In the process of Customs service m

In the process of Customs service modernization particular attention is paid to innovative
methods of detecting and suppressing illegal actions while performing foreign economic
activity, notably, use of X-Ray scanning systems. The Custom houses operate 6 mobile X-Ray scanning systems, in the nearest future it is planned to equip the border crossing points
with further 4 systems.
The introduction of customs control system with involvement of X-Ray scanning systems
resulted in increase of customs inspection efficiency up to 40%. Furthermore the number
of detected customs offences committed by means of hidings has increased as well. In
parallel the time required for performance of customs operations in the crossing points
across the State border has been reduced what therefore resulted in increased capacity of
the crossing points.

Results (Russian) 1:

В процессе модернизации таможенной службы особое внимание уделяется инновационнымметоды обнаружения и пресечения незаконных действий при выполнении иностранных экономическихдеятельность, в частности, использование систем рентгеновского сканирования. Пользовательские дома работают 6 мобильных рентгеновских систем сканирования, в ближайшем будущем планируется оборудовать пограничные пунктыс еще 4 системы.Внедрение системы таможенного контроля с привлечением систем рентгеновского сканированияпривело к повышению эффективности таможенного контроля до 40%. Кроме того номеро выявленных таможенных правонарушений, совершаемых с помощью тайники также увеличилось. ВПараллельное время, необходимое для выполнения таможенных операций в пунктах пересечениячерез государственную границу было сокращено, что таким образом привело к увеличению мощностиконтрольно-пропускные пункты.

Results (Russian) 2:

В процессе модернизации таможенной службы службы особое внимание уделяется инновационным
методам обнаружения и подавления незаконных действий при осуществлении внешнеэкономической
деятельности, в частности, использование систем сканирования X-Ray. В Таможни действуют 6 мобильных сканирующих систем X-Ray, в ближайшее время планируется оборудовать пункты пересечения границы
с еще 4 систем.
Внедрение системы таможенного контроля с привлечением сканирующих систем X-Ray
привело к увеличению таможенного досмотра КПД до 40%. Кроме того, число
выявленных таможенных правонарушений , совершенных с помощью hidings увеличилась , а также. В
параллельном времени , необходимого для выполнения таможенных операций в пунктах пропуска
через государственную границу было сокращено , что , следовательно , приводит к увеличению мощности контрольно-
пропускных пунктов.

Results (Russian) 3:

в процессе модернизации таможенной службы особое внимание уделяется инновационнымметоды обнаружения и пресечения незаконных действий при осуществлении внешнеэкономическойдеятельность, в частности, с использованием рентгеновского сканирования системы.обычай дома работают 6 мобильных рентгеновских систем сканирования, в ближайшее время планируется оснастить пограничные контрольно - пропускные пунктыс еще 4 систем.введение системы таможенного контроля с участием рентгеновские сканирующие системыв результате повышения таможенных проверок эффективности - до 40%.более того, количествообнаруженных таможенных преступлений, совершенных с помощью hidings также возросли.впараллельно времени, необходимого для выполнения таможенных операций на контрольно - пропускных пунктахчерез государственную границу сократилось, что приводит к расширению возможностейконтрольно - пропускные пункты.