12. With treatment in state-owned h

12. With treatment in state-owned hospitals, the Insurer accepts claim documents that there is hospital stamp on one medical document (Doctor prescription, Invoice, Test Result ...) not require stamp on all medical documents.
13. The Insurer accepts maximum 03 retailed invoices per out-patient treatment at hospitals/clinics including 01 invoice for examination fee and 02 invoices for drug prescription if insured person purchase drugs at 02 different legal pharmacies. Total VND 200,000/ invoices

Results (Vietnamese) 1:

12. với điều trị tại các bệnh viện thuộc sở hữu nhà nước, doanh nghiệp bảo hiểm chấp nhận yêu cầu bồi thường tài liệu là có đóng dấu bệnh viện trên một trong những tài liệu y tế (bác sĩ kê đơn, hóa đơn, kết quả xét nghiệm...) không yêu cầu con dấu trên tất cả các tài liệu y tế.13. doanh nghiệp bảo hiểm chấp nhận tối đa 03 bán hoá đơn cho một bệnh điều trị tại bệnh viện/phòng khám bao gồm 01 hóa đơn cho lệ phí thi và 02 hoá đơn cho thuốc theo toa nếu bảo hiểm người mua ma túy tại 02 nhà thuốc khác nhau quy phạm pháp luật. Tổng số VND 200,000 / hóa đơn

Results (Vietnamese) 2:

12. Nếu được điều trị tại các bệnh viện nhà nước, các công ty bảo hiểm chấp nhận hồ sơ bồi thường mà có tem bệnh viện trên một tài liệu y tế (bác sĩ kê đơn, hóa đơn, kết quả thử nghiệm ...) không yêu cầu đóng dấu vào tất cả các tài liệu y tế.
13. Các công ty bảo hiểm chấp nhận tối đa 03 hóa đơn bán lẻ mỗi lần điều trị ngoại trú tại bệnh viện / phòng khám bao gồm 01 hoá đơn cho lệ phí thi và 02 hoá đơn cho toa thuốc nếu bảo hiểm thuốc mua trực tiếp tại 02 nhà thuốc quy phạm pháp luật khác nhau. Tổng số 200.000 đồng / hoá đơn