This idiom is originated from horse

This idiom is originated from horse racing,where a wire is hung up over the finish line to help determine a winner.Thus, races that are extremely closed could be described as"coming down to the wire

Results (Thai) 1:

สำนวนนี้มาจากการแข่งม้าที่ลวดแขวนขึ้นเหนือเส้นชัยเพื่อช่วยกำหนด winner.thus การแข่งขันที่มีการปิดอย่างยิ่งจะได้รับการอธิบายว่า "ลงมาสาย

Results (Thai) 2:

สำนวนนี้มีต้นกำเนิดมาจากการแข่งม้า ซึ่งแขวนขึ้นลวดผ่านเส้นชัยในการตรวจสอบเป็นผู้ชนะดังนั้น การแข่งขันที่มากปิดอาจจะอธิบายได้ "มาลงสาย

Results (Thai) 3:

จินตนาการแห่งนี้คือมีต้นกำเนิดจากสนามแข่งม้าที่สายที่มีแขวนอยู่เหนือเส้นชัยเพื่อช่วยในการตรวจสอบผู้ได้รับรางวัล.แข่งที่จะปิดเป็นอย่างมากสามารถอธิบาย"มาลงในการเดินสายที่