Stool Sample and Blood TestThese te

Stool Sample and Blood Test
These tests can be used to look for infections and other diseases. Blood tests can also sometimes be used to distinguish between Crohn’s disease and ulcerative colitis. However, blood tests alone can’t be used to diagnose IBD.
Barium Enema
A barium enema is an X-ray exam of the colon and small intestine. In the past, this type of test was often used, but now other tests have largely replaced it.
Flexible Sigmoidoscopy and Colonoscopy
These procedures use a camera on the end of a thin, flexible probe to look at the colon. The camera is inserted through the anus. It allows your doctor to look for ulcers, fistulas, and other damage. A colonoscopy can examine the entire length of the large intestine. A sigmoidoscopy examines only the last 20 inches of the large intestine, the sigmoid colon.
During these procedures, a small sample of the bowel wall will sometimes be taken. This is called a biopsy. Examining this biopsy under the microscope can be used to diagnose IBD.
Capsule Endoscopy
This test inspects the small intestine, which is much harder to examine than the large intestine. For the test, you swallow a small capsule containing a camera. As it moves through your small intestine, it takes pictures. Once you’ve passed the camera in your stool, the pictures can be seen on a computer.
This test is only used when other tests have failed to find the cause of Crohn’s disease symptoms.
Plain Film or X-Ray
A plain abdominal X-ray is used in emergency situations where intestine rupture is suspected.
Computer Tomography (CT) and Magnetic Resonance Imaging (MRI)
CT scans are basically computerized X-rays. They create a more detailed image than a standard X-ray. This makes them useful for examining the small intestine. They can also detect complications of IBD.
MRIs use magnetic fields to form images of the body. They’re safer than X-rays. MRIs are especially helpful in examining soft tissues and detecting fistulas.
Both MRIs and CT scans can be used to determine how much of the intestine is affected by IBD.
How Is Inflammatory Bowel Disease Treated?

There are a number of different treatments for IBD.
Anti-inflammatory drugs are the first step in IBD treatment. These drugs decrease inflammation of the digestive tract. However, they have many side effects. Anti-inflammatory drugs used for IBD includesulfasalazine and its byproducts as well as corticosteroids.
Immune suppressants (or immunomodulators) prevent the immune system from attacking the bowel and causing inflammation. This group includes drugs that block TNF. TNF is a chemical produced by the immune system that causes inflammation. Excess TNF in the blood is normally blocked, but in people with IBD, higher levels of TNF can lead to more inflammation. Immune suppressants can have many side effects, including rashes and infections.
Antibiotics are used to kill bacteria that may trigger or aggravate IBD symptoms.
Antidiarrheal drugs and laxatives can also be used to treat IBD symptoms.
Lifestyle choices are important when you have IBD. Drinking plenty of fluids helps to compensate for those lost in your stool. Avoiding dairy products and stressful situations also improves symptoms. Exercising and quitting smoking can further improve your health.
Vitamin and mineral supplements can help with nutritional deficiencies. For example, iron supplements can treat anemia.
Surgery can sometimes be necessary for people with IBD. Some IBD surgeries include:
• strictureplasty to widen a narrowed bowel
• closure or removal of fistulas
• removal of affected portions of the intestines, for people with Crohn’s disease
• removal of the entire colon and rectum, for severe cases of ulcerative colitis
Routine colonoscopy is used to monitor for colon cancer, since those with IBD are at a higher risk for developing it.
How Can Inflammatory Bowel Disease Be Prevented?

The hereditary causes of IBD can’t be prevented. However, you may be able reduce your risk of developing IBD or prevent a relapse by:
• eating healthy foods
• exercising regularly
• quitting smoking
IBD can cause some discomfort, but there are ways you can manage the disease and still live a healthy, active lifestyle. Visit www.ccfa.orgfor resources and more information on IBD, including Crohn’s disease and ulcerative colitis.

