I would like to inform your car is

I would like to inform your car is ready to deliver to you
- Innova ญย-8438 Start Repair on Aug. 11,2014 and finished Aug. 28, 2014
- Details
- Change panel rear door right
- Repair right rear wheel
- Repair rear bumper
- Repair spoiler under rear bumper
- Repair mudguard back right
- Repair panel front door right
- Repair spoiler right


I would like to know when I can send the car back to you.
Please confirm me back via email return also. Thank you

Results (Thai) 1:

อยากจะให้รถของคุณพร้อมจัดส่งให้คุณ
-หัวใจญย-8438 เริ่มซ่อมส.ค. 11,2014 และเสร็จสิ้น 28 ส.ค. 2014
-รายละเอียด
-เปลี่ยนแผงประตูหลังขวา
-ซ่อมล้อขวาหลัง
-หลังซ่อมกันชน
-ซ่อมสปอยเลอร์ใต้กันชนหลัง
-ซ่อมกันโคลนหลังขวา
-ซ่อมแผงประตูหน้าขวา
-ซ่อมแซมขวาสปอยเลอร์


อยากจะรู้เมื่อจะสามารถส่งรถกลับไปยังคุณ
กรุณายืนยันฉันผ่านทางอีเมล์ที่ส่งคืนกลับไปยัง ขอขอบคุณคุณ

Results (Thai) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้รถของคุณพร้อมที่จะส่งมอบให้กับคุณ
- Innova ญย -8438 เริ่มซ่อมในสิงหาคม 11,2014 และจบ 28 สิงหาคม 2014
- รายละเอียด
- การเปลี่ยนแปลงประตูด้านหลังขวา
- ซ่อมล้อหลังขวา
- หลังซ่อม กันชน
สปอยเลอร์ซ่อมภายใต้กันชนหลัง -
- ซ่อมบังโคลนหลังขวา
- ซ่อมประตูด้านหน้าขวา
- สปอยเลอร์ซ่อมขวาผมอยากจะรู้ว่าเมื่อไหร่ที่ฉันสามารถส่งรถกลับไปที่คุณกรุณายืนยันฉันกลับผ่านทางอีเมล์กลับยัง ขอบคุณ

Results (Thai) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้รถของคุณพร้อมที่จะส่งมอบให้กับคุณ
- Innova ญย - 8438 เริ่มซ่อม 112014 สิงหาคม และเสร็จสิ้น 28 สิงหาคม 2014
-
- รายละเอียดเปลี่ยนแผงหลังประตูด้านขวาหลังขวาล้อ

- ซ่อม - ซ่อมกันชนหลัง
- ซ่อมสปอยเลอร์ใต้กันชนหลัง
- ซ่อมบังโคลนหลังขวา
-
- ซ่อมแผงประตูขวาซ่อมสปอยเลอร์นะ

อยากทราบว่าเมื่อผมสามารถส่งรถคืนคุณ .
กรุณายืนยันกลับมาทางอีเมล์กลับด้วย ขอบคุณ