระดับที่สูงขึ้นของชีวิตสมรสไม่มีความสุข ( 38 , 39 ) ดังนั้นการแต่งงานอาจรวมป้องกันการนอนหลับไม่เพียงพอแต่ทางเดินซึ่งกันและกันก็เป็นไปได้ เช่น นอนไม่เพียงพออาจลดการหยุดชะงัก / การสมรส .