Results (Vietnamese) 1:

Mẫu phân và xét nghiệm máuCác xét nghiệm này có thể được sử dụng để tìm kiếm các bệnh nhiễm trùng và các bệnh khác. Xét nghiệm máu đôi khi cũng có thể được sử dụng để phân biệt giữa bệnh Crohn và viêm loét đại tràng. Tuy nhiên, xét nghiệm máu một mình không thể được sử dụng để chẩn đoán IBD.Thuốc xổ BariThuốc xổ Bari là một kỳ thi tia x của ruột và ruột non. Trong quá khứ, loại thử nghiệm này thường được sử dụng, nhưng bây giờ các xét nghiệm khác hầu như đã thay thế nó.Linh hoạt Sigmoidoscopy và soi ruột giàCác thủ tục này sử dụng một máy ảnh ngày cuối của một tàu thăm dò mỏng, linh hoạt để xem xét các dấu hai chấm. Camera được đưa qua hậu môn. Nó cho phép các bác sĩ của bạn để tìm các vết loét, fistulas và thiệt hại khác. A Soi ruột già có thể kiểm tra toàn bộ chiều dài của ruột. Sigmoidoscopy một kiểm tra chỉ là cuối 20 inch của ruột, đại tràng sigmoid.Trong các thủ tục này, một mẫu nhỏ của bức tường ruột đôi khi sẽ được thực hiện. Điều này được gọi là sinh thiết. Cách kiểm tra này sinh thiết dưới kính hiển vi có thể được sử dụng để chẩn đoán IBD.Viên nang nội soiKiểm tra này kiểm tra ruột non, đó là rất khó để kiểm tra hơn ruột. Để thử nghiệm, bạn nuốt một viên nang nhỏ có chứa một máy ảnh. Khi nó di chuyển thông qua ruột non của bạn, nó có hình ảnh. Một khi bạn đã thông qua camera trong ghế của bạn, những hình ảnh có thể được nhìn thấy trên một máy tính.Kiểm tra này chỉ được sử dụng khi các xét nghiệm khác đã thất bại để tìm nguyên nhân gây ra các triệu chứng của bệnh Crohn.Đồng bằng phim hoặc chụp x quangChụp x-quang bụng đơn giản được sử dụng trong tình huống khẩn cấp mà vỡ ruột bị nghi ngờ.Tính chụp cắt lớp (CT) và hình ảnh cộng hưởng từ (MRI)CT quét về cơ bản trên máy vi tính chụp x-quang. Họ tạo ra một hình ảnh chi tiết hơn so với một x-quang tiêu chuẩn. Điều này làm cho chúng hữu ích cho việc kiểm tra ruột. Họ cũng có thể phát hiện các biến chứng của IBD.MRIs sử dụng từ trường để hình ảnh của cơ thể. Họ là an toàn hơn chụp x-quang. MRIs là đặc biệt hữu ích trong việc kiểm tra mô mềm và phát hiện các fistulas.MRIs và CT quét có thể được sử dụng để xác định có bao nhiêu ruột bị ảnh hưởng bởi IBD.Bệnh viêm ruột được điều trị như thế nào?Hiện có một số phương pháp điều trị khác nhau cho IBD.Thuốc chống viêm là bước đầu tiên trong điều trị IBD. Các thuốc này làm giảm tình trạng viêm của đường tiêu hóa. Tuy nhiên, họ có nhiều tác dụng phụ. Các loại thuốc chống viêm được sử dụng cho IBD includesulfasalazine và các sản phẩm phụ cũng như corticosteroid.Miễn dịch chủ (hoặc immunomodulators) ngăn chặn hệ thống miễn dịch tấn công ruột và gây ra viêm. Nhóm này bao gồm các loại thuốc mà khối TNF. TNF là một hóa chất được sản xuất bởi hệ thống miễn dịch gây viêm. TNF dư thừa trong máu bình thường bị chặn, nhưng ở những người bị IBD, các cấp độ cao hơn của TNF có thể dẫn đến viêm thêm. Miễn dịch chủ có thể có nhiều tác dụng phụ, bao gồm nhiễm trùng và phát ban.Thuốc kháng sinh được sử dụng để tiêu diệt vi khuẩn có thể gây ra hoặc làm nặng thêm các triệu chứng IBD.Antidiarrheal ma túy và thuốc nhuận tràng có thể cũng được sử dụng để điều trị triệu chứng IBD.Lựa chọn lối sống rất quan trọng khi bạn có IBD. Uống nhiều chất lỏng sẽ giúp bù đắp cho những người bị mất trong phân của bạn. Tránh các sản phẩm từ sữa và tình huống căng thẳng cũng giúp cải thiện triệu chứng. Tập thể dục và bỏ hút thuốc lá có thể tiếp tục cải thiện sức khỏe của bạn.Vitamin và khoáng chất bổ sung có thể giúp với thiếu hụt dinh dưỡng. Ví dụ: bổ sung sắt có thể điều trị bệnh thiếu máu.Phẫu thuật đôi khi có thể cần thiết cho mọi người với IBD. Một số phẫu thuật IBD bao gồm:• strictureplasty để mở rộng một thu hẹp ruột• đóng cửa hoặc bãi bỏ các fistulas• loại bỏ phần bị ảnh hưởng của ruột, cho những người bị bệnh Crohn• loại bỏ toàn bộ đại tràng và trực tràng, đối với các trường hợp nặng của viêm loét đại tràngSoi ruột già thường xuyên được sử dụng để theo dõi ung thư ruột kết, kể từ khi những người có IBD là một nguy cơ cao để phát triển nó.Làm thế nào ngăn chặn bệnh viêm ruột?Những nguyên nhân di truyền của IBD không được ngăn chặn. Tuy nhiên, bạn có thể giảm nguy cơ phát triển IBD hoặc ngăn ngừa tái phát của:• ăn uống lành mạnh thực phẩm• tập thể dục thường xuyên• bỏ hút thuốc láIBD có thể gây ra một số khó chịu, nhưng có những cách bạn có thể quản lý các bệnh và vẫn sống một lối sống lành mạnh, hoạt động. Truy cập tài nguyên www.ccfa.orgfor và biết thêm thông tin về IBD, bao gồm cả bệnh Crohn và viêm loét đại tràng.

