Our perception of the world around

Our perception of the world around us is strongly linked to our vision.
But how do you know what you're seeing is real? Can you really trust your eyes?
Take for example these two grey rectangular columns,
both of which are different shades of grey. Or are they?
It turns out that they're the exact same.
And yet, even after knowing the illusion is there
your eyes refused to see them as the same.
Introducing colors produces the same result.
I promise no trick photography or editing effects have been applied.
In fact, if you look up the Munker-White illusion,
you'll come across many more examples.
Examine them in Photoshop and you can see that the colors are the exact same.
A similar effect can be seen with this checkerboard illusion.
Tile A clearly seems darker than tile B. But you know better by now, right?
Even though your eyes can't see it, you know when I removed the surrounding imagery
the tiles will be the same color. So what's going on here?
The truth is that scientists don't fully understand this phenomenon,
and there are many complex biological and neurological factors taking place.
Ultimately, our brains judge color and brightness in context.
In other words, our brains compare the surrounding environment
in order to create our perception.
The purpose of our senses or eyes in this case,
is not to provide us with an absolute color or physical property of our external reality,
but to interpret what we see as efficiently as possible
in order to interact with the environment most appropriately.
The tile illusion takes advantage of this phenomenon.
Our brains know that shadows make objects look darker,
as a result the brain compensates by interpreting the tile as being lighter
than it appears until we take the shadow away.
Perhaps, the most blatant example
is this gradient.
The middle bar is simply one color.
Remove the background gradient and it becomes obvious. Once again,
the darkness of the background has affected our perception of the bar's color.
Our perception is relative.
So do you still trust your eyes?

Results (Russian) 1:

Наше восприятие мира вокруг нас тесно связан с нашим видением.Но как вы знаете, что вы видите, является реальной? Можете ли вы действительно доверяете ваши глаза?Возьмем, к примеру, эти два серых прямоугольных колонн,оба из которых являются различные оттенки серого. Или они?Оказывается, что они точно же.И тем не менее, даже после зная, иллюзиятвои глаза отказывались видеть их как же.Представляя цветов производит такой же результат.Обещаю, не фотографии трюк или редактирования эффектов были применены.В самом деле, если вы посмотрите вверх Munker-Белая иллюзия,Вы столкнетесь много примеров.Изучить их в Photoshop и вы можете видеть, что цвета точно же.Аналогичный эффект можно увидеть с этой иллюзии шахматной доски.Плитка A явно кажется темнее, чем плитка б. Но вы знаете лучше, теперь, право?Несмотря на то, что ваши глаза не могут видеть его, вы знаете, когда я удалил окружающие изображенияплитки будет того же цвета. Так что здесь происходит?Правда в том, что ученые не полностью понимают это явлениеи есть много сложных биологических и неврологических факторов, происходящих.В конечном счете наш мозг судья цвет и яркость в контексте.Другими словами наш мозг сравнить окружающей средыдля того, чтобы создать наше восприятие.Цель наших чувств или глаза в данном случае,Это не для того, чтобы предоставить нам с абсолютным цветом или физическое свойство нашей внешней реальности,но чтобы интерпретировать то, что мы видим, как можно более эффективнодля того, чтобы надлежащим образом взаимодействовать с окружающей средой.Иллюзия плитка использует преимущества этого явления.Наши мозги, знают, что тени делают объекты выглядят темнее,в результате мозг компенсирует путем интерпретации плитки как легчечем кажется пока мы забираем тень.Пожалуй самый вопиющий примерявляется ли это градиент.Средний бар это просто один цвет.Удалить фоновый градиент и становится очевидным. СноваТьма фона повлияло на наше восприятие цвета бара.Наше восприятие является относительным.Так что вы по-прежнему доверять ваши глаза?

Results (Russian) 2:

Наше восприятие окружающего нас мира тесно связана с нашим видением.
Но как вы знаете , что вы видите , это реально? Можете ли вы доверять своим глазам?
Возьмем , к примеру эти два серых прямоугольных колонн,
оба из которых являются различные оттенки серого. Или они?
Оказывается, что они точно так же.
И все же, даже после того, зная иллюзию есть
ваши глаза отказывались видеть в них то же самое.
Вводя цвета дает тот же результат.
Я обещаю не трюк фотографии или редактирования эффектов были применены.
на самом деле, если вы посмотрите вверх Мункер-White иллюзию,
вы столкнетесь еще много примеров.
Изучите их в Photoshop , и вы можете увидеть , что цвета точно такой же.
Подобный эффект можно видеть с этим шахматная иллюзия.
плитка явно кажется темнее , чем плитка B. Но вы лучше знаете , сейчас, правда?
Даже если ваши глаза не могут видеть это, вы знаете , когда я удалил окружающие образы
плитки будут иметь одинаковый цвет. Так что же здесь происходит?
Правда состоит в том, что ученые не в полной мере понять это явление,
и есть много сложных биологических и неврологические факторы , имеющие место. В
конце концов, наш мозг судья цвет и яркость в контексте.
Другими словами, наш мозг сравнить окружающей природной среды ,
с тем чтобы создать наше восприятие.
цель наших чувств или глаз в этом случае,
не предоставить нам абсолютного цвета или физического свойства нашей внешней реальности,
но интерпретировать то , что мы видим , как можно более эффективно
для того , чтобы взаимодействовать с окружающей средой наиболее целесообразно.
плитку иллюзия воспользовался преимуществом этого явления.
Наш мозг знает , что тени делают объекты выглядят более темными,
в результате мозг компенсирует путем интерпретации плитки как легче ,
чем кажется , пока мы не примем тени прочь.
Возможно , , наиболее вопиющим примером
является этот градиент.
средний столбик просто одним цветом.
Удалите фоновый градиент и становится очевидным. Еще раз,
темнота фона повлияло на наше восприятие цвета бара.
Наше восприятие относительно.
Так что вы по- прежнему доверять своим глазам?