I’ve made the comment before that i

I’ve made the comment before that in Australia we think everyone sues in America, and what’s more, every plaintiff wins. I’ve previously drawn attention to cases where plaintiffs have not been successful (see US city not liable for failure to rescue (February 13, 2013) and What if you rang 911 and no-one came? (March 10, 2015)) and that is the result, so far, in this case.

On 28 April, Judge Gama of the Superior Court Of Arizona, Maricopa County dismissed the plaintiff’s claims on grounds that will be familiar to Australian lawyers and readers of this blog. (You can read His Honours reasons for judgment here).

Results (Thai) 1:

ฉันได้คิดก่อนที่เราคิดว่า ทุกคน sues ในอเมริกา และมากขึ้นอะไร ทุกโจทก์ชนะออสเตรเลียได้ ผมก่อนหน้านี้ได้ดึงความสนใจในกรณีที่โจทก์ไม่ได้ประสบความสำเร็จ (ดูสหรัฐอเมริกาเมืองไม่รับผิดชอบสำหรับความล้มเหลวในการช่วยเหลือ (13 กุมภาพันธ์ 2013) และถ้าคุณรัง 911 และไม่มีใครมา (10 มีนาคม 2015)) และที่เป็นผล ฉะนี้ ในกรณีนี้เมษายน 28 กามาผู้พิพากษาของศาลห้อง Arizona เขต Maricopa ไล่เรียกร้องของโจทก์ในบริเวณที่จะคุ้นเคยกับทนายความที่ออสเตรเลียและผู้อ่านของบล็อกนี้ (คุณสามารถอ่านเหตุผลพระเกียรติแห่งการพิพากษาที่นี่)

Results (Thai) 2:

ผมเคยได้แสดงความคิดเห็นก่อนหน้านั้นในประเทศออสเตรเลียที่เราคิดว่าทุกคนฟ้องในอเมริกาและสิ่งที่เพิ่มเติมทุกโจทก์ชนะ ฉันได้วาดก่อนหน้านี้ความสนใจกับกรณีที่โจทก์ไม่ได้ประสบความสำเร็จ (ดูสหรัฐอเมริกาเมืองที่ไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการช่วยเหลือ (13 กุมภาพันธ์ 2013) และถ้าคุณรัง 911 และไม่มีใคร? มา (10 มีนาคม 2015)) และ ที่เป็นผลเพื่อให้ห่างไกลในกรณีนี้. เมื่อวันที่ 28 เมษายนผู้พิพากษากามาของศาลสูงของรัฐแอริโซนามณฑลมาริโคยกเลิกการเรียกร้องของโจทก์ในบริเวณที่จะเป็นที่คุ้นเคยกับทนายความชาวออสเตรเลียและผู้อ่านของบล็อกนี้ (คุณสามารถอ่านเหตุผลเกียรตินิยมของเขาสำหรับการตัดสินที่นี่)

Results (Thai) 3:

ผมได้แสดงความคิดเห็นก่อนในออสเตรเลีย เราคิดว่าทุกคนที่นี่ในอเมริกาและสิ่งที่เพิ่มเติมทุกโจทก์ชนะ ผมเคยดึงความสนใจกรณีที่โจทก์ได้สำเร็จ ( เห็นเราไม่รับผิดชอบสำหรับความล้มเหลวที่จะช่วยเหลือเมือง ( 13 กุมภาพันธ์ 2555 ) และถ้าคุณรัง 911 และไม่มีใครมา ( 10 มีนาคม 2015 ) และนั่นคือผล ดังนั้นไกล ในกรณีนี้

วันที่ 28 เมษายนผู้พิพากษา กามาของศาลที่เหนือกว่าของ Arizona , Maricopa County ยกฟ้องโจทก์อ้างเหตุผลว่า จะคุ้นเคยกับออสเตรเลียทนายความและผู้อ่านของบล็อกนี้ ( คุณสามารถอ่านเหตุผลเกียรติยศของเขาเพื่อความยุติธรรมค่ะ )