Results (Vietnamese) 2:

Ghế mẫu và nghiệm máu
Những xét nghiệm này có thể được sử dụng để tìm các bệnh nhiễm trùng và các bệnh khác. Xét nghiệm máu cũng có thể đôi khi được sử dụng để phân biệt giữa bệnh Crohn và viêm loét đại tràng. Tuy nhiên, xét nghiệm máu đơn độc không thể được sử dụng để chẩn đoán viêm ruột.
Barium Enema
Một barium enema là một kỳ thi X-quang đại tràng và ruột non. Trong quá khứ, dạng kiểm tra này thường được sử dụng, nhưng bây giờ các xét nghiệm khác đã thay thế phần lớn nó.
Flexible soi đại tràng sigma và Nội soi đại tràng
Các thủ tục này sử dụng một máy ảnh vào cuối của một mỏng, đầu dò linh hoạt để nhìn vào đại tràng. Máy ảnh này được đưa vào thông qua hậu môn. Nó cho phép bác sĩ để tìm loét, rò, và thiệt hại khác. Một nội soi có thể kiểm tra toàn bộ chiều dài của ruột già. Một soi đại tràng sigma kiểm tra chỉ có 20 inch mới nhất của ruột già, ruột kết sigmoid.
Trong thủ tục này, một mẫu nhỏ của thành ruột sẽ đôi khi được thực hiện. Điều này được gọi là sinh thiết. Kiểm tra sinh thiết này dưới kính hiển vi có thể được sử dụng để chẩn đoán viêm ruột.
Capsule Endoscopy
thử nghiệm này kiểm tra ruột non, đó là khó khăn hơn nhiều để kiểm tra hơn so với ruột già. Trong các thử nghiệm, bạn nuốt một viên nang nhỏ chứa một máy ảnh. Khi nó di chuyển qua ruột non, nó có hình ảnh. Một khi bạn đã vượt qua các camera trong phân của bạn, những hình ảnh có thể được nhìn thấy trên một máy tính.
Xét nghiệm này chỉ được sử dụng khi các xét nghiệm khác đã thất bại trong việc tìm ra nguyên nhân của các triệu chứng bệnh Crohn.
Plain phim hay X-Ray
A X- bụng đồng bằng ray được sử dụng trong các tình huống khẩn cấp nơi ruột vỡ nghi ngờ.
máy tính chụp cắt lớp (CT) và Magnetic Resonance Imaging (MRI)
CT scan là cơ bản trên máy vi tính X-quang. Họ tạo ra một hình ảnh chi tiết hơn so với một tiêu chuẩn X-ray. Điều này làm cho chúng hữu ích cho việc kiểm tra ruột non. Họ cũng có thể phát hiện các biến chứng của viêm ruột.
MRI sử dụng từ trường để tạo thành hình ảnh của cơ thể. Họ là an toàn hơn so với X-quang. MRI là đặc biệt hữu ích trong việc kiểm tra các mô mềm và phát hiện rò.
Cả hai MRI và CT scan có thể được sử dụng để xác định bao nhiêu của ruột bị ảnh hưởng bởi IBD.
Làm thế nào là viêm ruột Bệnh được điều trị?

