RECEPTION AGREEMENT PACTThe recepti

RECEPTION AGREEMENT PACT

The reception Centre Il Carrubo is committed to providing the following services
to Mr/ Mrs. and to the other members of the family
1. day and night reception;
2. meals;
3. pocket money amounting to €2.50 per person/per day;
4. supply of clothes adequate to the change of the season;
5. supply of underwear for daily change;
6. supply of bedding (bed linen, towels);
7. personal hygiene kit;
8. guidance and accompanying service to the sevices of the territory (health, education, occupational training, etc.)
9. literacy course and Italian language course for adults;
10. inclusion of children in kindergarten or compulsory schools;
11. legal advice, intercultural social mediation, psychological support.

Results (French) 1:

PACTE D’ENTENTE DE RÉCEPTIONL’accueil Centre Il Carrubo s’engage à fournir les services suivants pour M. / Mme ainsi qu’aux autres membres de la famille1. jour et nuit de réception ;2. repas ;3. argent de poche, un montant de €2,50 par personne et par jour ;4. fourniture des vêtements adéquats pour le changement de la saison ;5. approvisionnement en sous-vêtements pour des variations quotidiennes ;6. fourniture de literie (draps, serviettes) ;7. kit de hygiène ;8. orientation service et accompagnement pour les sevices du territoire (santé, éducation, formation professionnelle, etc.).9. alphabétisation et cours de langue italienne pour les adultes ;10. l’inclusion des enfants en maternelle ou écoles obligatoires ;11. les avocats conseils, médiation sociale interculturelle, un soutien psychologique.

Results (French) 2:

PACT ACCORD DE RÉCEPTION Le Centre de réception Il Carrubo est engagé à fournir les services suivants à M. / Mme et aux autres membres de la famille 1. jour et la réception de nuit; 2. repas; 3. l' argent de poche à hauteur de 2,50 € par personne / par jour; 4. fourniture de vêtements adéquats pour le changement de la saison; 5. fourniture de sous - vêtements pour le changement quotidien; 6. fourniture de literie (draps, serviettes); 7. kit d'hygiène personnelle; 8. conseils et des services d' accompagnement aux sevices du territoire (santé, éducation, formation professionnelle, etc.) 9. cours d'alphabétisation et de cours de langue italienne pour les adultes; 10. inclusion des enfants à la maternelle ou à l' école obligatoire; 11. conseils juridiques, la médiation sociale interculturelle, le soutien psychologique.