As of May 2013 M&S expects the mark

As of May 2013 M&S expects the market to remain challenging for the foreseeable future. The Group also expects consumer spending to remain cautious and carefully planned. However, the Group remains fully committed to the delivery of its plan (see Strategy); ensuring that as M&S evolves, it remains in touch with customers so that it can anticipate and respond to their changing needs. The transformation of M&S into a “leading multi-channel retailer” will be supported by “the creation of stronger, more agile infrastructure – building a robust platform for our long-term growth.”
The Group’s guidance for FY14, reaffirmed in May 2013, is as follows:

Results (Thai) 1:

ณ 2013 พฤษภาคม M&S คาดว่าตลาดยังคงท้าทายสำหรับในอนาคตอันใกล้ กลุ่มยังคาดว่าผู้บริโภคยังคงวางแผนอย่างรอบคอบ และระมัดระวังการใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม กลุ่มยังคงมุ่งมั่นอย่างเต็มที่เพื่อการจัดส่งของ (เห็นกลยุทธ์); มั่นใจว่า เป็น M&S อยู่เสมอ จะยังคงติดต่อกับลูกค้าเพื่อให้สามารถมี และตอบสนองต่อความเปลี่ยนแปลง การแปลง M&S เป็นผู้ "ชั้นนำหลายช่องค้าปลีก" จะได้รับการสนับสนุน โดย "การสร้างพื้นฐานแข็งแกร่ง คล่องตัวมากขึ้น – สร้างแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งสำหรับเราระยะยาวเติบโต"
กลุ่มแนะนำสำหรับ FY14 โอใน 2013 พฤษภาคม เป็นดังนี้:

Results (Thai) 2:

ณ วันที่พฤษภาคม 2013 M & S คาดว่าตลาดจะยังคงมีความท้าทายในอนาคตอันใกล้ กลุ่ม บริษัท ยังคาดว่าการใช้จ่ายของผู้บริโภคยังคงระมัดระวังและวางแผนอย่างรอบคอบ อย่างไรก็ตามกลุ่ม บริษัท ยังคงมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะส่งมอบของแผน (ดูกลยุทธ์); สร้างความมั่นใจว่าเป็น M & S วิวัฒนาการมันยังคงอยู่ในการติดต่อกับลูกค้าเพื่อที่จะสามารถคาดการณ์และตอบสนองต่อความต้องการที่เปลี่ยนแปลงของพวกเขา การเปลี่ยนแปลงของ M & S เป็น "ร้านค้าปลีกหลายช่องทางนำ" จะได้รับการสนับสนุนโดย "การสร้างความแข็งแกร่งของโครงสร้างพื้นฐานที่คล่องตัวมากขึ้น. - การสร้างแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งสำหรับการเติบโตในระยะยาวของเรา"
คำแนะนำของกลุ่ม บริษัท สำหรับปี FY14 กรุณาธิคุณพฤษภาคม 2013, มีดังนี้:

Results (Thai) 3:

ณ เดือนพฤษภาคม 2556 M & s คาดว่าตลาดจะยังคงท้าทายสำหรับอนาคต กลุ่มยังคาดว่าการใช้จ่ายของผู้บริโภคยังคงระมัดระวังและวางแผนอย่างรอบคอบ อย่างไรก็ตาม กลุ่มยังคงมุ่งมั่นอย่างเต็มที่เพื่อส่งมอบแผนของตน ( ดูกลยุทธ์ ) ; เพื่อให้มั่นใจว่าเป็น S M &วิวัฒนาการ มันยังคงอยู่ในการติดต่อกับลูกค้าเพื่อให้สามารถคาดการณ์และตอบสนองความต้องการของพวกเขาเปลี่ยนไปการเปลี่ยนแปลงของ M & S เป็น " ผู้นำหลายช่องทางค้าปลีก " จะได้รับการสนับสนุนโดย " การสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่ง , คล่องตัวมากขึ้นและสร้างแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งสำหรับการเติบโตในระยะยาวของเรา . "
ของการแนะแนวกลุ่ม fy14 ยืนยันพฤษภาคม 2013 , ดังนี้