Dear Linda,Sorry to my late reply.We are pleased to enclose the final  translation - Dear Linda,Sorry to my late reply.We are pleased to enclose the final  Thai how to say

Dear Linda,Sorry to my late reply.W

Dear Linda,

Sorry to my late reply.

We are pleased to enclose the final schedule for your reference.

As you may see in the schedule that we has proposed an appointment to Nam Seng Insurance instead of Dhipaya on Wednesday 28th Sep. 2016 at 9.30 hrs. due to Dhipaya is unable to accept our proposed. And regret to advise that on this day Khun Kobkaew cannot joint visit with you as she was occupied by another meeting, sorry for any inconvenient may cause to you. Anyhow, we preparing Nam Seng Ins.’ map and direction for your taxi driver in Thai.

Regarding to the appointment on Tuesday 27th Sep. 2016, Khun Kobkaew will waiting for you at your hotel lobby, the continent hotel, at 10.20 hrs.. Her mobile phone is +66 81 8255 910.

Should you have any comment or need any assistance, please feel free to let us know.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ลินดาที่รักขออภัยที่ต้องตอบกลับปลายของฉันเรายินดีที่จะใส่ตารางสุดท้ายสำหรับการอ้างอิง คุณอาจเห็นในกำหนดการให้เราได้เสนอนัดหมายเพื่อน้ำเส็งประกันภัยแทนบริษัททิพยวันพุธ 28 ก.ย. 2559 เวลา 9.30 น. เนื่องจากทิพยไม่สามารถยอมรับการนำเสนอของเรา และให้คำแนะนำว่า วันนี้ Kobkaew คุณไม่สามารถร่วมไปกับคุณเป็นเธอถูกครอบครองอีกประชุม ขออภัยสำหรับใด ๆ ไม่สะดวกอาจทำให้คุณเสียใจ อย่างไรก็ตาม เราเตรียมน้ำเส็งประกัน ' แผนที่และทิศทางสำหรับคนขับรถแท็กซี่ของคุณภาษาไทย เกี่ยวกับการนัดหมายในอังคารวันที่ 27 ต.ค.. 2016 คุณ Kobkaew จะรอคุณที่ล็อบบี้ของโรงแรม โรงแรมเดอะคอนทิเน้นท์ เวลา 10.20 น.... โทรศัพท์มือถือของเธอเป็น + 66 81 8255 910คุณควรมีความเห็นใด ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เรียนลินดา

ขออภัยที่ตอบช้าฉัน.

เรายินดีที่จะแนบกำหนดการขั้นสุดท้ายสำหรับการอ้างอิงของคุณ.

ในขณะที่คุณอาจเห็นในตารางเวลาที่เราได้เสนอนัดหมายเพื่อนำสินประกันภัยแทนทิพยในวันพุธที่ 28 กันยายน 2016 เวลา 9.30 น . เนื่องจากทิพยไม่สามารถที่จะยอมรับการเสนอของเรา และเสียใจที่จะให้คำแนะนำว่าในวันนี้คุณสามารถเยี่ยมชม Kobkaew ไม่ร่วมกับคุณในขณะที่เธอถูกครอบครองโดยการประชุมอื่นขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่อาจก่อให้เกิดกับคุณ ทั้งนี้เราเตรียมนำสิน Ins. แผนที่และทิศทางในการขับรถแท็กซี่ของคุณในภาษาไทย.

ตามที่นัดหมายในวันอังคารที่ 27 กันยายน 2016, ขุน Kobkaew จะรอคุณอยู่ที่ล็อบบี้ของโรงแรมของคุณโรงแรมทวีปที่ 10.20 น .. โทรศัพท์มือถือของเธอคือ +66 81 910 8255 .

หากท่านมีความคิดเห็นหรือต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
รัก ลินดาขอโทษที่ตอบช้า .เรายินดีที่จะแนบตารางสุดท้ายสำหรับการอ้างอิงของคุณในขณะที่คุณอาจจะเห็นในเวลาที่เราได้เสนอไป นำสินประกันภัย ทิพย วันพุธที่ 28 กันยายน แทน 2016 ที่ 9.30 น. เนื่องจากทิพยไม่สามารถยอมรับของเรานำเสนอ และเสียใจที่จะแจ้งว่า ในวันนี้ คุณ kobkaew ไม่สามารถร่วมเยี่ยมชมกับคุณขณะที่เธอถูกครอบครองโดยการประชุมอื่น ขอโทษที่ไม่สะดวกใด ๆอาจจะทำให้คุณ ยังไงก็ตาม เราเตรียมนำสินประกันภัย " แผนที่และทิศทางสำหรับแท็กซี่ในไทยเกี่ยวกับการแต่งตั้ง ในวันอังคารที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2559 คุณ kobkaew จะรอเธอที่ล็อบบี้โรงแรมของคุณทวีปโรงแรมที่ 10.20 น. . . . . . . . โทรศัพท์มือถือของเธอเป็น + 66 81 8255 910 .หากคุณมีความคิดเห็นใด ๆหรือต้องการความช่วยเหลือใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: