The clock's movement is famous for

The clock's movement is famous for its reliability. The designers were the lawyer and amateur horologist Edmund Beckett Denison, and George Airy, the Astronomer Royal. Construction was entrusted to clockmaker Edward John Dent; after his death in 1853 his stepson Frederick Dent completed the work, in 1854.[17] As the tower was not complete until 1859, Denison had time to experiment: Instead of using the deadbeat escapement and remontoire as originally designed, Denison invented the double three-legged gravity escapement. This escapement provides the best separation between pendulum and clock mechanism. The pendulum is installed within an enclosed windproof box beneath the clockroom. It is 13 feet (4.0 m) long, weighs 660 pounds (300 kg), suspended on a strip of spring steel 1/64 inch in thickness, and beats every 2 seconds. The clockwork mechanism in a room below weighs 5 tons. On top of the pendulum is a small stack of old penny coins; these are to adjust the time of the clock. Adding a coin has the effect of minutely lifting the position of the pendulum's centre of mass, reducing the effective length of the pendulum rod and hence increasing the rate at which the pendulum swings. Adding or removing a penny will change the clock's speed by 0.4 seconds per day.[6]

On 10 May 1941, a German bombing raid damaged two of the clock's dials and sections of the tower's stepped roof and destroyed the House of Commons chamber. Architect Sir Giles Gilbert Scott designed a new five-floor block. Two floors are occupied by the current chamber, which was used for the first time on 26 October 1950. Despite the heavy bombing the clock ran accurately and chimed throughout the Blitz.

Results (Thai) 1:

เคลื่อนไหวของนาฬิกาเป็นเรื่องของความน่าเชื่อถือ นักออกแบบมีทนายความ และสมัครเล่น horologist เดนิสสัน Edmund เบ็คเค็ทท์ และจอร์จ Airy รอยัลนักดาราศาสตร์ ก่อสร้างได้รับมอบหมายให้เอ็ดเวิร์ดจอห์นเด็นท์ clockmaker หลังจากตายใน 1853 เด็นท์เฟรเดอริก stepson ของเขาเสร็จสิ้นงาน 1854 [17] เป็นทาวเวอร์ที่ไม่สมบูรณ์จนกระทั่งปี 1859 เดนิสสันมีเวลาทดลอง: แทนการใช้ deadbeat escapement และ remontoire ที่ออกแบบเป็นครั้งแรก เดนิสสัน escapement แรงโน้มถ่วงขา 3 คู่ที่คิดค้น Escapement นี้ให้แบ่งกลไกลูกตุ้มและนาฬิกาที่ดีที่สุด ลูกตุ้มมีการติดตั้งภายในกล่องเสื้อ windproof เรียงรายล้อมรอบตัวใต้ clockroom มันคือ 13 ฟุต (4.0 เมตรยาว) 660 ปอนด์ (300 กก.), หยุดชั่วคราวบนแถบสปริงเหล็ก 1/64 นิ้วความหนา น้ำหนัก และเต้นทุก 2 วินาที กลไก clockwork ในห้องด้านล่างน้ำหนัก 5 ตัน บนลูกตุ้มเป็นกองเล็ก ๆ เก่าเหรียญสตางค์ เหล่านี้เป็นการปรับเวลาของนาฬิกา เพิ่มเหรียญมีผล minutely ยกตำแหน่งของศูนย์กลางมวลของลูกตุ้ม การลดความยาวของแกนลูกตุ้มมีประสิทธิภาพ และจึง เพิ่มอัตราที่ลูกตุ้มชิงช้า เพิ่ม หรือเอาเงินจะเปลี่ยนความเร็วของสัญญาณนาฬิกา โดย 0.4 วินาทีต่อวัน [6]บน 10 1941 พฤษภาคม การโจมตี bombing เยอรมันเสียหายสองของนาฬิกาเรียกและส่วนของหลังคาบันไดของหอ และทำลายสภาหอการค้า สถาปนิกที่รักกิเลสกิลเบิร์ตสก็อตออกแบบบล็อก 5 ชั้นใหม่ ชั้นสองถูกครอบครอง โดยปัจจุบันหอการค้า ซึ่งถูกใช้เป็นครั้งแรกในปี 1950 26 ตุลาคม ทั้ง ๆ ที่หนักระเบิดนาฬิกาวิ่งได้อย่างถูกต้อง และ chimed ตลอดเดอะบลิตซ์

Results (Thai) 2:

การเคลื่อนไหวของนาฬิกาที่มีชื่อเสียงสำหรับความน่าเชื่อถือ นักออกแบบที่เป็นนักกฎหมายและผู้วิทยาศาสตร์ในการทำเครื่องบอกเวลาเอ๊ดมันด์มือสมัครเล่น Beckett นิสันและจอร์จเบาใจนักดาราศาสตร์รอยัล ก่อสร้างได้รับมอบหมายให้จอห์นเอ็ดเวิร์ดนาฬิกาบุ๋ม; หลังจากการตายของเขาใน 1,853 ลูกเลี้ยงเฟรเดอริบุ๋มเสร็จสิ้นการทำงานในปี 1854 [17] ในฐานะที่เป็นหอที่ไม่สมบูรณ์จนกว่า 1859 นิสันมีเวลาในการทดสอบ: แทนการใช้หนีอู้ remontoire และได้รับการออกแบบอย่างชาญฉลาด, นิสันคิดค้นคู่ หนีแรงโน้มถ่วงสามขา หนีนี้ให้แยกที่ดีที่สุดระหว่างลูกตุ้มนาฬิกาและกลไกการ ลูกตุ้มติดตั้งภายในกล่อง windproof ล้อมรอบใต้ clockroom มันเป็น 13 ฟุต (4.0 เมตร) ยาวน้ำหนัก£ 660 (300 กิโลกรัม) แขวนอยู่บนแถบเหล็กสปริง 1/64 นิ้วความหนาและเต้นทุก 2 วินาที กลไกเครื่องจักรในห้องด้านล่างมีน้ำหนัก 5 ตัน ด้านบนของลูกตุ้มเป็นกองเล็ก ๆ ของเหรียญเงินเก่า เหล่านี้มีการปรับเวลาของนาฬิกา การเพิ่มเหรียญได้ผลของการพิถีพิถันยกตำแหน่งของศูนย์ลูกตุ้มของมวลลดความยาวที่มีประสิทธิภาพของคันลูกตุ้มและด้วยเหตุนี้การเพิ่มอัตราที่ชิงช้าลูกตุ้ม เพิ่มหรือลบเงินจะเปลี่ยนความเร็วสัญญาณนาฬิกาของ 0.4 วินาทีต่อวัน. [6] เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1941 มีการโจมตีทิ้งระเบิดของเยอรมันได้รับความเสียหายทั้งสองหน้าปัดนาฬิกาและส่วนของหลังคาก้าวหอคอยและทำลายสภาห้อง สถาปนิกเซอร์กิลเบิร์ไจล์สก็อตต์ได้รับการออกแบบตึกห้าชั้นใหม่ สองชั้นที่มีการครอบครองโดยห้องปัจจุบันซึ่งถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรก 26 ตุลาคม 1950 แม้จะมีการลอบวางระเบิดหนักนาฬิกาวิ่งอย่างถูกต้องและ chimed ตลอดสายฟ้าแลบ

Results (Thai) 3:

การเคลื่อนไหวของนาฬิกาที่มีชื่อเสียงของความน่าเชื่อถือ นักออกแบบที่เป็นทนาย และมือสมัครเล่น horologist Edmund Beckett เดนิสัน และ จอร์จ โปร่ง นักดาราศาสตร์หลวง การก่อสร้างได้รับมอบหมายให้ clockmaker เอ็ดเวิร์ดจอห์นบุ๋ม ; หลังจากการตายของเขาใน 1853 ลูกเลี้ยงของเขาเฟรดเดอริกบุ๋มเสร็จงานในปี 1854 [ 17 ] เป็นหอที่ไม่สมบูรณ์ จนตอนนี้เดนิสัน มีเวลาที่จะทดสอบ : ,แทนการใช้คนเบี้ยวหนี remontoire ซึ่งออกแบบและสร้างสรรค์ เดนิสัน คิดค้นคู่สามขาหนีแรงโน้มถ่วง . หนีนี้ให้ดีที่สุดและกลไกการแยกระหว่างลูกตุ้มนาฬิกา ลูกตุ้มนาฬิกาที่ติดตั้งภายในล้อมรอบ windproof กล่องใต้ clockroom . มันคือ 13 ฟุต ( 4 เมตร ) ยาว หนัก 660 ปอนด์ ( 300 ฿ )หยุดฤดูใบไม้ผลิแถบเหล็ก 1 / 64 นิ้วความหนาและเต้นทุก 2 วินาที ลานกลไกในห้องด้านล่าง หนัก 5 ตัน ด้านบนของลูกตุ้มคือกองเล็ก เก่า เหรียญเพนนี ; เหล่านี้จะปรับเวลาของนาฬิกา เพิ่มเหรียญมีลักษณะพิเศษของนาทียกตำแหน่งของลูกตุ้ม ศูนย์กลางของมวลลดความยาวประสิทธิผลของลูกตุ้มร็อดและจึงเพิ่มอัตราที่แกว่งลูกตุ้ม . เพิ่ม หรือเอาเงินจะเปลี่ยนความเร็วของนาฬิกาโดย 0.4 วินาทีต่อวัน [ 6 ]

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1941 เยอรมันถูกระเบิดเสียหาย 2 ของหน้าปัดนาฬิกา และส่วนของหลังคาของหอคอยก้าวและทำลายสภาขุนนางสถาปนิกครับ ไจลส์ กิลเบิร์ตสกอตต์ออกแบบใหม่ 5 ชั้นป้องกัน สองชั้น ครอบครองโดยห้องในปัจจุบัน ซึ่งถูกใช้เป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 1950 แม้จะหนักระเบิดนาฬิการันอย่างถูกต้องและ chimed ตลอดสงคราม