The government have committed thems

The government have committed themselves to increasing the amount of household waste that is recycled and in the UK for the year 2006/2007, the target of a 25% reduction in household waste was exceeded, as part of a wider initiative to reduce carbon fuel emissions overall. The targets now set for 2010 are for a 30% reduction. The Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) most recent statistics suggest that we currently recycle 26.7% of our household waste (2005/2006 figures). However, some people argue that the actual figure is much less and we need to do more to encourage recycling.
The government aim for a total cut of landfill to 75% of its 1995 levels by 2010, in line with the EU Landfill Directive (1999). Household waste contributes nearly 10% of all waste, the majority of which is land filled. Therefore there is a high incentive for the government and local authorities to encourage recycling. The household waste recycling act (2003) states that all local authorities must provide doorstep collection facilities for households to recycle at least two major forms of waste by 2010 (i.e. paper and plastic, or paper and glass, etc.).

Results (Thai) 1:

รัฐบาลได้ยอมเพิ่มจำนวนขยะที่รีไซเคิล และในสหราชอาณาจักรประจำปี 2006/2007 เป้าหมาย 25% ลดขยะในครัวเรือน เกิน เป็นส่วนหนึ่งของการริเริ่มกว้างขึ้นเพื่อลดการปล่อยคาร์บอนน้ำมันเชื้อเพลิงโดยรวม เป้าหมายตอนนี้ 2010 จะลด 30% สำหรับ แผนกสิ่งแวดล้อม อาหาร และ กิจการชนบท (อาร์) สถิติล่าสุดแนะนำว่า เรากำลังรีไซเคิล 26.7% ของขยะในครัวเรือนของเรา (2005/2006 เลข) อย่างไรก็ตาม บางคนโต้แย้งว่า ตัวเลขจริงน้อยมาก และเราต้องทำเพิ่มเติมเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลจุดมุ่งหมายของรัฐบาลรวมตัดของฝังกลบถึง 75% ของระดับ 1995 โดย 2010 สอดคล้องกับคำสั่งฝังกลบใน EU (1999) ขยะก่อเกือบ 10% ของขยะทั้งหมด ส่วนใหญ่เป็นแผ่นดินที่เต็มไป จึง เป็นแรงจูงใจสูงสำหรับรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นส่งเสริมรีไซเคิล รีไซเคิลขยะครัวเรือนดำเนินอเมริกา (2003) ที่ว่า หน่วยงานท้องถิ่นทั้งหมดต้องให้บริการคอลเลกชันประตูสำหรับครัวเรือนรีไซเคิลอย่างน้อยสองรูปแบบหลักของเสีย โดย 2010 (เช่นกระดาษ และ พลาสติก หรือกระดาษ และแก้ว ฯลฯ)

Results (Thai) 2:

รัฐบาลมีความมุ่งมั่นตัวเองเพื่อเพิ่มปริมาณของขยะในครัวเรือนที่มีการรีไซเคิลและในสหราชอาณาจักรในปี 2006/2007 ที่กำหนดเป้าหมายของการลดลง 25% ในขยะในครัวเรือนที่ถูกเกินเป็นส่วนหนึ่งของความคิดริเริ่มที่กว้างขึ้นเพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนน้ำมันเชื้อเพลิง ทั้งหมด เป้าหมายในขณะนี้การตั้งค่าสำหรับปี 2010 มีการลดลง 30% กรมกิจการสิ่งแวดล้อมอาหารและชนบท (อาร์) สถิติล่าสุดแสดงให้เห็นว่าขณะนี้เรารีไซเคิล 26.7% ของขยะในครัวเรือนของเรา (2005/2006 ตัวเลข) แต่บางคนยืนยันว่าตัวเลขที่เกิดขึ้นจริงมีมากน้อยและเราต้องทำขึ้นเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิล.
รัฐบาลมีจุดมุ่งหมายเพื่อตัดรวมของหลุมฝังกลบถึง 75% ของปี 1995 ระดับของปี 2010 ซึ่งสอดคล้องกับสหภาพยุโรปฝังกลบ Directive (1999 ) ขยะในครัวเรือนก่อเกือบ 10% ของเสียทั้งหมดซึ่งส่วนใหญ่เป็นดินแดนที่เต็มไปด้วย ดังนั้นจึงมีแรงจูงใจสูงสำหรับภาครัฐและหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิล พระราชบัญญัติการรีไซเคิลขยะในครัวเรือน (2003) กล่าวว่าหน่วยงานท้องถิ่นทุกคนจะต้องให้บริการคอลเลกชันบันไดหน้าประตูสำหรับครัวเรือนในการรีไซเคิลอย่างน้อยสองรูปแบบหลักของเสียภายในปี 2010 (เช่นกระดาษและพลาสติกหรือกระดาษและแก้ว ฯลฯ )

Results (Thai) 3:

รัฐบาลมีความมุ่งมั่นตัวเองเพื่อเพิ่มปริมาณของขยะในครัวเรือนที่รีไซเคิลและใน UK สำหรับปี 2006 / 2007 , เป้าหมายของการลด 25% ในขยะในครัวเรือน คือ เกิน เป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มที่กว้างขึ้นเพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนเชื้อเพลิงโดยรวม เป้าหมายการตั้งค่าในขณะนี้สำหรับปี 2010 จะเป็น 30 % ลดลง กรมสิ่งแวดล้อมอาหารและกิจการชนบท ( ดีฟรา ) สถิติล่าสุดว่าขณะนี้เรารีไซเคิล 26.7 % ของขยะในครัวเรือนของเรา ( 2005 / 2006 ตัวเลข ) อย่างไรก็ตาม บางคนแย้งว่า ตัวเลขที่แท้จริงจะน้อยลงมาก และเราต้องทำมากขึ้นเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลรัฐบาลเล็งรวมตัดขยะถึง 75% ของ 1995 ระดับในปี 2010 สอดคล้องกับสหภาพยุโรปกลบ Directive ( 1999 ) ขยะในครัวเรือนที่มีเกือบ 10 % ของขยะทั้งหมด ส่วนใหญ่ซึ่งเป็นดินแดนที่เต็มไป จึงมีแรงจูงใจสูงในรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิล ครัวเรือน ขยะรีไซเคิล ทำ ( 2546 ) ระบุว่า เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นต้องให้ประตูบ้านคอลเลกชันเครื่องสำหรับครัวเรือนรีไซเคิลอย่างน้อยสองรูปแบบหลักของของเสียโดย 2010 ( เช่น กระดาษ และพลาสติก หรือกระดาษ และกระจก ฯลฯ )