The distributed processing was expa

The distributed processing was expanded during the 1980s with the development
and greater availability of microcomputers, and the possibility of network
communication of such equipment increased in the 1990s (Stumpf and Freitas, 1997).
This allowed for the emergence of hospital information systems (HIS), covering
medical, administrative, and hospitality areas, although hospitality may be considered as
integrated into the administrative area (Cortes, 2008). These three areas are interlinked
by horizontal data and information flows, providing support to the developed activities.
Figure 1 shows a sample record for use in the medical, administrative, and hospitality
areas, generating inter-related demands and actions. In the proposed scheme, the
information on the electronic records, which contain the procedures, prescriptions,
laboratory examinations, professionals involved, and hospitalizations (when applicable),
is fundamental for an HIS (Wakamiya and Yamauchib, 2009; Pinochet and Albertin,
2008).

Results (Thai) 1:

การประมวลผลแบบกระจายได้ถูกขยายในช่วงทศวรรษ 1980 มีการพัฒนาและพร้อมใช้งานมากกว่าของ microcomputers ของเครือข่ายสื่อสารของอุปกรณ์ดังกล่าวเพิ่มขึ้นในปี 1990 (Stumpf และ Freitas, 1997)นี้ใช้ได้สำหรับการเกิดขึ้นของระบบสารสนเทศโรงพยาบาล (HIS), ครอบคลุมแพทย์ จัดการ และพื้นที่ต้อนรับ แต่สะดวกอาจถือได้ว่าเป็นรวมเป็นที่ตั้ง (สคอทส์ 2008) สามด้านมี interlinkedโดยแนวนอนโพไหล สนับสนุนให้กิจกรรมการพัฒนารูปที่ 1 แสดงข้อมูลตัวอย่างสำหรับใช้ในการแพทย์ บริหาร และการต้อนรับพื้นที่ การสร้างความเชื่อมโยงกันและการดำเนินการ ในแผนงานการนำเสนอ การข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ข้อมูล ซึ่งประกอบด้วยขั้นตอน สถานีตำรวจตรวจสอบห้องปฏิบัติการ ผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง และ hospitalizations (ถ้ามี),เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการ HIS (วากามิย่าและ Yamauchib, 2009 Pinochet และ Albertin2008)

Results (Thai) 2:

การประมวลผลแบบกระจายเป็นบริเวณกว้างในช่วงทศวรรษ 1980
กับการพัฒนาและความพร้อมมากขึ้นของไมโครคอมพิวเตอร์และความเป็นไปของเครือข่ายการสื่อสารของอุปกรณ์ดังกล่าวที่เพิ่มขึ้นในปี
1990 (Stumpf และ Freitas, 1997).
นี้ได้รับอนุญาตสำหรับการเกิดขึ้นของระบบสารสนเทศโรงพยาบาล (HIS)
ครอบคลุมการแพทย์, การบริหารและการต้อนรับพื้นที่แม้ว่าการต้อนรับที่อาจถือได้ว่าเป็นแบบบูรณาการเข้าไปในพื้นที่การบริหาร (คอร์เทส 2008) ทั้งสามพื้นที่จะเชื่อมโยงกันโดยข้อมูลในแนวนอนและกระแสข้อมูลให้การสนับสนุนกิจกรรมการพัฒนา. รูปที่ 1 แสดงการบันทึกตัวอย่างสำหรับใช้ในทางการแพทย์การบริหารและการต้อนรับพื้นที่สร้างความต้องการที่เกี่ยวโยงกันและการกระทำ ในโครงการที่เสนอให้ข้อมูลเกี่ยวกับระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งมีขั้นตอน, ยา, การตรวจสอบในห้องปฏิบัติการผู้เชี่ยวชาญด้านการมีส่วนร่วมและการรักษาในโรงพยาบาล (เมื่อมี) เป็นพื้นฐานสำหรับเขา (Wakamiya และ Yamauchib 2009; Pinochet และ Albertin, 2008) .

Results (Thai) 3:

การประมวลผลแบบกระจายขยายตัวในช่วงปี 1980 กับการพัฒนา
และห้องว่างมากขึ้นไมโครคอมพิวเตอร์ และเป็นไปได้ของการสื่อสารเครือข่าย
ของอุปกรณ์ดังกล่าวที่เพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1990 ( สตัมป์ฟ และ เฟรย์ตัส , 1997 ) .
นี้ได้รับอนุญาตสำหรับการเกิดขึ้นของระบบสารสนเทศโรงพยาบาล ( ของเขา ) , ครอบคลุม
ทางการแพทย์ การบริหาร และด้านการบริการถึงแม้ว่า การต้อนรับอาจจะถือว่าเป็น
แบบบูรณาการในพื้นที่การปกครอง ( Cortes , 2008 ) เหล่านี้ 3 พื้นที่เชื่อมโยง
ข้อมูลแนวนอน และกระแสข้อมูลให้การสนับสนุนเพื่อพัฒนากิจกรรม
รูปที่ 1 แสดงตัวอย่างบันทึกสำหรับใช้ในทางการแพทย์ , การบริหาร , และพื้นที่ต้อนรับขับสู้
, สร้างอินเตอร์ ความต้องการที่เกี่ยวข้อง และการกระทำ ในการเสนอโครงการ ,
ข้อมูล ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งประกอบด้วย กระบวนการ เกี่ยว
ห้องปฏิบัติการสอบ ผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง และรักษาในโรงพยาบาล ( ที่ใช้ได้ ) ,
เป็นพื้นฐานสำหรับของเขา ( และวาคามิยะ yamauchib , 2009 ; และ
albertin Pinochet , 2008 )