Có một số phương pháp điều trị khác nhau cho IBD.
Chống thuốc -inflammatory là bước đầu tiên trong điều trị viêm ruột. Những loại thuốc giảm viêm đường tiêu hóa. Tuy nhiên, họ có nhiều tác dụng phụ. Thuốc chống viêm được sử dụng cho IBD includesulfasalazine và các sản phẩm phụ của nó cũng như corticosteroid.
Ức chế miễn dịch (hoặc immunomodulators) ngăn chặn hệ thống miễn dịch tấn công ruột và gây ra viêm. Nhóm này bao gồm các loại thuốc ngăn chặn TNF. TNF là một hóa chất được sản xuất bởi hệ thống miễn dịch gây viêm. TNF dư thừa trong máu thường bị chặn, nhưng ở những người bị viêm ruột, nồng độ cao hơn của TNF có thể dẫn đến viêm nhiễm hơn. Ức chế miễn dịch có thể có nhiều tác dụng phụ, bao gồm phát ban và nhiễm trùng.
Các kháng sinh được sử dụng để tiêu diệt vi khuẩn có thể gây ra hoặc làm nặng thêm các triệu chứng viêm ruột.
Thuốc antidiarrheal và thuốc nhuận tràng cũng có thể được sử dụng để điều trị các triệu chứng viêm ruột.
Sự lựa chọn lối sống là rất quan trọng khi bạn có IBD. Uống nhiều nước giúp bù đắp cho những mất trong phân của bạn. Tránh các sản phẩm từ sữa và các tình huống căng thẳng cũng giúp cải thiện triệu chứng. Tập thể dục và bỏ hút thuốc có thể cải thiện sức khỏe của bạn.
Vitamin và khoáng chất bổ sung có thể giúp đỡ với sự thiếu hụt dinh dưỡng. Ví dụ, bổ sung sắt có thể điều trị thiếu máu.
Phẫu thuật đôi khi có thể là cần thiết cho những người bị viêm ruột. Một số ca phẫu thuật viêm ruột bao gồm:
• strictureplasty để mở rộng một thu hẹp ruột
• đóng cửa hoặc loại bỏ rò
• loại bỏ các phần bị ảnh hưởng của ruột, cho những người có Crohn bệnh
• cắt bỏ toàn bộ đại tràng và trực tràng, cho những trường hợp nặng của viêm loét đại tràng
nội soi định kỳ là sử dụng để theo dõi bệnh ung thư ruột kết, kể từ khi những người có IBD có nguy cơ cao hơn để phát triển nó.
Làm thế nào viêm ruột bệnh có thể phòng ngừa?

những nguyên nhân di truyền của IBD không thể được ngăn chặn. Tuy nhiên, bạn có thể làm giảm nguy cơ phát triển IBD hoặc ngăn ngừa tái phát bằng cách:
• ăn thức ăn lành mạnh
• tập thể dục thường xuyên
• bỏ hút thuốc
IBD có thể gây ra một số khó chịu, nhưng có những cách bạn có thể quản lý bệnh và vẫn sống khỏe mạnh, năng động lối sống. Thăm www.ccfa.orgfor nguồn lực và biết thêm thông tin về IBD, bao gồm bệnh Crohn và viêm loét đại tràng.